À qui s’adressent ces configurations d’enregistrement ?

Vous enregistrez votre voix et entendez vos voisins ou la circulation

Vous voulez avant tout obtenir une voix intelligible et pouvez modifier la position du microphone ou le moment de l’enregistrement. Écoutez un enregistrement test pour repérer les voix en arrière-plan et la réverbération : Shure souligne qu’un microphone ne distingue pas automatiquement la voix souhaitée des sons indésirables.

Vous préparez une présentation sur ordinateur

Vous souhaitez pouvoir écouter l’enregistrement et l’intégrer à votre présentation. Un microphone USB enregistre via un ordinateur connecté, tandis qu’avec un enregistreur autonome, vous transférez les fichiers par la suite. Tascam et Sony décrivent ces options de connexion et de transfert pour leurs modèles.

Vous vous déplacez pendant l’enregistrement

Vous ne pouvez pas rester à la même distance d’un microphone posé sur une table. Un enregistreur avec micro-cravate vous suit dans vos mouvements ; Tascam fournit un micro-cravate avec le DR-10L Pro.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Enregistreur portable autonome

À choisir si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur et pouvez placer l’enregistreur près de votre bouche.

À prendre en compte : les microphones intégrés captent également les sons environnants. Vérifiez le stockage, l’alimentation et le transfert des fichiers pour chaque modèle.

Enregistreur avec micro-cravate

À choisir si : vous bougez ou ne pouvez pas garder un microphone posé sur la table suffisamment près de votre bouche.

À prendre en compte : testez la fixation avec vos vêtements pour repérer les frottements et autres bruits de contact. Vous traiterez les fichiers par la suite.

Microphone USB

À choisir si : vous êtes devant votre ordinateur et souhaitez enregistrer votre voix off directement dans un logiciel d’enregistrement.

À prendre en compte : vous avez besoin d’un appareil d’enregistrement et d’un logiciel compatibles. Un microphone directionnel ne garantit pas que les autres voix seront éliminées.

Enregistreur vocal compact

À choisir si : vous privilégiez la simplicité d’utilisation, l’écoute de vos enregistrements et le transfert des fichiers.

À prendre en compte : vérifiez que vous pouvez placer le microphone assez près de votre bouche. Les promesses de réduction du bruit de fond ne remplacent pas un test dans votre appartement.

Commencez par choisir comment vous souhaitez enregistrer et où placer le microphone. Comparez ensuite les connexions, le stockage et l’alimentation nécessaires à votre configuration.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Intelligibilité en présence de bruits ambiants Faites un enregistrement test à l’endroit prévu. Parlez près du microphone, puis écoutez pour repérer les voix des voisins, la circulation, la réverbération et les frottements des vêtements. Si j’enregistre ma voix dans un logement bruyant, je veux savoir si elle reste intelligible malgré les bruits ambiants. Les consommateurs qui privilégient l’intelligibilité représentent environ 42 %.
Fichiers adaptés à votre méthode de travail pour les présentations Vérifiez la connexion à votre ordinateur, les options d’enregistrement et d’exportation de votre logiciel, ainsi que la possibilité d’écouter au casque pendant que vous enregistrez. Si je veux réécouter ma voix off immédiatement et l’intégrer à ma présentation, l’enregistrement doit s’adapter à ma méthode de travail sur ordinateur. Les consommateurs pour qui le traitement immédiat est la principale préoccupation à l’achat représentent environ 33 %.
Enregistrement en mouvement Fixez le microphone comme vous le porterez réellement, puis faites un essai avec les mêmes mouvements et les mêmes vêtements. Si j’enregistre debout ou en marchant, je veux que le microphone m’accompagne dans mes mouvements sans capter de bruits de vêtements gênants. Les consommateurs qui privilégient la liberté de mouvement représentent environ 17 %.
Alimentation et stockage Vérifiez les besoins du modèle exact et, avant une longue session, assurez-vous que vous pouvez enregistrer, réécouter et transférer les fichiers. Si j’enregistre une présentation plus longue, je ne veux pas être surpris par des piles déchargées ou un espace de stockage insuffisant. Les consommateurs qui veulent pouvoir terminer une session et conserver leurs fichiers représentent environ 8 %.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser que la réduction du bruit éliminera les voix des voisins

    Le traitement du bruit ne peut pas éliminer tous les sons. Shure distingue les bruits continus des sons soudains et des autres voix.

