À qui s’adresse ce choix ?

Aux personnes qui mènent des entretiens dans une salle de répétition réverbérante

Si votre priorité est de bien comprendre la personne qui raconte, testez le positionnement du microphone sur place et réécoutez l’enregistrement. Sprekende geschiedenis recommande de placer le microphone près de la source sonore.

Aux créateurs qui veulent conserver les deux voix

Si les questions et les réactions doivent aussi être clairement audibles, comparez une configuration à deux microphones ou un système à deux émetteurs. L’East Midlands Oral History Archive cite deux microphones parmi les solutions possibles lorsque l’intervieweur est moins bien audible.

Aux créateurs qui possèdent déjà du matériel d’enregistrement

Le choix peut dépendre des connexions disponibles et de la possibilité d’écouter l’enregistrement pendant la prise. Audio-Technica et RØDE proposent des modèles avec connexions USB et XLR ; vérifiez leur compatibilité avec votre chaîne d’enregistrement.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par tester l’intelligibilité de la voix dans le lieu où vous enregistrerez, puis déterminez combien de personnes vous souhaitez enregistrer. Sprekende geschiedenis souligne l’importance de la distance par rapport au microphone. L’East Midlands Oral History Archive indique qu’une configuration à deux microphones peut être envisagée si l’intervieweur doit lui aussi être clairement audible.

Critère Que vérifier ? Pour quels consommateurs est-ce important ?
Intelligibilité de la voix Réalisez un enregistrement d’essai sur place, à la distance prévue, et comparez différents positionnements du microphone. Si ma priorité est de bien comprendre la personne qui raconte, je teste à quelle distance le microphone peut être placé. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à l’intelligibilité de la voix.
Deux voix Vérifiez le nombre de microphones, d’entrées ou d’émetteurs, puis réécoutez chaque voix séparément. Si l’intervieweur et la personne qui raconte doivent être tous deux clairement audibles, je recherche une configuration pour deux personnes. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’enregistrement des deux voix.
Connexion Comparez la connexion du microphone à celle de votre ordinateur, enregistreur, appareil photo ou téléphone. Si je souhaite utiliser le matériel d’enregistrement que je possède déjà, je vérifie d’abord les connexions compatibles. Environ 21 % des consommateurs placent la compatibilité en tête de leurs critères.
Écoute et conservation de l’enregistrement Vérifiez si vous pouvez écouter l’enregistrement pendant la prise et comment conserver le fichier audio original. Si je veux pouvoir contrôler l’entretien et en conserver le fichier source, je ne m’intéresse pas uniquement au microphone. Environ 14 % des consommateurs en font leur principal critère de choix.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Penser qu’une fonction d’enregistrement résoudra le problème de réverbération

    La réverbération dépend notamment de la pièce et de la distance par rapport à la personne qui parle. Le format d’enregistrement ou une fonction du microphone ne modifie pas à lui seul l’acoustique de la pièce.

    Réalisez un court enregistrement dans le lieu prévu, réécoutez-le et ajustez la position du microphone si nécessaire.

    Il faudra peut-être consacrer davantage de temps à repositionner le microphone ou à refaire l’enregistrement.

  • Enregistrer uniquement la personne qui raconte à proximité

    Si l’intervieweur est plus éloigné, ses questions risquent d’être moins audibles sur l’enregistrement.

    Déterminez à l’avance quelles voix sont importantes et testez la position de chaque personne avant le début de l’entretien.

    Pour enregistrer deux personnes à proximité, un deuxième microphone, une entrée ou un émetteur peut être nécessaire.

  • Confondre un microphone USB ou XLR avec un enregistreur autonome

    Les microphones présentés se connectent à du matériel d’enregistrement, mais ne sauvegardent pas automatiquement un fichier d’entretien.

    Vérifiez toute la chaîne à l’avance : microphone, appareil d’enregistrement, connexion et méthode de réécoute.

    La configuration peut nécessiter un appareil d’enregistrement compatible et des connexions supplémentaires.

  • Considérer différentes versions d’un système sans fil comme identiques

    RØDE distingue le Wireless Micro, le Wireless Micro Camera Kit et le Wireless PRO. Les récepteurs fournis peuvent varier selon la version.

    Comparez le nom complet du produit et vérifiez que le récepteur est compatible avec votre appareil photo ou votre téléphone.

Quelques marques à découvrir

Shure

Le SM58 filaire peut convenir à un emplacement fixe, à condition de disposer d’une entrée microphone adaptée.

  • Shure décrit le SM58 comme un microphone dynamique cardioïde. Il reste important de le placer près de la personne qui parle.
  • Ce microphone n’enregistre pas de façon autonome ; un entretien nécessite du matériel d’enregistrement supplémentaire.

Audio-Technica

L’ATR2100x-USB est un microphone à main conçu pour la voix, avec des connexions USB et XLR.

