À qui s’adresse ce guide ?

Enseignant qui enregistre un élève

Si vous souhaitez réécouter la voix d’un seul élève, vous pouvez envisager un micro filaire, à condition que sa prise et son câble conviennent au lieu d’enregistrement. BOYA indique que le câble du BY-M1 mesure 6 m ; vérifiez la prise de chaque modèle avec celle de votre enregistreur.

Enseignant et élève enregistrés ensemble

Vous souhaitez attribuer un micro à chacun des deux intervenants plutôt que de leur faire partager un seul micro. RØDE indique que le Wireless Micro est fourni avec deux émetteurs à pince. DJI précise que le récepteur Mic Mini peut être appairé simultanément à deux émetteurs.

Responsable des enregistrements d’élèves

Vous souhaitez également définir comment les enregistrements d’élèves reconnaissables sont réalisés, stockés et supprimés. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle aux établissements scolaires leur obligation d’informer les personnes concernées et de ne pas conserver les données personnelles plus longtemps que nécessaire.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Intelligibilité Faites un essai dans les conditions réelles de port et réécoutez les sons que vous souhaitez évaluer, éventuellement avec la réduction du bruit activée puis désactivée. Si je souhaite évaluer des sons de prononciation, je dois pouvoir bien entendre la voix concernée sur l’enregistrement. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à l’intelligibilité.
Connectique Vérifiez le modèle de votre téléphone, tablette, caméra ou enregistreur, la prise, les éventuels adaptateurs et l’application d’enregistrement. Si je souhaite utiliser mon appareil actuel, je veux savoir à l’avance si le micro et l’application sont compatibles. Environ 25 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur appareil.
Deux voix Vérifiez que le système choisi comprend deux émetteurs et comment l’enregistreur ou l’application sauvegarde les canaux. Si l’enseignant et l’élève parlent en même temps, je veux pouvoir attribuer un micro à chacun. Environ 20 % des consommateurs font de l’enregistrement de deux voix leur critère principal.
Liberté de mouvement Avec un micro filaire, vérifiez si le passage du câble est pratique. Avec un modèle sans fil, contrôlez le niveau de charge et testez le système dans le lieu d’enregistrement. Si l’intervenant se déplace pendant l’exercice, la liberté de mouvement compte davantage pour moi qu’une installation filaire simple. Environ 15 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement.
Gestion des enregistrements Vérifiez où les fichiers sont stockés, qui peut y accéder et comment l’établissement organise leur suppression. Si un enregistrement permet de reconnaître des élèves, je veux savoir à l’avance comment l’établissement gère les fichiers. Environ 15 % des consommateurs accordent la priorité à cette gestion.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Prendre une prise « 3,5 mm » pour une garantie de compatibilité avec un téléphone

    La présence d’une prise de 3,5 mm ne garantit pas à elle seule que le micro fonctionnera avec la prise de votre téléphone. Pour le MVL, Shure indique une connexion TRRS ou un adaptateur compatible CTIA. Pour le Lavalier II, RØDE mentionne un adaptateur TRS vers TRRS pour une entrée TRRS de téléphone courante.

    Vérifiez les exigences de connexion du modèle de micro exact et la prise de votre appareil d’enregistrement. Assurez-vous également que l’application d’enregistrement utilise le micro externe.

    Un adaptateur peut constituer un accessoire supplémentaire : vérifiez s’il est nécessaire pour la combinaison choisie.

  • Penser que deux émetteurs produisent automatiquement deux enregistrements séparés

    Deux émetteurs permettent à l’enseignant et à l’élève d’avoir chacun leur micro, mais la façon dont le son est enregistré dépend aussi des réglages du récepteur et de l’application.

    Faites un court essai avec les deux émetteurs et vérifiez quels canaux ou fichiers l’enregistreur sauvegarde réellement.

  • Considérer la portée sans fil ou la réduction du bruit comme une garantie

    Une fonction ou une portée annoncée ne permet pas de savoir comment les paroles seront rendues dans votre salle de classe. L’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques rappelle que les fréquences partagées exemptes de licence peuvent subir des interférences.

    Testez le système à l’endroit prévu et réécoutez la prononciation. Si le modèle dispose d’une réduction du bruit, comparez également un enregistrement avec cette fonction activée puis désactivée.

  • Choisir uniquement le micro et oublier la gestion des enregistrements

    Si les élèves sont reconnaissables sur un enregistrement, l’application, l’emplacement de stockage, les accès et la durée de conservation entrent également en jeu. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle l’obligation d’informer les élèves et leurs parents du traitement des données personnelles.

    Adaptez les pratiques d’enregistrement à la politique de l’établissement et vérifiez comment l’application ou le service utilisé gère les fichiers.

Les marques à considérer

BOYA

Le BY-M1 filaire peut convenir à une personne, si sa prise et son câble sont adaptés à l’enregistreur et au lieu de prise de son.

  • Selon BOYA, le BY-M1 est doté d’un câble de 6 m et d’un commutateur permettant de l’utiliser avec une caméra ou un smartphone.
  • Vérifiez la compatibilité avec votre appareil. BOYA indique qu’une pile LR44 est nécessaire en mode caméra.

Shure

Le MVL filaire est conçu pour enregistrer avec un smartphone ou une tablette compatibles.

  • Shure indique une connexion TRRS de 3,5 mm et fournit une pince et une bonnette anti-vent.
  • Un appareil dépourvu d’entrée TRRS adaptée peut nécessiter un adaptateur compatible CTIA. Vérifiez la connectique de votre appareil.

RØDE

RØDE propose des modèles de micro-cravate filaires ainsi que des versions sans fil pour smartphone, avec une connectique qui varie selon les modèles.