    Testez l’enregistrement dans les conditions réelles de votre pièce. Commencez par rapprocher le microphone de votre bouche et choisissez un moment plus propice à l’enregistrement.

    Un enregistrement inutilisable peut nécessiter davantage de temps pour refaire la prise ou effectuer le montage.

  • Confondre un microphone USB avec un enregistreur autonome

    Un microphone USB comme le RØDE NT-USB Mini enregistre via un ordinateur ou une tablette, tandis qu’un enregistreur portable autonome peut enregistrer sans appareil supplémentaire.

    Avant d’acheter, demandez-vous si vous utiliserez un ordinateur pendant l’enregistrement et vérifiez la compatibilité de votre appareil et de votre logiciel.

  • Comparer uniquement les enregistreurs

    Les connexions et les accessoires nécessaires varient selon les modèles. Un enregistreur autonome peut, par exemple, nécessiter un support de stockage ou une source d’alimentation spécifique.

    Vérifiez le contenu de l’emballage et le manuel du modèle exact, puis testez l’ensemble de votre configuration avant votre présentation.

Les marques à considérer

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable autonome adapté notamment aux enregistrements vocaux.

  • Le manuel Zoom décrit des microphones XY intégrés, une entrée microphone et une utilisation comme microphone USB. Selon ce manuel, le modèle propose l’enregistrement WAV en virgule flottante 32 bits et permet de choisir entre stéréo et mono.
  • Ces réglages d’enregistrement n’éliminent pas les bruits ambiants audibles. Une carte microSD compatible est nécessaire pour enregistrer sur l’appareil.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable, tandis que le DR-10L Pro associe un enregistreur à porter sur soi et un micro-cravate.

  • Tascam indique que les deux modèles proposent l’enregistrement en virgule flottante 32 bits. Le DR-05XP possède des microphones omnidirectionnels intégrés et une fonction audio USB-C ; le DR-10L Pro est fourni avec un microphone.
  • Ces modèles répondent à des besoins différents. Les informations du fabricant sur la qualité d’enregistrement ne constituent pas un test indépendant du rendu sonore dans un appartement bruyant.

Sony

L’ICD-UX570 est un enregistreur vocal compact doté de réglages d’enregistrement et d’un transfert direct des fichiers par USB.

  • Sony indique une mémoire intégrée de 4 Go et une batterie au lithium intégrée.
  • L’affirmation de Sony selon laquelle Auto Voice Recording réduit le bruit de fond ne prouve pas que les voix des voisins disparaîtront de votre voix off.

RØDE

Le NT-USB Mini est un microphone USB conçu pour enregistrer via un ordinateur ou une tablette, et non un enregistreur audio autonome.

  • RØDE indique que le microphone possède une directivité cardioïde, un filtre anti-pop intégré et une sortie casque.
  • Vous avez besoin d’un appareil d’enregistrement compatible auquel le microphone peut être connecté. Ce microphone ne rend pas une pièce bruyante silencieuse.

Shure

Le MV7+ est un microphone pour enregistrement via USB-C ou XLR. Il convient à celles et ceux qui envisagent un espace d’enregistrement fixe et souhaitent faire évoluer leur configuration.

  • Shure décrit un traitement logiciel du bruit continu, comme celui des ventilateurs.
  • Selon Shure, cette fonction n’élimine ni les autres voix ni les bruits soudains, comme les aboiements. Le MV7+ n’est pas un enregistreur autonome.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy va de l’enregistreur autonome aux systèmes de microphones sans fil pour l’enregistrement vocal. Pour chaque modèle, vérifiez que la connexion est adaptée à votre appareil d’enregistrement et que vous pouvez enregistrer de manière autonome ou via un ordinateur, selon vos besoins.

DJI Mic Mini 2S avec deux émetteurs, un récepteur et un boîtier de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 émetteurs + 1 récepteur + boîtier de recharge)

Convient si vous souhaitez fixer un émetteur près de la personne qui parle et envisagez d’enregistrer sur un ordinateur.

