À qui s’adresse cet article ?

Créateur en solo qui réécoute sa prononciation

Vous enregistrez vous-même l’introduction dans deux langues et souhaitez évaluer votre prononciation, les plosives et le niveau de votre voix à partir d’un enregistrement test. La position du micro et la réécoute sont des points pratiques à prendre en compte. Audio-Technica et RØDE soulignent toutes deux l’importance du positionnement du micro.

Créateur qui dispose uniquement d’un ordinateur

Vous souhaitez vous entraîner sans table de mixage et devez vérifier que la prise du micro-casque et l’entrée microphone sont compatibles avec votre ordinateur. Logitech présente le H390 comme un micro-casque USB-A pour ordinateur.

Créateur équipé d’une interface d’enregistrement

Vous utilisez déjà une table de mixage ou une interface et souhaitez brancher le micro et le casque sur des connexions adaptées. Une entrée microphone XLR ne rend pas automatiquement compatible n’importe quelle prise de micro-casque : vérifiez les câbles nécessaires et la présence éventuelle d’un adaptateur.

Quels critères prendre en compte ?

Micro-casque USB pour ordinateur

Convient si : vous vous entraînez principalement sur un ordinateur et que la prise USB est compatible avec le port disponible.

À vérifier : un micro-casque conçu pour les conversations n’est pas forcément adapté au rendu sonore souhaité pour votre introduction. Évaluez-le à partir d’un enregistrement test.

Micro-casque de reportage avec connexions séparées

Convient si : vous possédez déjà une table de mixage ou une interface avec des connexions adaptées pour le micro et le casque.

À vérifier : selon la fiche produit européenne, l’Audio-Technica BPHS1 est doté d’une connexion microphone XLR et d’une prise casque séparée de 6,3 mm ; il ne se branche pas directement en USB.

Micro-casque avec connexion TRRS

Convient si : votre appareil prend en charge la connexion TRRS nécessaire pour utiliser le micro et le casque.

À vérifier : le RØDE NTH-100M nécessite le câble TRRS fourni. Pour la configuration XLR décrite, RØDE mentionne également un séparateur et un adaptateur fournissant une alimentation enfichable.

Micro-casque gaming filaire

Convient si : vous souhaitez également utiliser le micro-casque pour des conversations ou pour jouer.

À vérifier : HyperX présente le micro du Cloud III comme adapté aux conversations vocales en jeu. Faites un enregistrement pour vérifier s’il convient à votre introduction.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Quels consommateurs sont concernés ?
Intelligibilité dans les deux langues Enregistrez les deux passages, écoutez les consonnes et le niveau de la voix, puis essayez une autre position de micro si nécessaire. Si vous enregistrez vous-même l’introduction dans deux langues, vous voudrez vérifier que votre prononciation et le niveau de votre voix sont satisfaisants dans les deux passages. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à l’intelligibilité.
Connexion à votre appareil d’enregistrement Notez les ports disponibles et vérifiez que le micro et le casque peuvent tous deux y être branchés. Vérifiez également si un câble, un séparateur ou un adaptateur est nécessaire. Si vous souhaitez avant tout éviter que le micro ne fonctionne pas avec votre ordinateur, votre table de mixage ou votre interface, l’ensemble des connexions est déterminant. Environ 29 % des consommateurs citent la compatibilité avec leur appareil comme principale préoccupation.
Bruit dans la pièce où vous vous entraînez Faites un enregistrement test à l’endroit et au moment où vous vous entraînez, puis écoutez aussi les silences entre les phrases. Si le bruit de fond est gênant dans votre espace d’entraînement, vous voudrez savoir ce qui sera réellement enregistré. Environ 21 % des consommateurs privilégient la réduction de ces nuisances.
Confort et commandes Vérifiez que le micro-casque est confortable, que le micro se positionne facilement et que vous repérez bien le mode sourdine. Lors de prises multiples, vous voudrez porter votre micro-casque confortablement et pouvoir utiliser facilement ses commandes. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au confort lors de séances d’entraînement répétées.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Penser qu’une prise casque garantit aussi le fonctionnement du micro

    Sur l’Audio-Technica BPHS1, les connexions du micro et du casque sont séparées. Pour la configuration XLR décrite avec le RØDE NTH-100M, RØDE mentionne également des accessoires de connexion spécifiques et une alimentation enfichable.

