À qui s’adresse cet article ?

Pour les personnes qui souhaitent réécouter leur voix

Vous vous entraînez à prononcer clairement deux langues sur un ordinateur et souhaitez pouvoir écouter l’enregistrement immédiatement. Logitech et Jabra présentent des casques filaires pour ordinateur.

Pour les personnes qui s’entraînent longtemps

Vous répétez souvent votre discours et prêtez donc attention au confort, aux réglages et à la possibilité de repositionner le micro. Logitech et HP Poly décrivent des caractéristiques de leurs modèles de casques qui peuvent vous aider à faire votre choix.

Pour les personnes qui disposent déjà d’un équipement d’enregistrement

Vous avez déjà un enregistreur, un émetteur ou une installation XLR. Vérifiez surtout que le connecteur et l’alimentation nécessaires pour un micro séparé pour casque sont compatibles. RØDE et Shure précisent les conditions de connexion de leurs modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Casque filaire USB

Choisissez cette option : si vous vous entraînez sur un ordinateur et souhaitez réécouter l’enregistrement avec le même casque.

À prendre en compte : le câble limite vos mouvements et un micro conçu pour les appels ne garantit pas une qualité studio.

Micro séparé pour casque, 3,5 mm

Choisissez cette option : si vous disposez déjà d’une entrée micro adaptée avec alimentation par prise et n’avez pas besoin d’écouteurs.

À prendre en compte : le RØDE HS2 n’est pas un casque USB complet pour ordinateur. Prévoyez un moyen distinct de réécouter vos enregistrements.

Micro séparé TA4F ou XLR

Choisissez cette option : si vous disposez déjà d’un équipement compatible avec le connecteur et l’alimentation d’une version du Shure SM35.

À prendre en compte : le connecteur et l’alimentation adaptés sont essentiels. Le branchement direct à un ordinateur n’est pas toujours possible.

Critère Points à vérifier À qui ce critère importe-t-il ?
Intelligibilité dans les deux langues Vérifiez la position du micro et faites un essai d’enregistrement des deux parties du discours depuis votre emplacement habituel. Si vous souhaitez vérifier que même les mots prononcés plus doucement sont bien compréhensibles, l’intelligibilité est votre priorité. Environ 36 % des consommateurs la placent en tête de leurs critères.
Connexion à votre équipement d’enregistrement Vérifiez le type d’entrée exact, le connecteur et l’éventuelle alimentation de votre ordinateur, enregistreur ou émetteur. Si vous souhaitez éviter que le micro ne soit pas compatible avec votre équipement actuel, vérifiez la connexion. Environ 29 % des consommateurs en font leur priorité.
Confort pendant les répétitions Vérifiez les possibilités de réglage et le choix entre mono et stéréo. Si possible, essayez les coussinets. Pour enchaîner plusieurs séances d’entraînement, vous souhaitez un casque qui reste confortable. Environ 21 % des consommateurs placent le confort en tête de leurs critères de choix.
Bruits dans la pièce où vous vous entraînez Évaluez la pièce et la position du micro en réalisant un essai d’enregistrement depuis l’endroit où vous prendrez la parole. Si le bruit ambiant risque de gêner votre écoute, vous souhaitez l’évaluer au préalable. Environ 14 % des consommateurs placent la réduction des bruits ambiants en tête de leurs critères.

Les pièges les plus courants

  • Confondre un micro séparé pour casque avec un casque complet pour ordinateur

    Un RØDE HS2 ou un Shure SM35 n’a pas les mêmes exigences de connexion et d’alimentation qu’un casque USB pour ordinateur. Sans équipement adapté, vous ne pourrez pas brancher le micro comme prévu.

    Vérifiez d’abord votre équipement d’enregistrement, puis le connecteur, l’alimentation nécessaire et le moyen de réécouter vos enregistrements.

    Un micro séparé peut nécessiter une entrée compatible, un émetteur, une interface ou un casque distinct.

  • Assimiler la réduction du bruit à des enregistrements clairs dans les deux langues

    Les caractéristiques techniques et les descriptions des produits ne permettent pas de savoir comment votre prononciation, le volume de votre voix et la pièce où vous vous entraînez seront restitués à l’enregistrement.

    Enregistrez un court extrait dans les deux langues à votre emplacement habituel, puis écoutez les sons doux, votre respiration et les bruits de fond.

  • Se fier uniquement à l’USB-C

    Selon Jabra, tous les appareils mobiles USB-C et toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio avec l’Evolve2 30 SE.

    Vérifiez que votre appareil exact et votre application d’enregistrement prennent en charge l’audio du micro via la connexion choisie.

    Une incompatibilité entre le casque, l’appareil et l’application d’enregistrement peut rendre l’ensemble inutilisable pour votre enregistrement.

Quelques marques à découvrir

Logitech

Logitech présente le H390 comme un casque USB filaire pour ordinateur, destiné à enregistrer et à réécouter sur un ordinateur compatible.