Les informations sur le produit mentionnent une fixation par pince ou aimant, l’enregistrement interne sur l’émetteur et la compatibilité avec les PC. L’enregistrement en virgule flottante 32 bits et la réduction du bruit par IA annoncés sont des caractéristiques indiquées par le fabricant, et non la preuve que les voix des voisins seront éliminées.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal PLAUD Note Pro pour enregistrer, transcrire et résumer, argenté

PLAUD Note Pro – enregistreur vocal avec IA, transcription et résumés (argenté)

Un enregistreur vocal autonome pour celles et ceux qui souhaitent associer l’enregistrement audio à des fonctions de transcription et de résumé.

Les informations sur le produit mentionnent l’enregistrement audio, le stockage intégré, la transcription et les résumés. Vérifiez que ces fonctions correspondent à la façon dont vous préparez vos présentations.

Voir sur Joybuy
RØDE Wireless Micro avec deux microphones, un récepteur pour appareil photo, un récepteur pour smartphone et un boîtier de recharge

RØDE Wireless Micro (deux microphones, récepteur pour appareil photo, récepteur pour smartphone et boîtier de recharge)

Convient si vous souhaitez fixer un microphone près de la personne qui parle et utiliser un récepteur pour enregistrer sur un ordinateur.

Les informations sur le produit mentionnent deux émetteurs avec microphones intégrés, des pinces intégrées et des fixations magnétiques. Selon ces informations, le récepteur USB-C peut être utilisé comme périphérique audio USB avec un ordinateur.

Voir sur Joybuy
Microphone USB-C sans fil SYNCO P2XT

Microphone sans fil USB-C SYNCO P2XT

Convient si vous recherchez un microphone sans fil pour enregistrer votre voix avec un smartphone USB-C.

Les informations sur le produit mentionnent une connexion USB-C et une fonction de réduction du bruit. Cette indication ne constitue pas un test indépendant du résultat dans une pièce bruyante.

Voir sur Joybuy
Micro-cravate sans fil Moman M1CXT avec USB-C, deux émetteurs et un récepteur

Micro-cravate sans fil Moman M1CXT (USB-C, 2 émetteurs + 1 récepteur, portée de 150 m)

Convient si vous souhaitez fixer un micro-cravate près de la personne qui parle et avez besoin d’un récepteur USB-C.

Les informations sur le produit mentionnent deux émetteurs, un récepteur et une utilisation avec des appareils compatibles USB-C. Selon ces informations, la portée annoncée de 150 m concerne les espaces dégagés.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’enregistrement en virgule flottante 32 bits élimine-t-il les voix des voisins ou le bruit de la circulation de votre voix off ?

Non. Le mode d’enregistrement décrit par Zoom et Tascam concerne la capture du niveau sonore et son traitement ultérieur. Placez le microphone près de votre bouche et évaluez les bruits gênants à l’aide d’un enregistrement test. Shure rappelle qu’un microphone ne distingue pas automatiquement la voix souhaitée des sons indésirables.

Comment préparer un enregistreur pour une longue session d’enregistrement ?

Vérifiez l’alimentation et le stockage du modèle choisi, enregistrez un court extrait, réécoutez-le et testez le transfert des fichiers. Le manuel du Zoom H1essential décrit l’utilisation de cartes microSD ; Tascam indique que le DR-05XP peut être alimenté par deux piles AA.

Que faire si votre enregistreur ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Pour un achat de consommation aux Pays-Bas, le produit doit être conforme et le vendeur est votre interlocuteur en cas de défaut. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe applicable à tous les produits. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, vous bénéficiez également, dans de nombreux cas, d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions.

Pouvez-vous publier une voix off de présentation si des voix reconnaissables d’autres personnes y figurent ?

Cela dépend de l’utilisation prévue et des règles applicables. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, un enregistrement permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée personnelle. Si le traitement est soumis au RGPD, il doit reposer sur une base juridique valable. Le consentement est l’une des bases possibles, mais pas nécessairement la seule. L’exception concernant un usage exclusivement personnel ou domestique ne s’applique pas automatiquement aux présentations professionnelles ou publiées à destination du public. Avant toute publication, vérifiez quelles règles s’appliquent à votre situation.