Enseignant avec un téléphone ou une tablette
Vous créez vous-même de courtes fiches audio et souhaitez vérifier au préalable que le micro, la connexion, l’éventuel adaptateur et l’application d’enregistrement fonctionnent ensemble.
Si vous enregistrez surtout votre voix à un endroit fixe, commencez par un micro filaire dont la fiche et la connexion sont adaptées à votre téléphone ou à votre tablette. Optez pour un micro sans fil si vous souhaitez pouvoir bouger pendant l’enregistrement, ou pour un kit avec deux émetteurs si vous voulez enregistrer deux voix. Vérifiez également le récepteur, la batterie et l’application d’enregistrement. Ne vous contentez pas d’enregistrer des voix d’élèves reconnaissables : discutez au préalable avec l’établissement des modalités de réalisation et d’utilisation de ces enregistrements.
Vous créez vous-même de courtes fiches audio et souhaitez vérifier au préalable que le micro, la connexion, l’éventuel adaptateur et l’application d’enregistrement fonctionnent ensemble.
Vous enregistrez des fiches alors que l’appareil d’enregistrement se trouve ailleurs et devez trouver le bon équilibre entre liberté de mouvement, recharge et connexion sans fil.
Vous souhaitez enregistrer délibérément deux voix et vérifiez que le nombre d’émetteurs, l’application d’enregistrement et les éventuelles règles de l’établissement sont adaptés à cette utilisation.
Commencez par choisir en fonction du lieu d’enregistrement et du nombre de personnes qui parleront, puis vérifiez que la connexion et l’application sont compatibles avec votre appareil.
Choisissez cette option si : vous enregistrez à un endroit fixe et que votre téléphone ou votre tablette dispose d’une entrée casque TRRS adaptée, directement ou à l’aide d’un adaptateur compatible.
À prendre en compte : le câble limite vos mouvements ; la présence d’une fiche de 3,5 mm ne garantit pas à elle seule la compatibilité.
Choisissez cette option si : vous vous éloignez de l’appareil d’enregistrement pendant que vous parlez et ne souhaitez pas utiliser de câble.
À prendre en compte : vous devez recharger l’émetteur et le récepteur. Vérifiez également que l’adaptateur est adapté et que le kit fonctionne avec votre application d’enregistrement.
Choisissez cette option si : vous créez volontairement des fiches avec deux voix et que le kit comporte deux émetteurs.
À prendre en compte : la présence de deux émetteurs n’autorise pas automatiquement l’enregistrement de voix d’élèves reconnaissables. Vérifiez également la manière dont l’application traite les canaux audio.
| Point à prendre en compte | À vérifier à l’achat | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Connexion et application | Vérifiez le port exact, les exigences TRRS et CTIA/AHJ, le récepteur ou l’adaptateur fourni, ainsi que la détection du micro par l’application d’enregistrement. | Si je veux enregistrer rapidement une fiche, je veux être sûr que mon appareil reconnaît le micro. Environ 36 % des consommateurs privilégient la compatibilité de la connexion. |
| Voix intelligible | Faites un essai d’enregistrement à l’endroit prévu, veillez à ce que les vêtements ne frottent pas contre le micro et comparez les modes de réduction du bruit disponibles. | Pour des fiches de prononciation ou de vocabulaire, je veux pouvoir distinguer clairement les mots et conserver une voix naturelle. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité de la voix. |
| Liberté de mouvement et recharge | Déterminez si vous vous éloignez réellement de l’appareil pendant l’enregistrement ; si vous choisissez un modèle sans fil, comparez l’autonomie de chaque élément. | Si je me déplace entre les tables, je ne veux pas être relié à mon enregistreur par un câble. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement. |
| Nombre de personnes et confidentialité | Vérifiez le nombre d’émetteurs et la manière dont l’application traite les canaux audio. Avant d’enregistrer des voix d’élèves reconnaissables, discutez-en avec l’établissement, notamment des règles applicables et de la base juridique prévue par le RGPD. | Pour une fiche avec deux voix, je veux un kit adapté et savoir à l’avance ce qu’il en est des éventuels enregistrements d’élèves. Environ 14 % des consommateurs placent l’enregistrement de deux voix en tête de leurs critères d’achat. |
Les enregistrements de voix d’élèves reconnaissables sont soumis à des règles de confidentialité. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle notamment aux établissements leur obligation d’information. Discutez avec l’établissement de la base juridique et des règles adaptées en fonction des personnes reconnaissables et des destinataires du fichier.
Les modèles iRig Mic Lav et Shure MVL nécessitent une entrée casque TRRS compatible. La taille de la fiche ne suffit pas à déterminer si le téléphone ou l’application reconnaîtra le micro.
Comparez le port et les exigences CTIA/AHJ avec ceux de votre appareil, puis vérifiez que l’application d’enregistrement détecte le micro. Un adaptateur compatible peut être nécessaire.
L’autonomie totale annoncée peut inclure les recharges dans un étui. Elle ne correspond pas à la durée de fonctionnement ininterrompu d’un émetteur ou d’un récepteur.
