À qui s’adresse ce guide ?

Les personnes qui tiennent leur journal parmi des collègues

Si vous dictez alors que d’autres personnes se trouvent à proximité, le logiciel doit pouvoir reconnaître votre voix. Un bras de micro réglable peut vous aider à bien orienter le micro. Testez le résultat en dictant un texte sur votre lieu de travail habituel. Microsoft Support, HP Nederland et Logitech décrivent des fonctionnalités utiles pour faire votre choix.

Les personnes qui tiennent un journal et accordent de l’importance à la confidentialité

Si vous dictez un texte personnel, vérifiez le mode d’enregistrement, l’accès au micro et la fonction de reconnaissance vocale choisie. Microsoft Support décrit les différences entre les fonctions de dictée. L’Autoriteit Persoonsgegevens rappelle que les enregistrements audio permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données à caractère personnel.

Les personnes qui dictent souvent dans un espace de travail partagé

Si vous changez souvent de place ou dictez pendant de longues périodes, comparez la liberté de mouvement, le confort, la recharge et la compatibilité logicielle. Philips Dictation décrit plusieurs façons de porter le SpeechOne et précise que sa station d’accueil doit être connectée à l’ordinateur pour enregistrer.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Reconnaissance vocale en présence de voix de fond Placez le micro près de votre bouche et testez votre application de journal pendant qu’une personne parle à côté de vous. La réduction du bruit du micro ne garantit pas une transcription sans erreur. Si vous dictez à un bureau partagé, vous voulez que vos propres mots soient reconnus sans avoir à corriger sans cesse le texte. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la qualité de la reconnaissance vocale.
Confidentialité et contrôle de l’enregistrement Vérifiez la commande de coupure du micro, son indicateur d’activité et si la fonction de dictée choisie nécessite une connexion. Pour les passages sensibles, saisissez le texte ou dictez-le hors de portée des oreilles de vos collègues. Si vous dictez des passages personnels de votre journal, vous voulez savoir quand le micro est actif et comment fonctionne la reconnaissance vocale. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la confidentialité et au contrôle de l’enregistrement.
Connexion et utilisation de la dictée Vérifiez que le port USB-A, USB-C ou le récepteur requis est compatible avec votre ordinateur. Dans l’application, vérifiez aussi quel micro est sélectionné. Microsoft Support indique que la saisie vocale utilise la reconnaissance vocale en ligne. La fonction Contrôle vocal de Windows 11 est différente. Si vous dictez sur un seul ordinateur, vous voulez pouvoir brancher le casque et utiliser immédiatement le bon micro. Environ 21 % des consommateurs privilégient une connexion simple et une utilisation sans complication.
Confort et liberté de mouvement Vérifiez le mode de port, les possibilités de réglage, le câble ou la méthode de recharge de la version exacte du produit. Selon le manuel, la station d’accueil du Philips SpeechOne doit être connectée à l’ordinateur pour enregistrer. Lors de longues séances ou si vous changez de poste de travail, vous voulez pouvoir bouger et choisir un modèle confortable. Environ 14 % des consommateurs placent le confort et la mobilité en tête de leurs critères.

Les erreurs courantes

  • Confondre la réduction du bruit pour l’écoute avec un micro qui n’enregistre que votre voix

    La réduction active du bruit (ANC) pour vos oreilles et la réduction du bruit du micro sont deux fonctions différentes. Aucune ne garantit que les voix de fond n’apparaîtront pas dans votre dictée.

    Vérifiez séparément les fonctionnalités du micro et faites un essai de dictée alors que des personnes parlent en arrière-plan.

    Supprimer les passages indésirables d’une dictée prend du temps.

  • Penser qu’un casque de dictée sans fil enregistre sans station d’accueil

    Le manuel du Philips SpeechOne indique que la station d’accueil doit être connectée à l’ordinateur pour enregistrer ou configurer le casque. La connexion USB directe entre l’ordinateur et le casque sert uniquement à recharger ce dernier.

    Avant l’achat, vérifiez la référence exacte du modèle PSM, le contenu de l’emballage et la compatibilité avec votre logiciel de dictée.

  • Penser qu’un casque rend confidentiel un journal dicté à voix haute

    Un casque n’empêche pas une personne assise au même bureau d’entendre ce que vous dites. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, les enregistrements audio permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données à caractère personnel.

    Dictez les passages sensibles hors de portée des oreilles des autres ou saisissez-les. Vérifiez également si votre fonction de reconnaissance vocale traite les données en ligne.

Quelques marques à connaître

Logitech

Logitech propose des micro-casques de bureau filaires comme le H390 et des modèles sans fil comme le Zone Wireless.

  • Selon Logitech, le H390 est doté d’un micro réglable avec réduction du bruit et existe avec une connexion USB-A ou USB-C.
  • Pour le Zone Wireless, Logitech mentionne la réduction active du bruit pour l’écoute et la coupure du micro en relevant la perche. La réduction active du bruit ne prouve pas que vos collègues n’entendront pas votre journal. Vérifiez la connexion de la version du H390 que vous choisissez.

HP Poly

La gamme Blackwire 5200 comprend plusieurs modèles de micro-casques de bureau filaires.

  • HP Nederland indique que la gamme est équipée d’un micro avec réduction du bruit et d’une commande de coupure du micro. La connexion à un ordinateur se fait par USB-C, avec un adaptateur USB-A fourni.
  • Le Blackwire 5210 est mono et le 5220 stéréo. Vérifiez la référence exacte : les performances annoncées pour les appels ne garantissent pas la précision de votre logiciel de dictée.