  • Selon RØDE, le Wireless Micro est doté de deux émetteurs à pince et existe en version USB-C et Lightning.
  • Le Lavalier GO utilise une prise TRS de 3,5 mm. Pour connecter le Lavalier II à une entrée TRRS de téléphone courante, RØDE indique qu’un adaptateur est nécessaire. Avec une prise USB-C ou Lightning, un adaptateur adapté au port est également requis.

DJI

Le Mic Mini est un système sans fil qui peut convenir à l’enregistrement de deux personnes, selon le kit choisi.

  • DJI indique que le récepteur peut être appairé simultanément à deux émetteurs et mentionne une réduction du bruit réglable.
  • Vérifiez le contenu et la connectique de la version choisie. Testez le rendu de la voix dans votre salle de classe pour vous assurer que la prononciation reste intelligible.

Les produits disponibles chez Joybuy

Cette sélection comprend des systèmes de micros-cravates sans fil. Pour chaque version, vérifiez la connectique, le nombre d’émetteurs et la compatibilité avec votre appareil et votre application d’enregistrement.

Ensemble de micros sans fil DJI Mic Mini 2S avec 2 émetteurs, 1 récepteur et un boîtier de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX)

Le kit indiqué comprend deux émetteurs, pour que deux personnes puissent utiliser chacune le leur pendant l’enregistrement.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un boîtier de recharge. Vérifiez que le récepteur est compatible avec votre appareil d’enregistrement.

Voir sur Joybuy
Système de micro-cravate sans fil Lark M2

Lark M2 Wireless Lavalier Microphone System

Il s’agit d’un système de micro-cravate sans fil. Vérifiez que la version choisie est compatible avec votre enregistreur.

Le nom du produit indique une résolution de 48 kHz/24-bit, un poids de 9 g pour le micro (émetteur) et une portée de transmission de 300 m. Testez la connexion et l’intelligibilité à l’endroit où vous comptez enregistrer.

Voir sur Joybuy
Micro sans fil SYNCO P2XT pour USB-C

SYNCO P2XT USB-C Wireless Microphone

Le nom du produit indique qu’il s’agit d’un micro sans fil pour USB-C. Vérifiez que cette connectique convient à votre appareil.

La description du produit indique une compatibilité avec les téléphones Android équipés d’un port USB-C et de la fonction OTG activée. Vérifiez également que l’application d’enregistrement utilise le micro.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate sans fil Moman M1CXT avec USB-C, 2 émetteurs et 1 récepteur

Moman M1CXT Wireless Lavalier Microphone, USB-C

Le nom du produit indique qu’il comprend deux micros, ce qui peut convenir à un enregistrement où deux personnes utilisent chacune le leur.

Le nom du produit indique une connexion USB-C, 2TX + 1RX et une portée de 150 m. Vérifiez la connectique et testez le système dans la salle de classe.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate sans fil SYNCO P2ST avec USB-C, deux micros et un boîtier de recharge

SYNCO P2ST Wireless Lavalier Microphone USB-C, Dual Mic

Le nom du produit indique un système comprenant deux micros, pour que deux personnes puissent porter chacune le leur lors d’un enregistrement.

Le nom du produit indique une connexion USB-C, une fréquence de 2,4 GHz et un boîtier de recharge. Vérifiez que le récepteur et l’application d’enregistrement fonctionnent avec votre appareil.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Tous les micros-cravates de 3,5 mm fonctionnent-ils directement avec votre téléphone ?

Non, tout dépend des connectiques du micro et du téléphone. Pour le MVL, Shure indique une prise TRRS de 3,5 mm ou un adaptateur compatible CTIA. Pour le Lavalier II, RØDE précise qu’un adaptateur TRS vers TRRS est nécessaire avec une entrée TRRS de téléphone courante. Si votre téléphone dispose uniquement d’un port USB-C ou Lightning, vous aurez également besoin d’un adaptateur adapté à ce port. Vérifiez aussi que votre application d’enregistrement utilise le micro externe.

Comment vérifier que deux émetteurs permettent d’enregistrer les voix séparément ?

Faites un essai avec les deux émetteurs et vérifiez comment le récepteur et l’application d’enregistrement sauvegardent le son. Deux émetteurs permettent à deux personnes d’avoir chacune leur micro, mais ne garantissent pas que leurs voix seront enregistrées dans des fichiers distincts.

Aux Pays-Bas, faut-il toujours une autorisation pour utiliser un micro sans fil ?

Selon l’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques, l’utilisation d’un micro sans fil ne nécessite généralement pas d’autorisation, mais vous devez respecter les bandes de fréquences et les conditions d’utilisation appropriées. Vérifiez la bande de fréquences du système choisi : cette règle générale ne signifie pas que tous les systèmes peuvent être utilisés partout.

Un établissement scolaire peut-il enregistrer un élève si son parent y consent ?

Le consentement parental ne permet pas à lui seul de conclure que tous les enregistrements sont autorisés. Pour traiter des données personnelles, l’établissement doit disposer d’une base légale valable et informer les personnes concernées. Le consentement constitue l’une des bases légales possibles, sous réserve de conditions de validité spécifiques. L’établissement doit déterminer quelle base légale et quelles modalités s’appliquent à l’enregistrement concerné.

Combien de temps un établissement scolaire peut-il conserver des enregistrements permettant d’identifier des élèves ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que le RGPD ne fixe pas de durée générale de conservation précise pour les données personnelles. L’établissement doit définir une durée adaptée à l’objectif et ne pas conserver les données plus longtemps que nécessaire. Vérifiez également si d’autres règles s’appliquent au traitement concerné.