  • Selon Audio-Technica, il est fourni avec un contrôle au casque, des câbles et un pied de table.
  • Vérifiez que la configuration choisie permet d’enregistrer suffisamment près les deux personnes, l’intervieweur et la personne qui raconte.

RØDE

Le PodMic USB convient à un emplacement fixe avec une connexion adaptée. Le Wireless Micro Camera Kit est conçu pour une configuration mobile avec deux émetteurs.

  • Pour le PodMic USB, RØDE indique une connexion USB-C, une connexion XLR et une sortie casque. Le Camera Kit comprend deux émetteurs et différents types de récepteurs.
  • Il s’agit de produits différents. Vérifiez la référence exacte du kit et ses connexions ; les descriptions du fabricant ne remplacent pas un essai indépendant dans votre pièce.

Sennheiser

Le e 835 filaire est un microphone dynamique cardioïde pour la voix parlée ou chantée, à utiliser avec une configuration XLR.

  • Sennheiser indique une connexion XLR à 3 broches et une directivité cardioïde.
  • Pour un entretien d’histoire orale, vérifiez vous-même la distance de prise de son et le type d’enregistreur nécessaire.

Micros disponibles chez Joybuy

Cette sélection comprend des microphones sans fil pour des entretiens avec une ou deux personnes, ainsi qu’un microphone USB pour une configuration fixe compatible avec un ordinateur.

DJI Mic Mini 2S avec 2 TX, 1 RX et étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

La version avec deux émetteurs convient aux entretiens où la personne qui raconte et l’intervieweur doivent être enregistrés de près.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge.

Découvrir sur Joybuy
RØDE Wireless Micro Camera Kit avec deux microphones, un récepteur pour appareil photo et USB-C et un étui de recharge

RØDE Wireless Micro Camera Kit

Avec ses deux microphones, ce kit peut convenir si l’intervieweur et la personne qui raconte doivent être enregistrés de près.

Le nom du produit indique deux microphones, un récepteur pour appareil photo et smartphone, un étui de recharge et une connexion USB-C.

Découvrir sur Joybuy
DJI Mic 3 avec 2 TX, 1 RX et étui de recharge

DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

La version avec deux émetteurs peut convenir à une conversation où les deux personnes doivent être enregistrées de près.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge.

Découvrir sur Joybuy
DJI Mic 2 avec 1 TX et 1 RX

DJI Mic 2 (1 TX + 1 RX)

La version avec un seul émetteur peut convenir si la personne qui raconte est la principale personne à enregistrer de près ; vérifiez si cela suffit pour les deux interlocuteurs.

Le nom du produit indique un enregistrement interne en 32-bit float et des adaptateurs pour iPhone, Android et appareil photo.

Découvrir sur Joybuy
Microphone USB Razer Seiren V3 Mini Quartz

Razer Seiren V3 Mini Quartz

Ce microphone USB peut convenir à un poste d’enregistrement fixe équipé d’un appareil compatible.

Le nom du produit indique un microphone USB en finition Quartz. Vérifiez au préalable les connexions et l’ensemble de votre chaîne d’enregistrement.

Découvrir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un seul microphone suffit-il pour l’intervieweur et la personne qui raconte ?

Cela peut suffire si vous souhaitez surtout que la personne qui raconte soit clairement audible. Si vous devez aussi pouvoir réécouter les questions, testez la position des deux personnes et envisagez un microphone par personne.

Comment éviter un enregistrement raté dans une salle de répétition ?

Placez le microphone près de la personne qui parle et réalisez au préalable un court enregistrement que vous réécouterez. Si possible, éteignez les appareils bruyants et, si vous utilisez un micro-cravate, veillez à ce que les vêtements ne frottent pas dessus.

Quel fichier conserver pour des archives d’histoire orale ?

Conservez le fichier d’enregistrement original en lieu sûr et, si nécessaire, créez une version séparée pour le montage ou la présentation. Sprekende geschiedenis recommande les formats WAV ou BWF pour les archives audio ; vérifiez que votre chaîne d’enregistrement peut produire le format souhaité.

Quelles règles s’appliquent à l’enregistrement d’un entretien permettant d’identifier une personne ?

Un enregistrement sonore permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée à caractère personnel. Si le RGPD s’applique au traitement, celui-ci doit reposer sur une base juridique valable ; le consentement est l’une des bases possibles. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que l’usage strictement personnel ou domestique n’entre pas dans le champ du RGPD. Expliquez à la personne qui raconte ce qui sera enregistré et ce qu’il adviendra des fichiers, en particulier avant tout archivage ou toute publication.

Qu’en est-il des retours et de la garantie pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour les achats à distance auprès d’un professionnel, le délai de rétractation est souvent de 14 jours ; vérifiez les conditions applicables à votre achat. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe prévue par la loi. En cas de défaut, adressez-vous au vendeur.