À qui s’adresse ce guide ?

Enseignant dans une classe animée

Vous souhaitez dicter un courrier depuis un endroit fixe et distinguer votre voix du bruit ambiant. Testez l’enregistrement dans la classe où vous comptez utiliser le micro-casque.

Enseignant qui reste attentif à la classe

Vous souhaitez garder une oreille libre pendant la dictée et recherchez donc un modèle mono dont la connectique est compatible avec l’équipement de l’établissement.

Enseignant qui dicte souvent

Vous souhaitez pouvoir vous déplacer pendant la dictée et comparez les avantages d’un équipement sans fil spécialisé avec les contraintes de recharge et de matériel supplémentaire.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Reconnaissance de la voix dans le bruit de la classe Vérifiez si la perche du microphone est réglable et dictez un court courrier à l’endroit prévu, dans les conditions sonores habituelles de la classe. Quand je dicte pendant que la classe travaille, je veux savoir si ma voix est bien captée. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’enregistrement de la voix dans le bruit d’une classe.
Connectique et logiciel Comparez le port USB avec celui de l’ordinateur de l’établissement et vérifiez les conditions d’utilisation de la fonction de dictée. Je veux pouvoir utiliser immédiatement le micro-casque avec l’ordinateur et le logiciel de dictée de l’établissement. Environ 29 % des consommateurs privilégient la connectique et le bon fonctionnement de la dictée.
Rester en contact avec la classe Choisissez entre mono et stéréo en connaissance de cause, et vérifiez le confort ainsi que le type de port souhaité. Si je dois continuer à suivre les élèves pendant la dictée, garder une oreille libre peut être plus important que d’isoler les deux oreilles. Environ 21 % des consommateurs privilégient le contact avec la classe et le confort de port.
Liberté de mouvement Déterminez si vous devez vraiment vous éloigner de votre poste de travail pendant la dictée ; pour un modèle sans fil, vérifiez si une base est nécessaire et quelle est l’autonomie annoncée. Si le câble me gêne parce que je me déplace souvent, la liberté de mouvement devient prioritaire. Environ 14 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement pendant la dictée.

Les pièges courants

  • Prendre la réduction du bruit pour une garantie de transcription sans erreur

    La mention par un fabricant d’un microphone avec réduction du bruit ne prouve pas qu’un logiciel de dictée reconnaîtra correctement chaque mot dans une classe néerlandaise. Les mots mal transcrits peuvent nécessiter des corrections supplémentaires.

    Dictez un court courrier avec le logiciel choisi, dans des conditions sonores représentatives de la classe, puis relisez le texte avant de poursuivre.

    Prévoyez du temps pour corriger les mots mal transcrits.

  • Considérer que toutes les versions d’un modèle sont identiques

    Les micro-casques peuvent différer par leur connectique USB et leur format mono ou stéréo. Un modèle qui semble identique peut donc avoir une connectique ou une forme différente.

    Avant de commander, comparez la référence complète aux ports de l’équipement de l’établissement et déterminez si vous préférez le mono ou le stéréo.

  • Supposer que le micro-casque permet de dicter hors ligne ou en toute confidentialité

    Le logiciel de dictée détermine notamment si une connexion Internet est nécessaire et la manière dont la voix est traitée. Les fonctions d’un même système d’exploitation peuvent différer sur ces points.

    Vérifiez les exigences de la fonction de dictée utilisée et demandez à l’établissement d’évaluer la manière dont les éventuelles données personnelles des élèves sont traitées.

Les marques à comparer

Logitech

Le H390 est un micro-casque USB filaire adapté à un poste de dictée fixe. Vérifiez que la connectique de la version choisie est compatible avec l’équipement de l’établissement.

  • Pour le H390, Logitech annonce un arceau réglable, un microphone avec réduction du bruit et position réglable, ainsi que des commandes sur le câble.
  • Ces caractéristiques du produit ne constituent pas un test indépendant de la reconnaissance vocale en classe.

Jabra

L’Evolve2 40 SE existe en plusieurs versions mono, stéréo et avec différentes connectiques. Un modèle mono peut vous convenir si vous souhaitez garder une oreille libre.

  • Jabra décrit une isolation passive du bruit et recommande de placer le microphone près de la bouche.
  • Vérifiez la référence complète : les caractéristiques d’une version stéréo ne s’appliquent pas nécessairement à la version mono.

Poly

Le Blackwire 3320 est un micro-casque filaire pour le bureau. La version 8X220AA est stéréo et dispose d’un port USB-C avec un adaptateur USB-A fourni.