Comparez l’autonomie annoncée pour chaque élément à la durée de votre session d’enregistrement et prévoyez des temps de recharge entre les fiches.
Avec un kit sans fil, vous devrez peut-être prévoir une recharge pendant la création de vos fiches.
BOYA précise que le mode de réduction du bruit le plus puissant du mini 2 peut légèrement altérer le naturel de la voix.
Enregistrez les mêmes mots avec différents réglages et réécoutez-les avant de créer un grand nombre de fiches.
Le nombre d’émetteurs ne détermine ni quelles voix d’élèves vous pouvez enregistrer ni comment vous pouvez partager ces enregistrements. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle notamment aux établissements leur obligation d’information lors du traitement de données à caractère personnel.
Déterminez à l’avance qui vous souhaitez enregistrer et discutez avec l’établissement des enregistrements de voix d’élèves reconnaissables et de leur partage.
L’iRig Mic Lav est un micro filaire TRRS adapté à l’enregistrement de voix sur mobile, avec une entrée casque compatible.
Le MVL est un micro filaire TRRS pour les téléphones et les tablettes dotés d’une entrée compatible ou d’un adaptateur CTIA.
Le mini 2 est un petit micro-cravate sans fil avec réduction du bruit réglable.
Le Wireless Micro est un kit sans fil pour smartphone comprenant deux émetteurs à pince et un récepteur, en version USB-C ou Lightning.
DJI propose le Mic Mini, selon le fabricant, avec un émetteur et un récepteur, ainsi qu’en kit avec deux émetteurs et un étui de recharge.
Cette sélection comprend des micros filaires et sans fil pour les enregistrements vocaux courts, notamment des modèles avec deux micros ou deux émetteurs pour créer des fiches avec deux voix. Pour chaque modèle, vérifiez que la connexion et l’application d’enregistrement sont compatibles avec votre appareil.
Aucune image disponible
Le titre du produit indique deux émetteurs et un récepteur, une configuration à envisager pour créer des fiches avec deux voix.
Selon le titre du produit, le kit comprend un étui de recharge. Vérifiez la connexion du récepteur et la compatibilité avec votre application d’enregistrement.
Aucune image disponible
Le titre du produit indique deux micros ; la description mentionne deux émetteurs, ce qui en fait un kit à envisager pour les enregistrements avec deux voix.
La description mentionne un récepteur USB-C pour smartphone et un récepteur pour caméra. Vérifiez que l’application d’enregistrement traite le son comme vous le souhaitez.
Aucune image disponible
Le titre du produit indique un câble de 6 mètres, pratique si vous ne portez pas l’appareil d’enregistrement sur vous.
Le titre mentionne une connexion de 3,5 mm et un micro-cravate omnidirectionnel. Vérifiez que la connexion et l’application d’enregistrement fonctionnent avec votre appareil : la taille de la fiche ne suffit pas à le confirmer.
Aucune image disponible
Le titre du produit indique un micro-cravate sans fil avec interface Type-C, adapté à l’enregistrement avec un appareil compatible.
Vérifiez que la connexion Type-C et l’application d’enregistrement de votre téléphone ou de votre tablette fonctionnent avec ce kit.
Aucune image disponible
Le titre du produit indique une configuration à deux micros, qui peut convenir à un enregistrement avec deux voix.
Le titre mentionne une version sans fil avec interface Type-C. Vérifiez la connexion et la compatibilité avec votre application d’enregistrement.
Non. Selon IK Multimedia, l’iRig Mic Lav nécessite une entrée casque compatible CTIA/AHJ, directement ou à l’aide d’un adaptateur adapté ; Shure indique des conditions similaires pour le MVL. Vérifiez également que votre application d’enregistrement utilise bien le micro externe.
Branchez la fiche ou le récepteur adapté, faites un court essai à l’endroit prévu, puis réécoutez l’enregistrement. Si la réduction du bruit est réglable, comparez également le rendu de la voix : BOYA indique que le mode le plus puissant du mini 2 peut légèrement altérer son naturel.
Pas nécessairement. Distinguez l’autonomie de chaque émetteur ou récepteur de l’autonomie totale, qui inclut les recharges intermédiaires dans un étui. DJI décrit l’autonomie des différents éléments dans des conditions précises, notamment avec la réduction du bruit désactivée.
Ne partez pas de ce principe. Si l’enregistrement implique le traitement de données à caractère personnel, les établissements sont notamment soumis, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, à des obligations d’information et de responsabilité ; ce traitement doit reposer sur une base juridique appropriée au titre du RGPD. Les règles adaptées dépendent notamment des personnes reconnaissables et des destinataires du fichier. Discutez-en au préalable avec l’établissement ; le consentement n’est pas automatiquement la seule base juridique possible.
Non, mais l’utilisation sans autorisation dépend de la bande de fréquences et des conditions applicables. L’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques publie la liste des bandes de fréquences pour micros utilisables sans autorisation et précise que certaines autres bandes en nécessitent une. Vérifiez la bande de fréquences du kit choisi : la simple mention « sans fil » ne suffit pas à le déterminer.