EPOS

La gamme IMPACT comprend des micro-casques de bureau filaires, dont l’IMPACT 860T ANC.

  • La fiche technique d’EPOS indique que les modèles de la gamme IMPACT 800 sont équipés d’une perche de micro réglable qui coupe le micro lorsqu’on la relève. La réduction active du bruit est réservée aux versions ANC.
  • Vérifiez la différence entre l’860T et l’860T ANC. Les promesses d’amélioration de la productivité ne permettent pas de savoir comment le casque se comporte pour dicter un journal.

Philips

Le SpeechOne est un micro-casque sans fil spécialisé dans la dictée. Le modèle et les accessoires nécessaires déterminent les options de connexion.

  • Philips indique que le casque comprend un micro de dictée, propose plusieurs façons de le porter et est doté de coussinets interchangeables.
  • Selon le manuel, la station d’accueil doit être connectée à l’ordinateur pour enregistrer ou configurer le casque. La connexion USB directe au casque sert uniquement à le recharger. Les affirmations sur la qualité de la transcription proviennent du fabricant.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des casques et des écouteurs sans fil équipés d’un micro, pour les personnes qui envisagent un modèle sans fil. Avant l’achat, vérifiez que la connexion, le micro et les commandes sont compatibles avec votre ordinateur et votre application de dictée.

Bose Ultra Open Earbuds 2nd Gen, vert olive

Bose Ultra Open Earbuds 2nd Gen – vert olive

Le format sans fil à oreilles libres peut vous convenir si vous envisagez des écouteurs ouverts. Vérifiez que votre application de dictée utilise bien leur micro comme source d’entrée. Vos collègues peuvent toujours entendre les passages que vous dictez à voix haute.

Joybuy
Casque à oreilles libres avec Bluetooth 6.0

Casque à oreilles libres, Bluetooth 6.0

Le nom du produit indique un modèle à oreilles libres destiné au bureau et à un usage quotidien. Vérifiez que le micro fonctionne comme source d’entrée dans votre application de journal et que les commandes vous conviennent pour dicter.

Joybuy
Casque Bluetooth circum-aural Sonos ACE, noir

Casque Bluetooth circum-aural Sonos ACE, noir

Ce casque circum-aural sans fil peut vous convenir si vous recherchez un modèle Bluetooth. Vérifiez que votre application de dictée utilise bien son micro comme source d’entrée. Gardez à l’esprit qu’un casque n’empêche pas les personnes à proximité d’entendre vos paroles.

Joybuy
Micro-casque gaming sans fil HyperX Cloud III S

HyperX Cloud III S Wireless

Le nom du produit indique que ce micro-casque gaming sans fil est doté d’un micro amovible. Avant de l’utiliser, vérifiez que le casque et le micro sont compatibles avec votre ordinateur et votre application de dictée. La fonction de coupure du micro ne remplace pas la vérification que l’application a cessé d’écouter.

Joybuy
Casque circum-aural pliable Edifier Atom Max

Casque circum-aural pliable Edifier Atom Max

Un casque circum-aural sans fil pliable peut être pratique si vous souhaitez l’emporter d’un espace de travail à un autre. Vérifiez que le micro fonctionne avec votre logiciel de dictée et que le casque est confortable à porter.

Joybuy

Foire aux questions

Un casque fonctionne-t-il automatiquement avec la saisie vocale de Windows ?

Non. Microsoft Support indique que la saisie vocale nécessite un micro fonctionnel, une connexion Internet et un curseur placé dans une zone de texte. Pour la lancer, appuyez sur la touche Windows + H. Vérifiez que Windows a sélectionné le micro du casque que vous souhaitez utiliser. Le néerlandais (Pays-Bas) figure sur la liste des langues prises en charge par cette fonction de Microsoft.

Puis-je dicter mon journal dans Windows sans connexion Internet ?

Oui, avec le Contrôle vocal sur Windows 11 version 22H2 ou ultérieure, selon Microsoft Support. Il s’agit d’une fonction différente de la saisie vocale, qui nécessite une connexion Internet et utilise la reconnaissance vocale en ligne, d’après Microsoft. Vérifiez la version de Windows, la langue et le fonctionnement dans votre application de journal.

Comment éviter que l’ordinateur partagé continue d’enregistrer ?

Arrêtez la dictée dans l’application utilisée, coupez le micro du casque si nécessaire et vérifiez l’indicateur d’activité ainsi que l’accès au micro dans Windows. Microsoft Support explique où trouver l’indicateur du micro dans la zone de notification. Le bouton de coupure du micro sur le casque ne permet pas, à lui seul, de savoir si une application est toujours active.

Quels sont les droits de retour et de garantie pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats à distance ouvrent généralement droit à un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les conditions applicables à votre achat. Si un produit est défectueux, le vendeur doit proposer une solution au titre de la garantie légale ; cette responsabilité ne relève pas uniquement du fabricant.

Puis-je aussi enregistrer les voix d’autres personnes à un bureau partagé ?

Il est impossible de répondre par un oui ou par un non général sans savoir ce que vous enregistrez et ce que vous faites de l’enregistrement. L’Autoriteit Persoonsgegevens considère que les enregistrements audio permettant d’identifier une personne constituent des données à caractère personnel. Elle décrit une exception pour l’usage strictement personnel ou domestique des images ; il ne s’agit pas d’une règle générale applicable à tous les enregistrements audio. Limitez les enregistrements involontaires et examinez séparément les règles de confidentialité applicables si vous partagez des enregistrements ou en réalisez pour une organisation.