  • Pour cette version, HP indique une perche flexible et un microphone avec réduction du bruit.
  • La certification Teams ne prouve pas la précision avec laquelle le micro-casque dicte un courrier dans le bruit d’une classe.

Philips

Le SpeechOne PSM6000 est un micro-casque de dictée sans fil spécialisé, destiné aux personnes qui dictent souvent des documents.

  • Philips annonce une portée de 5 mètres, jusqu’à 12 heures d’enregistrement et des coussinets remplaçables.
  • Vérifiez que l’ensemble de l’équipement et le logiciel sont compatibles avec l’appareil de l’établissement. Les valeurs annoncées ne correspondent pas à des mesures effectuées en classe.

Micro-casques pour dicter en classe

Ces produits sont des micro-casques filaires conçus pour être utilisés à un poste informatique. Avant l’achat, vérifiez que la connectique est compatible avec l’équipement de l’établissement.

Micro-casque USB Logitech H540, filaire

Micro-casque USB Logitech H540, filaire

Un micro-casque USB filaire pour dicter depuis un poste informatique fixe ; vérifiez que sa connectique est compatible avec l’ordinateur de l’établissement.

Voir sur Joybuy
Micro-casque USB Logitech PC 960, filaire

Micro-casque USB Logitech PC 960, filaire

Un micro-casque USB filaire pour un poste fixe ; vérifiez que l’ordinateur de l’établissement dispose du port adapté.

Voir sur Joybuy
Micro-casque stéréo Logitech H650e, filaire

Micro-casque stéréo Logitech H650e, filaire

Un micro-casque stéréo filaire pour dicter depuis un poste informatique fixe ; vérifiez que la connectique de cette version est compatible avec l’équipement de l’établissement.

Voir sur Joybuy
Micro-casque USB noir Logitech H340, filaire

Micro-casque USB noir Logitech H340, filaire

Un micro-casque USB filaire pour un poste informatique ; vérifiez que sa connectique est compatible avec l’ordinateur de l’établissement.

Voir sur Joybuy
Logitech H150, blanc, 981-000350

Logitech H150, blanc, 981-000350

Un micro-casque filaire pour dicter à un poste de travail fixe ; avant l’achat, vérifiez que sa connectique est compatible avec l’équipement de l’établissement.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un micro-casque suffit-il pour dicter un courrier dans Word ?

Non, un micro-casque ne suffit pas à lui seul : pour la fonction Dicter de Microsoft 365, Microsoft indique qu’il faut un microphone activé, une connexion Internet fiable et être connecté à son compte. La disponibilité de la fonction dépend également de l’abonnement ; vérifiez les conditions associées au compte de l’établissement.

La dictée en néerlandais fonctionne-t-elle sans Internet ?

Selon Microsoft, la saisie vocale de Windows utilise la reconnaissance vocale en ligne et nécessite une connexion Internet, y compris pour le néerlandais des Pays-Bas. L’accès vocal de Windows peut fonctionner hors ligne après sa première installation, mais le néerlandais ne figure pas dans la liste des langues prises en charge par Microsoft pour cette fonction. Il s’agit de deux fonctions différentes.

Comment régler le microphone avant le début du cours ?

Placez la perche du microphone près de votre bouche, sélectionnez le micro-casque comme microphone dans l’application de dictée et enregistrez un court courrier d’essai. Jabra recommande de placer le microphone près de la bouche. En cas de problème, vérifiez également les autorisations d’accès au microphone et les paramètres d’entrée audio.

Que faire si l’on entend distinctement les élèves en arrière-plan ou s’ils sont mentionnés dans le courrier ?

L’établissement doit alors évaluer la manière dont les données personnelles sont traitées. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle notamment que les établissements scolaires sont soumis à des obligations de responsabilité, de tenue de registres et d’information. Si un prestataire traite des données personnelles pour le compte de l’établissement, un accord écrit de sous-traitance est obligatoire. La situation dépend du contenu du courrier et du logiciel utilisé, et pas seulement du micro-casque.

Ai-je besoin d’un abonnement supplémentaire ou d’une garantie pour dicter ?

Un micro-casque ne donne pas automatiquement accès à la fonction Dicter de Microsoft 365 ; vérifiez l’abonnement actuel de l’établissement. Aux Pays-Bas, les achats effectués par les consommateurs bénéficient d’une garantie légale, sans durée fixe prévue par la loi, comme l’explique le gouvernement néerlandais. Une extension de garantie payante n’est intéressante que si elle offre une protection supplémentaire à ces droits. Pour un achat professionnel effectué par un établissement scolaire, examinez séparément les conditions de vente applicables.