À qui s’adresse cet article ?

La personne qui mène l’entretien et veut entendre les deux voix

Vous souhaitez réécouter les questions et les réponses avant une présentation dans votre quartier. Commencez donc par déterminer si l’entretien se déroule à distance ou dans la même pièce. RØDE explique comment assurer une bonne intelligibilité des deux participants lors de l’enregistrement d’un entretien.

Un duo qui s’entraîne en ligne

Vous vous entraînez depuis deux appareils et souhaitez vérifier que l’enregistrement comprend bien les deux participants. Zoom indique qu’il est possible, lors d’un enregistrement sur ordinateur, de créer une piste audio distincte pour chaque participant.

La personne qui s’entraîne seule à la prononciation

Vous enregistrez surtout vos propres prises de parole en néerlandais et souhaitez pouvoir brancher, régler et tester un micro-casque. Audacity Support recommande de réaliser un enregistrement test pour en écouter le résultat.

Quels critères prendre en compte ?

En ligne : un micro-casque par participant

Convient si : vous participez chacun depuis votre propre appareil et que le logiciel de visioconférence enregistre les deux voix.

À noter : vérifiez les paramètres d’enregistrement. Le micro-casque d’un participant ne capte pas automatiquement la voix de l’autre.

Dans la même pièce : un microphone par participant

Convient si : vous souhaitez que les questions comme les réponses soient clairement audibles à l’enregistrement.

À noter : cette configuration nécessite davantage d’équipement ou de connexions. Vérifiez que l’enregistreur et le logiciel peuvent capter les deux signaux.

Enregistrer uniquement vos propres prises de parole

Convient si : vous souhaitez réécouter uniquement votre propre prononciation en néerlandais ou vos questions.

À noter : l’enregistrement ne contient pas automatiquement les réponses de votre interlocuteur.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Enregistrer les deux voix Déterminez si vous allez parler à distance ou dans la même pièce. Faites un court enregistrement de votre échange dans la configuration prévue. Si vous souhaitez réécouter vos questions et les réponses, votre configuration doit capter les deux voix. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’enregistrement des deux voix.
Connexion Comparez la connectique exacte de la version du micro-casque avec celle de votre ordinateur ou de votre appareil d’enregistrement. Vérifiez si l’adaptateur nécessaire est fourni. Pour commencer sans problème de connexion, vérifiez la connectique de votre appareil et celle de la version choisie. Environ 29 % des consommateurs privilégient la fiabilité de la connexion.
Intelligibilité dans la pièce Testez la position du microphone, le niveau des deux voix et le bruit de fond audible dans la pièce où vous allez vous entraîner. Si vous vous entraînez dans une pièce bruyante, vous devez pouvoir réécouter l’enregistrement pour vérifier que les deux voix sont intelligibles. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité dans la pièce.
Commandes pendant l’entraînement Vérifiez que le casque est confortable et repérez la commande de mise en sourdine. Avant l’enregistrement, assurez-vous que le microphone n’est pas coupé. Si vous refaites souvent un enregistrement, le confort et l’accès facile aux commandes sont importants en pratique. Environ 14 % des consommateurs privilégient ces critères.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser qu’un seul micro-casque enregistrera automatiquement tout l’entretien

    Le microphone d’un micro-casque est conçu pour capter la voix de la personne qui le porte. Si deux personnes parlent dans la même pièce, la voix de l’autre risque donc d’être trop faible à l’enregistrement.

    Choisissez votre configuration en fonction du lieu où vous allez parler et testez l’enregistrement des deux voix avant la présentation.

  • Confondre le nom d’une gamme avec une version précise du produit

    La Trust Ayda existe en version USB et en version avec une prise jack 3,5 mm. Il s’agit de deux modèles différents. Le nom de la gamme ne suffit pas à déterminer la connectique dont vous disposerez.

    Vérifiez le nom complet du modèle et la connectique de la version choisie sur la page du produit et auprès du fabricant.

  • Considérer la réduction du bruit comme une garantie d’enregistrement clair de deux personnes

    Les caractéristiques d’un micro-casque pour les appels ne suffisent pas, à elles seules, à garantir que les voix des deux participants seront intelligibles dans une pièce d’entraînement.

    Faites un enregistrement test dans la pièce où vous allez vous entraîner, puis réécoutez les deux voix et le bruit de fond.

Les marques à découvrir

Logitech

Le H390 est un micro-casque filaire pour ordinateur, adapté à l’enregistrement de votre propre voix. Choisissez la version compatible avec le port USB disponible.

  • Pour la version USB-A étudiée, Logitech indique une commande sur le câble, un arceau réglable et une perche de microphone.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas que la voix d’un interlocuteur dans la même pièce sera également clairement enregistrée.

Trust

La Ayda USB 25088 est conçue pour les appels sur ordinateur ou portable. Vérifiez la version exacte et sa connectique avant de faire votre choix.

  • Pour la USB 25088, Trust indique un microphone qui se coupe lorsqu’on le relève et un adaptateur USB-C vers USB-A fourni.
  • La version Ayda avec une prise jack 3,5 mm est différente de la USB 25088.

HP Poly

Le Blackwire 3220 est proposé avec plusieurs types de connexion. La documentation étudiée concerne la version stéréo USB-C avec adaptateur USB-C/A.

