À qui s’adresse ce guide ?

Une personne à enregistrer, un seul emplacement

Vous souhaitez surtout enregistrer la voix d’un membre de votre famille et recherchez une installation simple, compatible avec votre enregistreur ou votre téléphone.

Une personne qui pose les questions et un membre de la famille

Vous souhaitez enregistrer les questions et les réponses. Il est donc important de vérifier le nombre de microphones et les connexions d’un système conçu pour deux personnes.

Un accompagnateur de projet scolaire

Vous organisez plusieurs enregistrements en classe et devez veiller aussi bien aux aspects techniques qu’à la bonne gestion des voix permettant d’identifier les personnes.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous voulez enregistrer une seule voix ou une conversation entre deux personnes. Vérifiez ensuite que le microphone et le récepteur sont compatibles avec l’appareil utilisé pour l’enregistrement et que le lieu s’y prête.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Une voix bien audible en classe Faites un essai à l’endroit où vous allez enregistrer, puis écoutez-le. Vérifiez aussi comment le microphone se fixe et si les frottements des vêtements s’entendent. Si vous souhaitez surtout enregistrer un membre de votre famille, la clarté de la voix est votre priorité. Environ 28 % des consommateurs la citent comme leur principale préoccupation au moment de l’achat.
Enregistrer les deux personnes qui échangent Vérifiez le nombre de microphones ou d’émetteurs réellement inclus et si le récepteur peut traiter deux signaux simultanément. Si vous souhaitez enregistrer les questions et les réponses, vérifiez que les deux personnes peuvent porter un microphone. Environ 22 % des consommateurs privilégient l’enregistrement de deux voix.
Connexion à l’appareil d’enregistrement Comparez l’entrée exacte de votre téléphone, appareil photo ou enregistreur avec la fiche et le récepteur de la version choisie. Un adaptateur peut être nécessaire. Si vous voulez brancher le microphone sur votre appareil actuel, mieux vaut vérifier la compatibilité de la connexion à l’avance. Environ 22 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur appareil.
Gestion des enregistrements permettant d’identifier les personnes Convenez à l’avance de la finalité de l’enregistrement, de l’emplacement où le fichier sera conservé et des personnes qui pourront y accéder. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère les enregistrements audio identifiables comme des données à caractère personnel ; les écoles doivent respecter le RGPD. Si vous organisez l’enregistrement pour le compte d’une école, vous devez également réfléchir aux accès et au stockage des voix permettant d’identifier les personnes. Environ 17 % des consommateurs font de la gestion de la confidentialité leur priorité numéro un.
Préparation et recharge Vérifiez si des piles sont nécessaires pour le mode d’utilisation choisi et quelle est l’autonomie d’un émetteur par charge. Ne confondez pas l’autonomie totale avec boîtier de recharge et l’utilisation continue. Pour préparer facilement votre séance d’enregistrement, tenez compte des piles, de la recharge et du contenu de l’emballage. Environ 11 % des consommateurs accordent le plus d’importance à la facilité d’utilisation et à l’entretien.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre les prises TRS et TRRS

    Ces types de prises ne sont pas identiques. RØDE indique que le smartLav+ dispose d’une connexion TRRS, tandis qu’un émetteur Wireless GO II nécessite une prise TRS pour les microphones.

    Avant d’acheter, vérifiez l’entrée de votre enregistreur, téléphone ou émetteur, ainsi que la nécessité éventuelle d’un adaptateur adapté.

  • Penser que tous les kits permettent d’enregistrer deux personnes

    Le nom d’une gamme ne précise pas toujours le nombre d’émetteurs inclus dans la version choisie. Le récepteur doit également pouvoir traiter simultanément les signaux souhaités.

    Vérifiez le contenu de l’emballage de la version exacte et les capacités du récepteur correspondant.

  • Confondre l’autonomie avec boîtier de recharge et la durée d’enregistrement en continu

    Hollyland annonce jusqu’à 10 heures d’autonomie par charge pour un émetteur LARK M2 et indique une autonomie totale plus longue avec le boîtier. Cela ne correspond pas à une utilisation continue sans recharge intermédiaire.

    Planifiez votre séance en fonction de l’autonomie annoncée par charge de l’émetteur et testez le kit avant l’enregistrement.

    Une recharge en cours de séance peut interrompre l’enregistrement ou nécessiter davantage de temps de préparation.

  • Penser qu’un bon microphone autorise à conserver ou à partager des voix

    Un enregistrement permettant d’identifier une personne contient des données à caractère personnel. Même dans le cadre d’un projet scolaire, la finalité et la gestion de ces fichiers doivent être traitées avec soin.

    Avant l’enregistrement, convenez avec l’école des personnes qui pourront consulter le fichier, de son emplacement de stockage et de son utilisation.

Quelques marques à découvrir

BOYA

Le BY-M1 filaire peut convenir à un emplacement fixe pour enregistrer une seule personne, à condition que le mode sélectionné et la prise de 3,5 mm soient compatibles avec l’appareil d’enregistrement.

  • BOYA indique que le BY-M1 est doté d’un câble de 6 m et d’un commutateur permettant de choisir entre l’utilisation avec un appareil photo et un smartphone.
  • Une pile LR44 peut être nécessaire en mode appareil photo. Vérifiez le mode d’utilisation et l’alimentation adaptés à votre appareil.

RØDE

Le smartLav+ et le Lavalier GO sont conçus pour différents types de connexions : respectivement une entrée TRRS compatible avec un smartphone et une entrée microphone TRS ou un émetteur compatible.

  • Le type de prise permet de choisir un modèle adapté à différentes configurations d’enregistrement.
  • Selon RØDE, le smartLav+ ne fonctionne pas directement avec un émetteur Wireless GO II nécessitant une connexion TRS ; RØDE recommande un adaptateur.