  • Pour la version USB-A présentée, Logitech indique des commandes sur le câble, un micro réglable et un câble de 1,9 m.
  • Ces caractéristiques produit ne constituent pas un test indépendant d’enregistrements dans deux langues.

Jabra

L’Evolve2 30 SE est un casque filaire pour ordinateur proposé en plusieurs versions USB et configurations de port.

  • Le manuel décrit des versions mono et stéréo et recommande de placer le micro près de la bouche.
  • Jabra précise que tous les appareils mobiles USB-C et toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio.

HP Poly

Le Blackwire 3220 USB-A est un casque stéréo filaire conçu pour un ordinateur doté d’un port USB-A compatible.

  • Pour cette version, HP indique un micro antibruit et une bande passante du micro de 100 Hz à 10 kHz.
  • La bande passante indiquée ne permet pas de savoir quel sera le rendu du micro avec toutes les voix ou dans toutes les pièces.

RØDE

Le HS2 est un micro séparé pour casque, à utiliser avec une entrée micro ou un émetteur compatible.

  • RØDE indique une capsule omnidirectionnelle et une sortie TRS de 3,5 mm.
  • L’entrée doit fournir une alimentation par prise. Le HS2 ne dispose pas d’écouteurs intégrés.

Shure

Le SM35 est un micro serre-tête conçu pour les équipements de scène dotés de connexions adaptées.

  • Shure indique une directivité cardioïde et recommande de placer le micro près de la commissure des lèvres.
  • La version TA4F nécessite une alimentation continue adaptée ; la version XLR nécessite une alimentation fantôme.

Produits Joybuy pour vous entraîner sur un ordinateur avec un casque filaire

Ces produits sont des casques filaires USB avec écouteurs, conçus pour enregistrer et réécouter depuis un ordinateur. Vérifiez que la connexion est adaptée à votre appareil et évaluez vous-même le rendu en réalisant un essai d’enregistrement dans les deux langues.

Casque Jabra Evolve2 30 SE

Jabra Evolve2 30 SE

Un casque stéréo filaire pour vous entraîner et réécouter vos enregistrements sur un ordinateur.

Nécessite un port USB-A adapté ou un adaptateur compatible.

Voir sur Joybuy
Casque Kingston Hi-Fi USB avec micro

Casque Kingston Hi-Fi USB avec micro

Un casque USB avec micro pour enregistrer et réécouter vos enregistrements sur le même ordinateur.

Nécessite un port USB adapté.

Voir sur Joybuy
Casque filaire Trust Ayda avec arceau

Casque filaire antibruit Trust Ayda

Un casque filaire avec micro et son stéréo pour enregistrer et réécouter vos enregistrements sur ordinateur.

Le titre du produit indique USB Type-A ; son utilisation nécessite une connexion adaptée.

Voir sur Joybuy
Casque USB Logitech PC 960

Logitech PC 960 USB

Un casque USB doté d’une perche micro réglable pour enregistrer sur un ordinateur et réécouter en stéréo.

Nécessite un port USB adapté.

Voir sur Joybuy
Casque USB Logitech H340, noir

Casque USB Logitech H340, noir

Un casque USB filaire avec micro pour enregistrer et réécouter vos enregistrements sur ordinateur.

Nécessite un port USB adapté.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment régler mon casque avant d’enregistrer dans les deux langues ?

Sélectionnez le casque comme entrée micro dans votre logiciel d’enregistrement et placez la perche près de votre bouche, sans la mettre directement dans le souffle. Enregistrez un court extrait dans les deux langues, vérifiez que le micro n’est pas en sourdine, puis réécoutez l’enregistrement.

Un casque USB-C fonctionne-t-il automatiquement avec votre téléphone ?

Non, ce n’est pas toujours le cas. Pour l’Evolve2 30 SE, Jabra indique que tous les appareils mobiles USB-C et toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio. Vérifiez donc la compatibilité de votre appareil et de votre application d’enregistrement.

Avez-vous besoin d’un autre équipement en plus d’un micro pour casque ?

Cela dépend du type de micro et de votre équipement d’enregistrement. Un casque USB adapté se branche sur un port compatible de votre ordinateur. Le RØDE HS2 nécessite une entrée micro avec alimentation par prise ; pour le Shure SM35, le connecteur et l’alimentation dépendent de la version TA4F ou XLR.

Avez-vous le droit d’enregistrer votre discours d’entraînement ?

Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, le RGPD ne s’applique pas aux traitements effectués exclusivement à des fins personnelles ou domestiques. Si vous enregistrez des personnes identifiables dans le cadre d’une organisation ou partagez l’enregistrement, vérifiez séparément les règles de confidentialité applicables et la base juridique du traitement.

Comment savoir si le micro offre un bon rendu dans votre pièce ?

Faites un essai d’enregistrement depuis votre emplacement habituel, avec un extrait dans les deux langues, puis réécoutez-le. Vous pourrez ainsi évaluer le rendu combiné de votre voix, de la position du micro et des bruits ambiants. Les caractéristiques techniques seules ne permettent pas de le savoir.