  • Pour cette version, HP indique des commandes de mise en sourdine et de réglage du volume, ainsi qu’un microphone sur perche avec réduction du bruit.
  • Les caractéristiques liées aux appels ne constituent pas un test indépendant de l’enregistrement de deux participants à un entretien. Vérifiez également la version exacte.

Jabra

Le Evolve2 30 SE est un micro-casque de bureau conçu pour les appels à distance. Vérifiez séparément les versions UC et Teams.

  • Selon Jabra, le système à deux microphones analyse les bruits ambiants et capte la voix de la personne qui porte le casque.
  • Cette description du fabricant porte sur les appels et ne précise pas comment les voix de deux participants à un entretien sont enregistrées séparément.

EPOS

Le PC 8 USB est un micro-casque stéréo filaire conçu pour les appels sur PC et Mac, adapté à l’enregistrement de votre propre voix.

  • EPOS indique la présence de commandes de volume et de mise en sourdine sur le câble, ainsi que d’un microphone pour les appels.
  • Cela ne permet pas de confirmer que le casque convient à l’enregistrement de la voix de l’autre participant à un entretien.

Des produits adaptés à ces configurations

Ces produits sont conçus pour enregistrer votre propre voix ou participer à un entretien d’entraînement en ligne. Le kit DJI constitue une alternative avec deux émetteurs pour deux personnes dans la même pièce : il ne s’agit pas d’un micro-casque.

Micro-casque USB Logitech PC 960 avec microphone réglable

Logitech PC 960 USB

Conçu pour enregistrer vos propres prises de parole ou participer à un appel en ligne depuis un ordinateur. Un micro-casque porté par une seule personne ne capte pas automatiquement la voix de l’autre personne dans la même pièce.

Connexion USB, microphone réglable et commandes de volume et de mise en sourdine sur le câble.

Voir sur Joybuy
Micro-casque stéréo filaire Logitech H650e

Logitech H650e Stereo

Un micro-casque filaire pour enregistrer votre voix lors d’un enregistrement sur ordinateur ou d’un entretien d’entraînement en ligne. Si vous êtes deux dans la même pièce, il faut également un microphone pour l’autre participant.

Connexion USB, commandes de volume et de mise en sourdine sur le câble, et microphone conçu pour isoler les bruits ambiants, selon la description du produit.

Voir sur Joybuy
Micro-casque USB Logitech H340, noir et filaire

Logitech H340 USB

Un micro-casque USB pour enregistrer votre propre voix sur ordinateur. Le microphone d’un seul micro-casque ne capte pas forcément de façon fiable la voix d’un interlocuteur dans la même pièce.

Microphone réglable, commandes de mise en sourdine et de volume, et indicateur de sourdine selon la description du produit.

Voir sur Joybuy
Micro-casque filaire Trust Ayda avec connecteur USB Type-A

Trust Ayda USB Type-A

Convient pour s’entraîner sur un ordinateur équipé d’un port USB Type-A compatible. Ce micro-casque est conçu pour capter la voix de la personne qui le porte.

La description du produit mentionne une commande de volume et un microphone que vous pouvez relever pour le mettre en sourdine. Vérifiez la connectique et la version avant l’achat.

Voir sur Joybuy
DJI Mic Mini 2S avec deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + Charging Case)

Une alternative au micro-casque pour vous entraîner à deux dans la même pièce : la description du produit mentionne deux émetteurs et un récepteur. Avant utilisation, vérifiez comment connecter l’enregistrement et le réécouter.

La description mentionne un enregistrement interne en 32-bit float, un stockage en 24-bit et deux niveaux de réduction du bruit par IA. Il s’agit d’un système de microphones à pince, et non d’un micro-casque.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment vérifier avant la présentation que l’enregistrement est exploitable ?

Faites un enregistrement test et réécoutez-le avant de vous en servir. Sélectionnez le microphone souhaité, enregistrez quelques questions et réponses, puis vérifiez que les deux voix sont audibles. Audacity Support avertit qu’un niveau d’enregistrement trop élevé peut provoquer une distorsion.

Peut-on enregistrer une piste audio distincte pour chaque participant lors d’un entretien d’entraînement en ligne ?

Cela dépend du logiciel et des paramètres choisis. Zoom indique qu’il est possible de créer une piste audio distincte pour chaque participant lors d’un enregistrement sur ordinateur. Vérifiez les paramètres et faites d’abord un enregistrement test.

Pouvez-vous diffuser ou partager en ligne un enregistrement d’entretien permettant d’identifier les participants lors de la présentation dans votre quartier ?

Cela dépend des personnes qui auront accès à l’enregistrement et de l’utilisation qui en sera faite. L’Autorité néerlandaise de protection des données distingue l’usage personnel ou domestique limité de la publication destinée à un public plus large. Si le RGPD s’applique, le traitement doit reposer sur une base juridique valable. Parlez de l’utilisation envisagée avec les participants au préalable et examinez la situation concrète avant toute diffusion ou publication.

Quel est le délai de rétractation pour un achat en ligne ?

Selon le gouvernement néerlandais, le délai de rétractation est généralement de 14 jours pour un achat à distance effectué par un consommateur, sous réserve de certaines exceptions. Vérifiez les informations du vendeur et les conditions applicables à votre achat.