Quelle configuration pour quel usage ?

Un narrateur qui reste en place

Vous souhaitez surtout enregistrer clairement votre propre voix et pouvez rester près d’un micro directionnel. Audio-Technica décrit l’ATR2100x-USB comme un micro cardioïde conçu pour une prise de son directionnelle.

Un enseignant qui anime une discussion en classe

Vous souhaitez enregistrer le récit et les réactions des élèves. La configuration adaptée dépend des personnes que vous voulez entendre et des règles définies concernant les voix reconnaissables. RØDE et Tascam présentent différentes solutions pour enregistrer plusieurs voix.

Un narrateur qui se déplace

Vous souhaitez pouvoir bouger pendant que vous racontez et recherchez donc un micro qui peut se fixer sur vous. Selon RØDE, le Wireless Micro Camera Kit comprend deux émetteurs à pince.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quelles voix doivent être enregistrées, choisissez ensuite une configuration de micro adaptée et vérifiez enfin comment démarrer et gérer l’enregistrement.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Clarté de la voix du narrateur Vérifiez la directivité du micro et si le narrateur peut rester suffisamment près de celui-ci. Si je raconte principalement l’histoire, je veux garder ma voix près du micro sans capter inutilement trop de bruit ambiant. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à la clarté de la voix du narrateur principal.
Réactions des élèves Déterminez qui doit prendre la parole et si ces personnes peuvent porter leur propre émetteur ou s’asseoir autour d’un enregistreur. Lorsque les élèves interviennent pendant le récit, je veux savoir quelles voix doivent vraiment figurer sur l’enregistrement. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’enregistrement de plusieurs intervenants.
Liberté de mouvement Vérifiez si le micro suit les mouvements du narrateur et si le récepteur est compatible avec votre téléphone ou votre caméra. Si je me déplace dans la classe pendant que je raconte, je ne veux pas dépendre d’un micro qui reste au même endroit. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement.
Enregistrement autonome et gestion des fichiers Vérifiez les besoins en stockage et en alimentation, puis convenez de l’emplacement de sauvegarde des enregistrements et de leur date de suppression. Si je veux enregistrer sans téléphone ni ordinateur connecté, je veux aussi savoir à l’avance comment gérer les fichiers en toute sécurité. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’enregistrement autonome et la gestion des fichiers.

Les erreurs fréquentes

  • Penser qu’un micro placé près du narrateur captera toutes les voix de la classe

    Un micro directionnel est conçu pour une personne qui se trouve à proximité. Les élèves assis aux quatre coins de la classe ne seront pas nécessairement bien audibles.

    Faites un essai d’enregistrement depuis l’emplacement prévu et déterminez à l’avance quelles voix doivent être captées.

  • Confondre le Wireless Micro et le Wireless Micro Camera Kit

    RØDE indique que les récepteurs fournis diffèrent selon le modèle. D’après la marque, le Camera Kit comprend un récepteur pour caméra et un récepteur pour smartphone USB-C. Vérifiez donc le nom complet du modèle et le contenu du kit.

    Avant l’achat, comparez la version exacte avec la connectique de votre appareil d’enregistrement.

  • Penser qu’un enregistreur portable est immédiatement prêt à l’emploi

    Le manuel du Zoom H1essential décrit des étapes distinctes pour le stockage et l’alimentation.

    Consultez le manuel du modèle exact et vérifiez avant le cours que l’enregistrement et la lecture fonctionnent.

  • Conserver ou partager un enregistrement sans avoir défini de règles

    Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio permettant d’identifier une personne constituent des données personnelles. L’établissement scolaire doit donc définir avec soin les modalités de traitement et de gestion de ces fichiers.

    Définissez au préalable avec l’établissement la finalité, la base légale, les personnes ayant accès à l’enregistrement et la date de sa suppression.

Les marques à considérer

RØDE

Le Wireless Micro Camera Kit convient à un narrateur en mouvement ou à deux intervenants désignés, qui peuvent chacun porter un émetteur.

  • Selon RØDE, le Camera Kit comprend deux émetteurs et des récepteurs pour une caméra et un smartphone USB-C.
  • Le Wireless Micro classique est fourni avec un autre type de récepteur. Un émetteur porté par le narrateur ne captera pas automatiquement la voix de tous les élèves.

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable doté de micros X/Y intégrés, conçu pour enregistrer de manière autonome.

  • Le manuel mentionne un stockage sur carte microSD, une entrée pour micro externe et des fonctions de lecture.
  • Veillez à bien le placer par rapport aux intervenants et vérifiez à l’avance les besoins en stockage et en alimentation.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable doté de micros stéréo intégrés, adapté à une configuration visant à capter les sons provenant de plusieurs directions.

