Les personnes qui réalisent des interviews dans des pièces qui résonnent
Vous interviewez quelqu’un chez lui ou dans une pièce aux surfaces dures et souhaitez enregistrer une voix compréhensible sans devoir réaménager la pièce au préalable.
Placez le micro près de la personne qui parle et vérifiez, à l’aide d’un enregistrement test, que les réponses comme les questions sont bien compréhensibles. Pour une conversation qui se déroule toujours au même endroit, un micro filaire peut suffire. Si les deux voix sont importantes, envisagez un micro par personne. Un enregistreur portable est mieux adapté aux lieux qui changent, mais aucune de ces configurations ne supprime toute la réverbération ni les bruits de fond.
Vous interviewez quelqu’un chez lui ou dans une pièce aux surfaces dures et souhaitez enregistrer une voix compréhensible sans devoir réaménager la pièce au préalable.
Vous souhaitez pouvoir réécouter clairement les questions et les interruptions et cherchez une configuration qui enregistre les deux personnes.
Vous rendez visite à différentes personnes pour les interviewer et souhaitez enregistrer en toute autonomie, avec des fichiers que vous pourrez conserver par la suite.
Commencez par déterminer si votre priorité est de limiter la réverbération, d’enregistrer les deux personnes ou de travailler sur différents lieux sans ordinateur.
| Critère | Que vérifier ? | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Clarté du son dans une pièce qui résonne | Vérifiez la distance entre le micro et la personne qui parle, ainsi que la directivité du micro. Faites un enregistrement test dans la pièce où vous allez enregistrer. | Si j’enregistre dans une pièce aux surfaces dures, je veux capter la voix de près sans compter sur un micro placé au milieu de la table. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté du son dans la pièce. |
| Enregistrer les deux voix | Vérifiez si chaque personne peut avoir son propre micro ou canal, puis réécoutez un enregistrement test de la conversation. | Si je veux conserver aussi mes questions et mes interruptions, je veux vérifier au préalable que les deux voix sont clairement audibles. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’enregistrement de deux voix distinctes. |
| Enregistrer sur place et conserver les fichiers | Vérifiez l’alimentation, le stockage, les connexions et le format de fichier souhaité. | Si je réalise des interviews dans différents lieux, je veux pouvoir enregistrer sans ordinateur portable et retrouver mes fichiers par la suite. Environ 21 % des consommateurs privilégient la mobilité de l’enregistrement et la conservation des fichiers. |
| Raccorder une installation fixe | Vérifiez si les connexions sont compatibles avec votre ordinateur ou votre enregistreur et quels câbles et accessoires sont nécessaires. | Si j’enregistre toujours au même endroit, je veux savoir si le micro se raccorde à mon équipement et si j’ai tout le nécessaire. Environ 14 % des consommateurs privilégient une installation simple et adaptée. |
Un micro capte les sons de sa zone de prise de son. Un micro directionnel ou une réduction du bruit ne garantit donc pas un enregistrement sans bruit.
Commencez par régler la distance et la position du micro et, si possible, choisissez une pièce calme. Évaluez ensuite si un traitement audio supplémentaire est nécessaire.
Prévoyez du temps supplémentaire pour le placement du micro et les enregistrements tests.
Les questions peuvent être beaucoup moins audibles que les réponses sur l’enregistrement.
Enregistrez une courte conversation test et écoutez les deux voix avant de décider si un deuxième micro ou canal est nécessaire.
Selon RØDE, l’enregistrement 32-bit float du Wireless PRO concerne les enregistrements réalisés sur les émetteurs et pas automatiquement le son capté par une caméra connectée. Ce format ne supprime pas non plus la réverbération ni le froissement des vêtements.
Vérifiez où le son est enregistré et réécoutez le fichier que vous souhaitez conserver.
Prévoyez du temps pour vérifier et transférer les bons fichiers.
