Pour que les voix de l’intervieweur et de la personne interviewée soient toutes deux bien audibles à l’enregistrement, Histoire parlante recommande d’utiliser deux microphones. Autour d’une table fixe, des micros-cravates filaires peuvent être pratiques si les câbles et les entrées sont adaptés. Un système sans fil offre davantage de liberté de mouvement, mais nécessite de vérifier l’alimentation, l’enregistrement et les conditions d’utilisation des fréquences applicables.
À qui s’adresse ce choix ?
L’intervieweur qui souhaite conserver les deux voix
Vous enregistrez les questions et les réponses pour des archives d’histoire locale. Déterminez à l’avance comment connecter deux microphones à votre enregistreur ou à votre téléphone. Histoire parlante recommande deux microphones pour que les deux personnes qui échangent soient parfaitement audibles.
Le bénévole qui utilise un téléphone
Vous souhaitez utiliser votre téléphone actuel : un microphone compatible avec sa prise peut donc vous convenir. Vérifiez également l’espace de stockage disponible et faites un essai d’enregistrement pour vous assurer que le micro externe est bien utilisé.
La personne qui réalise de longs entretiens
Lorsqu’il est difficile de refaire un entretien, pensez à vérifier l’alimentation, le son et la sauvegarde du fichier original. Histoire parlante recommande de faire un essai d’enregistrement et de le réécouter avant le début de l’entretien.
Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?
Commencez par déterminer si seule la personne interviewée doit être bien audible ou si l’intervieweur doit l’être aussi. Histoire parlante recommande deux microphones si les deux voix sont importantes. Vérifiez ensuite comment l’appareil d’enregistrement reçoit les deux signaux.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Enregistrer les deux voix |
Vérifiez le nombre de microphones ou d’émetteurs, ainsi que la façon dont l’appareil d’enregistrement reçoit les deux signaux. |
Si je souhaite conserver clairement mes questions et les réponses, je veille à ce que chaque personne ait son propre micro. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à l’enregistrement des deux voix. |
| Connexion à l’équipement |
Vérifiez l’entrée de votre téléphone, de votre caméra ou de votre enregistreur, les éventuels adaptateurs et l’application d’enregistrement en faisant un essai. |
Si j’utilise mon téléphone ou mon enregistreur actuel, je veux savoir avant l’entretien si le micro fonctionne bien avec la prise disponible. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité avec leur appareil. |
| Enregistrement long ou difficile à refaire |
Vérifiez l’alimentation, l’espace de stockage disponible et la possibilité de réécouter l’enregistrement pendant ou après un essai. |
Si je ne peux pas facilement refaire un long entretien, je veux pouvoir vérifier l’enregistrement et le fichier original au préalable. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à la fiabilité de l’enregistrement. |
| Installation autour d’une table partagée |
Testez le positionnement aux places réellement occupées et veillez à éviter les frottements contre les vêtements ainsi que les câbles mal disposés. |
Si tout le monde reste assis autour de la table, je veux placer les micros et les câbles de façon à ne pas gêner la conversation. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à une installation bien organisée. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Prendre la mention « double » dans une description de produit pour la garantie de deux canaux micro complets
Un microphone placé sur une seule personne ne permet pas automatiquement d’enregistrer l’intervieweur avec la même clarté. Vérifiez que le système comprend deux microphones ou émetteurs et comment les deux signaux sont transmis à l’appareil d’enregistrement.
Vérifiez précisément le contenu du kit et faites un essai avec les deux personnes avant l’entretien.
Selon la configuration, un deuxième microphone ou une entrée adaptée peut être nécessaire.
-
Confondre une prise adaptée avec une compatibilité avérée avec un téléphone
L’adaptateur fourni avec l’Audio-Technica ATR3350xiS est destiné aux appareils équipés d’une prise casque de 3,5 mm. Cela ne confirme pas que le microphone fonctionne directement avec tous les téléphones.
Vérifiez la prise de votre téléphone et réécoutez un essai d’enregistrement avant de commencer l’entretien.
-
Choisir un système sans fil sans tester son installation à table ni les vêtements
Le sans-fil n’empêche pas automatiquement les bruits de vêtements, de papier ou d’autres sons de perturber l’enregistrement. Un câble mal placé peut également gêner la conversation.
Faites un essai avec les personnes installées à leurs vraies places. Histoire parlante recommande de fixer le micro-cravate à environ 15 cm sous la bouche et d’éviter les frottements contre les vêtements.
Marques à découvrir
BOYA
Le BY-M1 filaire peut convenir à une personne si la caméra, le téléphone ou l’enregistreur dispose d’une prise adaptée.
- Selon BOYA, le BY-M1 est doté d’un câble de 6 m, d’une pile LR44 et d’un mode commutable pour caméra ou smartphone.
- Vérifiez la prise et la version du produit : les autres variantes du BY-M1 peuvent nécessiter une alimentation différente.