  • Tascam indique que l’appareil est équipé de micros stéréo omnidirectionnels, permet un enregistrement en virgule flottante 32 bits et dispose d’une entrée pour micro externe.
  • Une prise de son large peut aussi capter des bruits indésirables dans la classe. Le format 32 bits à virgule flottante ne compense pas une trop grande distance avec l’intervenant.

Audio-Technica

L’ATR2100x-USB convient à un narrateur qui reste près du micro et enregistre sur un ordinateur via USB.

  • Audio-Technica indique que ce micro dynamique cardioïde dispose de sorties USB et XLR, d’une prise casque et d’un trépied de table.
  • Une prise de son directionnelle convient moins si vous souhaitez enregistrer avec la même clarté des élèves assis à différents endroits de la classe.

Shure

Le MV88+ Video Kit est conçu pour enregistrer avec un smartphone installé sur un support.

  • Shure mentionne un mini-trépied, un support pour téléphone, des câbles de connexion et des réglages d’enregistrement personnalisables.
  • Vérifiez la compatibilité avec le modèle précis de votre téléphone et l’application utilisée. Un téléphone installé sur un support ne suivra pas un narrateur qui se déplace.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des micros-cravates pour un narrateur en mouvement ou qui reste près du micro, ainsi que des enregistreurs portables pour une prise de son autonome. Vérifiez la connectique et les accessoires fournis pour chaque version.

RØDE Wireless Micro Camera Kit avec deux micros et des récepteurs pour caméra et smartphone USB-C

RØDE Wireless Micro Camera Kit, deux micros

Convient à un narrateur en mouvement ou à deux intervenants désignés portant chacun un émetteur.

Le nom du produit mentionne deux micros, un récepteur pour caméra, un récepteur pour smartphone, un étui de recharge et un port USB-C.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate Moman MA6 avec câble de 6 m et connecteur 3,5 mm

Micro-cravate Moman MA6, 6 m

Un micro-cravate peut convenir si le narrateur souhaite porter le micro près de lui. Vérifiez que la connectique est compatible avec votre appareil d’enregistrement.

Le nom du produit mentionne un câble de 6 m, un connecteur de 3,5 mm et un micro-cravate omnidirectionnel.

Voir sur Joybuy
Kit DJI Mic 3 avec deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge

DJI Mic 3, 2 TX + 1 RX

Les deux émetteurs mentionnés conviennent à une configuration pour deux intervenants désignés. Vérifiez que le récepteur se connecte à votre appareil d’enregistrement.

Le nom du produit mentionne deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 avec 128 Go de stockage

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128 Go

Un enregistreur portable peut convenir si vous souhaitez enregistrer de manière autonome. Vérifiez comment sauvegarder et gérer les fichiers par la suite.

Le nom du produit mentionne une capacité de stockage de 128 Go et un écran LCD.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate sans fil Hohem avec enregistrement local sur carte TF

Micro-cravate sans fil Hohem

Un micro-cravate sans fil peut convenir à un narrateur en mouvement. Vérifiez la connectique et le contenu du kit pour votre appareil d’enregistrement.

Le nom du produit mentionne une portée de 100 m et une autonomie de 20 heures. La description indique que l’enregistrement sur carte TF est possible ; selon les informations du produit, la carte TF n’est pas incluse.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Quelle configuration choisir si les élèves répondent aux questions pendant le récit ?

Commencez par déterminer quelles personnes doivent figurer sur l’enregistrement. Deux micros-cravates avec émetteur peuvent convenir à deux intervenants désignés. Un enregistreur placé au bon endroit constitue une autre solution pour capter les sons provenant de plusieurs directions. Écoutez un court enregistrement test avant la séance.

Faut-il autre chose pour utiliser un enregistreur autonome ?

Tout dépend du modèle : vérifiez dans le manuel les besoins en stockage et en alimentation. Le manuel du Zoom H1essential explique comment insérer une carte microSD et alimenter l’appareil. Vérifiez également au préalable que l’enregistrement et la lecture fonctionnent.

Un établissement scolaire peut-il enregistrer et partager des voix reconnaissables d’élèves ?

L’établissement doit évaluer les règles de protection de la vie privée et les circonstances du traitement. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio permettant d’identifier une personne sont des données personnelles et leur traitement doit reposer sur une base légale au titre du RGPD. Le consentement est une base légale possible, mais pas nécessairement la seule. Évaluez l’enregistrement, l’utilisation en interne et la publication en fonction de leurs finalités et de leurs circonstances propres.

Combien de temps l’établissement peut-il conserver un enregistrement ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que le RGPD ne prévoit pas de durée générale et fixe de conservation des données personnelles. Celles-ci ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. Définissez une durée adaptée à la finalité de l’enregistrement.