Le SM58 est un micro dynamique filaire adapté à la voix, à condition de pouvoir le placer près de la personne qui parle. Si l’intervieweur doit lui aussi être clairement audible, évaluez séparément l’intérêt d’un deuxième micro.
Le Wireless PRO est conçu pour une configuration mobile avec deux émetteurs. Le PodMic USB convient à une installation fixe avec USB-C ou XLR.
Le H4essential est un enregistreur portable conçu pour les interviews sur le terrain. Il est équipé de micros intégrés et d’entrées pour d’autres configurations de micros.
Selon Sennheiser, le MD 46 filaire a été conçu pour les interviews et les reportages. Ce modèle peut vous convenir si vous pouvez orienter le micro à main ou le passer d’une personne à l’autre.
Cette sélection comprend des ensembles de micros sans fil pour les conversations à deux et des enregistreurs portables pour les interviews. Pour chaque modèle, vérifiez comment enregistrer les deux voix, quelles connexions sont nécessaires et comment l’enregistrement est conservé.
Aucune image disponible
Un ensemble avec deux émetteurs peut convenir si vous souhaitez enregistrer séparément et de près les deux personnes qui parlent.
Le nom du produit indique deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge.
Aucune image disponible
Un enregistreur portable peut convenir si vous souhaitez réaliser des interviews dans différents lieux.
Le nom du produit indique qu’il s’agit d’un enregistreur vocal. La description du produit mentionne l’enregistrement audio et les interviews.
Aucune image disponible
Cet ensemble peut convenir si vous souhaitez enregistrer deux personnes avec des micros sans fil.
Le nom du produit indique deux micros, un récepteur pour caméra, un récepteur pour smartphone et un étui de recharge. La description mentionne l’USB-C.
Aucune image disponible
Un ensemble avec deux émetteurs est à envisager si vous souhaitez capter les voix des deux personnes de près.
Le nom du produit indique deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge. La description mentionne la compatibilité avec les appareils photo, les smartphones et les ordinateurs.
Aucune image disponible
Un enregistreur portable peut convenir si vous réalisez des interviews et souhaitez retrouver les fichiers par la suite.
Le nom du produit indique une capacité de 128 Go et un écran LCD. La description mentionne l’enregistrement en WAV et MP3, des fichiers horodatés et un port USB-C pour le transfert des fichiers.
Cela peut suffire uniquement si un enregistrement test réalisé dans la pièce confirme que les deux voix sont compréhensibles. Un micro placé près de la personne interviewée peut capter les questions plus faiblement. Envisagez un deuxième micro si les deux voix doivent rester distinctes.
Faites un court enregistrement test et écoutez les deux voix avant le début de la conversation. Soyez attentif à la circulation, aux surfaces dures et aux froissements de vêtements. Placez le micro à proximité sans qu’il touche les vêtements et vérifiez pendant l’enregistrement que l’appareil continue de fonctionner.
Le guide d’histoire orale de l’Université de Leicester recommande le format WAV, avec une fréquence d’échantillonnage d’au moins 44,1 kHz et une profondeur de 16 bits. Vérifiez que l’enregistreur et ses paramètres prennent en charge ce format et conservez également les informations qui vous permettront d’identifier l’interview par la suite.
Vérifiez que les câbles, le pied, l’enregistreur ou l’interface adaptés, le stockage et l’alimentation conviennent à votre installation et sont inclus. Le gouvernement néerlandais indique que vous avez droit à une solution si un produit est défectueux et qu’il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas. La garantie du fabricant s’ajoute à vos droits légaux.
Un enregistrement audio permettant d’identifier une personne constitue une donnée personnelle. Si le RGPD s’applique au projet, vous devez déterminer une base juridique appropriée avant le traitement des données. Le consentement est l’une des bases possibles, mais ce n’est pas automatiquement la seule. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, la publication de données personnelles sur Internet nécessite, dans la plupart des cas, un consentement. Une exception s’applique à un usage exclusivement personnel ou domestique. Vérifiez séparément si elle concerne votre projet et la publication envisagée.