Audio-Technica
Le modèle filaire ATR3350xiS est destiné à une caméra ou à un enregistreur doté d’une entrée 3,5 mm adaptée.
- Audio-Technica indique que le produit comprend un câble de 3 m, un adaptateur pour les appareils équipés d’une prise casque de 3,5 mm, une pince pour vêtement, une bonnette anti-vent, une pile LR44 et un interrupteur marche/arrêt.
- L’adaptateur ne confirme pas que le microphone fonctionne avec les téléphones dépourvus de prise casque de 3,5 mm.
Deity
Le modèle filaire V.Lav peut vous convenir si vous passez d’un appareil d’enregistrement à un autre, à condition qu’ils disposent d’une entrée micro 3,5 mm adaptée.
- Selon Deity, le câble mesure 5 m et le connecteur peut s’adapter à de nombreuses entrées micro 3,5 mm.
- Le fabricant ne garantit pas la compatibilité avec toutes les entrées. Les caractéristiques mentionnent deux piles LR41 : vérifiez la prise de votre appareil.
RØDE
Les modèles Wireless ME Dual et Wireless PRO sont deux systèmes sans fil différents, comprenant chacun deux émetteurs.
- Selon RØDE, le Wireless PRO comprend deux microphones Lavalier II et chaque émetteur dispose d’un enregistrement interne.
- Le Wireless ME est également vendu en kit avec un seul émetteur. Vérifiez la version choisie et le récepteur : les caractéristiques du produit ne garantissent pas qu’un enregistrement ne sera jamais interrompu.
Micros sans fil avec deux émetteurs
Cette sélection de produits Joybuy porte sur des systèmes micro sans fil pour les entretiens où chaque personne peut avoir besoin de son propre micro. Vérifiez, pour chaque version, le nombre d’émetteurs et la compatibilité du récepteur avec votre appareil d’enregistrement.
Aucune image disponible
DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)
Cette version avec deux émetteurs et un récepteur peut convenir si chaque personne a besoin de son propre émetteur.
Configuration : 2 TX + 1 RX ; étui de recharge.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Microphone sans fil Lark M2 USB-C
Cette version USB-C peut vous convenir si votre appareil d’enregistrement dispose d’une prise USB-C adaptée.
Connexion : USB-C.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
RØDE Wireless Micro, kit caméra, USB-C, noir
Ce kit avec deux microphones peut convenir si vous souhaitez microphoner séparément les deux personnes.
Éléments mentionnés dans le nom du produit : deux microphones, un récepteur pour caméra, un récepteur pour smartphone et un étui de recharge. Connexion : USB-C.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Micro-cravate sans fil Moman M1CXT, USB-C, 2TX+1RX
La configuration avec deux émetteurs peut convenir si l’intervieweur et la personne interviewée ont chacun besoin de leur propre émetteur.
Configuration : 2TX+1RX ; connexion : USB-C. L’appareil d’enregistrement doit disposer d’une prise USB-C adaptée.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Système de micros-cravates sans fil SYNCO G3PRO, 2,4 GHz, deux micros-cravates
Les deux micros-cravates peuvent convenir si chaque personne doit être équipée de son propre microphone.
Le nom du produit indique : 2,4 GHz et deux micros-cravates.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Comment fixer un micro-cravate pour un entretien autour d’une table ?
Histoire parlante recommande de fixer le microphone à environ 15 cm sous la bouche de la personne interviewée. Évitez tout contact avec les vêtements et faites un court essai d’enregistrement à réécouter avant l’entretien.
Mon téléphone utilise-t-il automatiquement le micro externe ?
Ne partez pas du principe que c’est le cas sans l’avoir vérifié. Assurez-vous que la prise ou l’adaptateur convient et faites un essai d’enregistrement. Histoire parlante recommande de vérifier que le micro externe est bien utilisé.
Ai-je besoin d’une autorisation pour utiliser un micro sans fil aux Pays-Bas ?
Selon l’Inspection nationale des infrastructures numériques, une autorisation n’est généralement pas nécessaire pour les microphones sans fil, mais vous devez utiliser la bonne bande de fréquences. Avec les systèmes UHF, les fréquences disponibles peuvent varier selon le lieu. Vérifiez donc les conditions applicables au système utilisé et à l’endroit où vous enregistrez.
Le consentement de la personne interviewée est-il toujours exigé par la loi pour enregistrer ou publier ?
Il n’y a pas de réponse générale par oui ou par non : cela dépend de la personne qui réalise l’enregistrement et de l’usage qui en est fait. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique qu’un traitement au titre du RGPD doit reposer sur une base juridique et qu’une exception s’applique à un usage exclusivement personnel ou domestique. Le consentement n’est pas automatiquement la seule base juridique possible. La publication de données personnelles sur Internet dépend également d’autres circonstances. Les informations de l’Autorité néerlandaise de protection des données ont été mises à jour en septembre 2026. Histoire parlante traite séparément de la conservation et des différentes formes de réutilisation dans son formulaire de consentement pour l’histoire orale.