Hollyland

Le LARK M2 existe en versions pour appareils mobiles et appareils photo. Il convient à une configuration où un câble entre la personne qui parle et l’enregistreur serait encombrant.

  • Hollyland annonce jusqu’à 10 heures d’autonomie par charge de l’émetteur.
  • L’autonomie annoncée par charge ne correspond pas à l’autonomie totale avec des recharges intermédiaires via le boîtier. Vérifiez également que la version choisie est adaptée à votre appareil d’enregistrement.

DJI

Le Mic Mini peut convenir si la personne qui pose les questions et celle qui y répond peuvent porter chacune un émetteur.

  • DJI indique que le récepteur peut être associé à deux émetteurs simultanément.
  • Vérifiez que l’emballage choisi contient bien deux émetteurs. Une promesse de réduction du bruit ne suffit pas à garantir la qualité des voix dans une salle de classe.

Saramonic

Les Blink500 ProX B2 et B2R sont des kits sans fil pour deux personnes, fournis avec des micros-cravates séparés.

  • Selon Saramonic, l’émetteur B2R dispose d’un espace de stockage de 8 Go pour enregistrer directement sur l’appareil.
  • Le B2 ne dispose pas de cette fonction de stockage. La sortie du récepteur mentionnée est de 3,5 mm ; aucun adaptateur USB-C ou Lightning n’est intégré.

Les produits Joybuy adaptés à cette situation d’enregistrement

Ces produits sont conçus pour enregistrer une seule personne ou une conversation entre deux personnes. Ils proposent des solutions filaires et sans fil selon l’appareil utilisé pour l’enregistrement.

DJI Mic Mini 2S avec 2 émetteurs, 1 récepteur et un boîtier de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + boîtier de recharge)

Les deux émetteurs sont utiles si la personne qui pose les questions et celle qui y répond portent chacune un microphone.

La description du produit indique qu’il est compatible avec les appareils photo, les smartphones et les PC. Avant utilisation, vérifiez que la connexion est adaptée à votre appareil.

Voir sur Joybuy
Système de microphones-cravates sans fil Hollyland LARK M2

Hollyland LARK M2, système de microphones-cravates sans fil

Un microphone-cravate sans fil peut être pratique lorsqu’un câble entre la personne qui parle et l’appareil d’enregistrement serait encombrant.

Le titre du produit indique un son de 48 kHz/24 bits, un poids de 9 g pour l’émetteur et une portée de transmission de 300 m. Vérifiez la version exacte et le récepteur adaptés à votre appareil ; ces caractéristiques ne garantissent pas que l’enregistrement sera bien audible dans votre salle de classe.

Voir sur Joybuy
Kit de microphones-cravates sans fil Moman M1CXT avec USB-C, 2 émetteurs et 1 récepteur

Moman M1CXT (USB-C, 2TX + 1RX)

Ce kit avec deux émetteurs est conçu pour les enregistrements où deux personnes portent chacune un microphone.

Le titre du produit indique une connexion USB-C et une portée de 150 m. Vérifiez que votre appareil d’enregistrement dispose d’une connexion USB-C compatible.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate Moman MA6 avec câble de 6 m et connexion de 3,5 mm

Moman MA6 (6 m, 3,5 mm)

Ce micro-cravate filaire peut convenir à un emplacement fixe pour enregistrer une seule personne, à condition que l’appareil d’enregistrement dispose d’une entrée adaptée.

Le titre du produit indique un câble de 6 m, une connexion de 3,5 mm et une compatibilité avec les smartphones. Vérifiez la connexion de votre appareil.

Voir sur Joybuy
Kit de microphones-cravates sans fil Moman MS1X(C) pour téléphones Android USB-C, 2TX et 1RX

Moman MS1X(C) (USB-C, 2TX + 1RX)

Ce kit avec deux émetteurs peut convenir pour enregistrer deux personnes avec un appareil Android USB-C compatible.

Le titre du produit indique un système 2,4 GHz et une connexion USB-C pour les téléphones Android. Vérifiez que votre appareil d’enregistrement correspond à cette description.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Faut-il utiliser un ou deux microphones ?

Pour enregistrer une seule personne, un microphone adapté peut suffire. Si vous souhaitez également enregistrer les questions de la personne qui mène l’entretien, vérifiez que le kit comprend deux microphones ou émetteurs et que le récepteur peut traiter les deux simultanément.

Comment vérifier l’installation avant l’interview familiale ?

Faites un court essai et écoutez-le avant de commencer l’entretien. Fixez le microphone aux vêtements et, pour un BOYA BY-M1, choisissez le mode adapté à votre appareil. Dans son manuel, BOYA recommande de réaliser un enregistrement test avant un événement important.

Que faire si un microphone acheté ne fonctionne pas correctement dans des conditions normales d’utilisation ?

Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique : selon le gouvernement néerlandais, un produit doit être conforme à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Cette garantie est indépendante de toute éventuelle garantie du fabricant.

Une école peut-elle enregistrer des voix permettant d’identifier les personnes sans prendre d’autres dispositions ?

Un enregistrement permettant d’identifier une personne contient des données à caractère personnel. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que les écoles doivent respecter le RGPD lorsqu’elles traitent des données à caractère personnel et disposer d’une base juridique valable ; le consentement n’est pas automatiquement la seule base juridique possible. Avant l’enregistrement, convenez avec l’école de sa finalité et des personnes qui auront accès aux fichiers.

Faut-il une autorisation pour utiliser un microphone sans fil aux Pays-Bas ?

Selon l’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques, une autorisation n’est généralement pas nécessaire pour les microphones sans fil, mais vous devez utiliser la bande de fréquences autorisée appropriée. Vérifiez donc la fréquence utilisée par le système concerné.