    Avant l’achat, vérifiez toute la chaîne : entrée microphone, sortie casque et alimentation éventuellement requise.

    Certaines configurations nécessitent un séparateur, un adaptateur ou une interface d’enregistrement adaptés.

  • Assimiler la réduction du bruit pendant les conversations à une qualité podcast

    Les informations produit de Jabra et HyperX présentent leurs micros comme adaptés aux conversations ou aux échanges vocaux en jeu. Cela ne constitue pas une évaluation indépendante de l’enregistrement de votre introduction bilingue.

    Enregistrez un court passage dans la pièce où vous vous entraînerez et réécoutez-le avant de choisir votre configuration.

  • Penser qu’un seul micro-casque enregistrera toutes les personnes présentes avec la même qualité

    Le micro d’un micro-casque se trouve près de la personne qui le porte. Cela ne signifie pas qu’il enregistrera aussi bien quelqu’un situé plus loin.

    Si plusieurs personnes enregistrent l’introduction, faites un enregistrement test avec chacune d’elles séparément et déterminez la configuration nécessaire.

    Pour enregistrer plusieurs personnes, du matériel supplémentaire ou un micro distinct pour chaque intervenant peut être nécessaire.

Quelques marques à découvrir

Logitech

Le H390 étudié est un micro-casque USB pour ordinateur à envisager si vous vous entraînez principalement sur un ordinateur.

  • Pour ce modèle, Logitech indique une connexion USB-A, une perche microphone et des commandes sur le câble.
  • Le fait qu’il soit conçu pour les conversations ne permet pas de savoir quel sera le rendu de votre introduction de podcast bilingue.

Audio-Technica

Le BPHS1 est un micro-casque de reportage à comparer si vous possédez déjà du matériel d’enregistrement avec des connexions adaptées.

  • La fiche produit européenne indique un micro cardioïde dynamique, un câble remplaçable et des connexions XLR et casque séparées.
  • Ces connexions séparées impliquent une configuration différente d’un branchement direct en USB sur un ordinateur.

RØDE

Le NTH-100M associe un casque à un micro amovible. RØDE le présente notamment comme adapté aux podcasts.

  • RØDE explique comment positionner le micro pour limiter les plosives.
  • Le micro fonctionne avec le câble TRRS fourni. Pour la configuration avec table de mixage XLR décrite, RØDE mentionne un séparateur et un adaptateur fournissant une alimentation enfichable.

Jabra

L’Evolve2 40 SE est un micro-casque de bureau à envisager si vous souhaitez vous entraîner et participer à des conversations en ligne avec le même appareil.

  • Jabra indique que ce micro-casque est doté de trois micros et d’une isolation passive.
  • Il s’agit de descriptions du fabricant concernant les conversations, et non d’une comparaison indépendante d’enregistrements de podcasts. Vérifiez la connexion du modèle exact.

HyperX

Le Cloud III filaire est une option si vous souhaitez également utiliser un micro-casque gaming pour vos conversations.

  • HyperX indique une prise de 3,5 mm, des connexions USB-C et USB-A, des commandes sur l’écouteur et un indicateur de sourdine.
  • Le fabricant présente le micro comme adapté aux conversations vocales en jeu. Évaluez le rendu de votre introduction à l’aide d’un enregistrement test.

Les micro-casques sur Joybuy

Cette sélection porte sur des micro-casques filaires pour s’entraîner sur un ordinateur. Vérifiez pour chaque modèle que sa connexion est compatible avec votre appareil.

Micro-casque USB Logitech H340, noir, filaire

Micro-casque USB Logitech H340, noir

Un micro-casque USB filaire à envisager si vous vous entraînez sur un ordinateur et que sa connexion correspond au port disponible.

Les informations produit mentionnent un micro réglable avec réduction du bruit et un arceau réglable.

Joybuy
Casque Hi-Fi USB Kingston avec micro

Casque Hi-Fi USB Kingston avec micro

Un micro-casque USB à envisager si vous souhaitez ajuster la position du micro pendant vos séances d’entraînement.

Les informations produit mentionnent une perche microphone flexible pouvant pivoter à 270 degrés et une compatibilité avec Windows, Mac et les Chromebook.

Joybuy
Micro-casque filaire Trust Ayda, USB-A, noir

Micro-casque filaire Trust Ayda, USB-A

Un micro-casque pour ordinateur à envisager si vous souhaitez pouvoir couper le micro lors de prises répétées.

Les informations produit mentionnent une connexion USB-A, un câble adaptateur USB-C et un micro rabattable qui sert de commande de sourdine.

Joybuy
Micro-casque gaming filaire Razer Kraken V4 X

Micro-casque gaming filaire Razer Kraken V4 X

Un micro-casque gaming filaire à envisager si vous souhaitez aussi profiter des commandes du micro et des différentes options de connexion.

Les informations produit mentionnent des connexions USB-C et USB-A et un micro cardioïde rabattable.

Joybuy
Micro-casque EPOS Sennheiser Impact SC 230 USB MS II

EPOS Sennheiser Impact SC 230 USB MS II

Un micro-casque USB à envisager si vous vous entraînez sur un ordinateur et souhaitez orienter la perche microphone selon votre position.

Les informations produit mentionnent une perche microphone flexible, des commandes sur le câble et un poids de 58 grammes.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment vérifier qu’un micro-casque convient aux deux langues ?

Enregistrez les deux introductions en gardant le micro à la même position, puis réécoutez-les en prêtant attention au niveau de la voix, à la prononciation et aux plosives. La fiche produit d’Audio-Technica précise que la position du micro peut modifier le rendu sonore ; RØDE décrit également un positionnement qui permet de limiter les plosives.

Peut-on brancher directement en USB un micro-casque doté d’une prise microphone XLR ?

La prise XLR seule ne suffit pas. Selon la fiche produit européenne, l’Audio-Technica BPHS1 est doté d’une connexion microphone XLR séparée et d’une prise casque de 6,3 mm. Vérifiez que votre table de mixage ou votre interface peut recevoir et restituer les deux signaux.

De quoi avez-vous besoin pour brancher le RØDE NTH-100M à une table de mixage avec entrée microphone XLR ?

Selon RØDE, vous devez utiliser le câble TRRS fourni et un séparateur. Pour la configuration XLR décrite, il faut aussi un adaptateur adapté, qui fournit au micro l’alimentation enfichable requise.

Que faire si le micro-casque ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Dans des conditions normales d’utilisation, un produit vendu aux Pays-Bas doit répondre aux attentes raisonnables que vous pouviez en avoir. Selon l’ACM ConsuWijzer, si un produit est défectueux, le vendeur doit proposer une solution adaptée sans frais. Pour un achat en ligne par un consommateur, le délai de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Vérifiez les règles applicables à votre achat.

Pouvez-vous publier en ligne une introduction d’entraînement dans laquelle on reconnaît la voix d’autres personnes ?

Avant toute publication, vérifiez les règles de confidentialité applicables. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que la publication en ligne de données personnelles concernant d’autres personnes nécessite généralement leur consentement ; une exception peut s’appliquer à un usage personnel ou domestique limité. Les œuvres musicales ou les textes protégés sont également soumis à des règles distinctes en matière de droits d’auteur.