À qui s’adresse ce choix ?

Vous effectuez des circuits avec des commandes de base

Vous souhaitez vous entraîner à diriger l’avion et à actionner le palonnier sans commencer par construire un cockpit complet ? Vérifiez d’abord de quelles commandes des gaz vous disposez déjà.

Vous effectuez des circuits avec de nombreuses commandes

Vous souhaitez garder les gaz et les autres fonctions utilisées régulièrement à portée de main ? Comparez les leviers intégrés à une commande des gaz séparée.

Vous pilotez un avion en particulier

Vous vous entraînez principalement sur un seul type d’avion et souhaitez que les commandes soient adaptées ? Vérifiez d’abord si cet avion se pilote plutôt avec un manche ou un volant de pilotage.

Quels critères prendre en compte ?

Manche de vol seul

Convient si : vous souhaitez surtout vous entraîner à diriger l’avion et à actionner le palonnier, et que les commandes des gaz intégrées à la base ou déjà présentes dans votre équipement vous suffisent.

À prendre en compte : il ne comprend pas de commande des gaz séparée. Vérifiez les commandes incluses dans la version exacte du produit.

Manche avec leviers intégrés

Convient si : vous souhaitez commander les gaz et, par exemple, les volets depuis le même appareil posé sur votre bureau. Pour le VelocityOne Flightstick d’origine, Turtle Beach indique deux leviers multifonctions et une compatibilité avec Windows 10 et 11.

À prendre en compte : les leviers sont intégrés à la base du manche et ne constituent pas une commande des gaz séparée que vous pouvez placer à part.

Ensemble HOTAS avec commande des gaz séparée

Convient si : vous souhaitez utiliser une manette des gaz distincte lors de vos circuits. Selon Thrustmaster, le T.16000M FCS HOTAS comprend le manche T.16000M FCS et la commande des gaz TWCS.

À prendre en compte : le manche et la commande des gaz nécessitent chacun de la place. Vérifiez que les deux éléments sont bien inclus dans l’ensemble proposé.

Un volant de pilotage plutôt qu’un manche de vol

Convient si : vous vous entraînez principalement sur un avion qui se pilote avec un volant ; Microsoft Flight Simulator cite le Cessna 172 en exemple.

À prendre en compte : un volant de pilotage reproduit ce type de commandes, tandis que Microsoft Flight Simulator présente le manche comme une solution plus polyvalente pour différents types d’avions.

Commencez par choisir le type de commandes adapté à votre avion et aux mouvements de pilotage que vous effectuez le plus souvent. Déterminez ensuite le nombre de commandes des gaz et des fonctions supplémentaires que vous souhaitez garder à portée de main. Réglez séparément la disposition des écrans dans votre simulateur.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Commandes de direction et du palonnier Vérifiez les axes, la commande de palonnier rotative et les commandes des gaz de la version exacte, puis comparez-les à l’avion utilisé dans votre simulateur. Je veux pouvoir diriger l’avion et actionner le palonnier dès que je prends un virage, sans construire un cockpit complet. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’accès direct aux commandes de l’avion.
Gaz et fonctions supplémentaires Vérifiez si l’ensemble comprend une commande des gaz séparée ou des leviers intégrés, et quelles fonctions votre simulateur vous permet de leur attribuer. Je veux garder les commandes des gaz et les fonctions que j’utilise souvent à portée de main pendant mes circuits. Environ 29 % des consommateurs privilégient des commandes des gaz et des fonctions supplémentaires facilement accessibles.
Installation à côté des écrans Vérifiez si le manche et l’éventuelle commande des gaz tiennent sur votre bureau. Réglez séparément les paramètres d’affichage de votre simulateur. Je veux pouvoir installer mes commandes à côté des écrans que j’utilise. Environ 21 % des consommateurs accordent une importance particulière à la place disponible sur leur bureau.
Commandes adaptées au type d’avion Vérifiez quel avion vous simulez le plus souvent et si un manche ou un volant de pilotage est le mieux adapté. Je m’entraîne principalement sur un avion en particulier et souhaite reproduire le type de commandes de cet appareil. Environ 14 % des consommateurs privilégient des commandes adaptées à l’avion choisi.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser que « HOTAS » désigne toujours un ensemble complet

    Thrustmaster décrit le T.16000M FCS HOTAS comme un manche accompagné de la commande des gaz TWCS. Toutefois, la mention « Hotas » dans le titre d’un produit ne confirme pas à elle seule les éléments inclus dans le paquet.

    Vérifiez le contenu de la version exacte avant de commander.

    Si la commande des gaz est absente, vous devrez peut-être en acheter une séparément pour profiter de cette fonction.

  • Considérer la compatibilité avec plusieurs écrans comme une fonction du manche

    Microsoft Flight Simulator 2020 présente les fenêtres de rendu supplémentaires comme un paramètre du simulateur, et non comme une fonction du manche de vol.

    Vérifiez la configuration des écrans séparément, en fonction de la version de votre simulateur, et indépendamment du choix de votre contrôleur.

  • Confondre la garantie du fabricant avec la garantie légale

    L’ACM précise que le vendeur est responsable si un produit destiné aux consommateurs ne répond pas aux attentes que vous êtes en droit d’avoir. La garantie du fabricant ne remplace pas ce droit légal.

    Comparez les éventuelles garanties supplémentaires à vos droits légaux.

Les marques à comparer

Thrustmaster

La marque propose le manche T.16000M FCS seul ainsi que l’ensemble T.16000M FCS HOTAS avec commande des gaz TWCS.

  • Pour le T.16000M FCS, Thrustmaster indique une poignée rotative, une manette des gaz progressive et un sélecteur de point de vue.
  • Les caractéristiques de l’ensemble HOTAS ne confirment pas quels éléments sont inclus dans un produit vendu séparément.

Turtle Beach

Le VelocityOne Flightstick d’origine associe un manche à deux leviers intégrés à la base, pour les PC Windows.

  • Turtle Beach indique que ce modèle comprend 27 boutons programmables, huit axes et un écran OLED.
  • Ces caractéristiques décrivent le modèle, mais ne constituent pas une évaluation indépendante de son intérêt pour l’entraînement aux circuits. Ne le confondez pas avec le Flightstick II.

Logitech G

Le X56 est un ensemble comprenant un manche et une commande des gaz, adapté à ceux qui recherchent de nombreuses commandes personnalisables.

  • Logitech G indique que des mini-manches analogiques situés sous les pouces offrent des axes supplémentaires.
  • Le fabricant présente ces commandes principalement pour la simulation spatiale. Le X56 n’est donc pas forcément plus adapté aux circuits d’avion classiques.

Manches de vol chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des manches de vol avec leviers intégrés ainsi qu’un manche accompagné d’une commande des gaz séparée, pour la simulation de vol.

Turtle Beach VelocityOne Flightstick avec leviers intégrés

Turtle Beach VelocityOne Flightstick

Convient aux personnes qui souhaitent disposer des commandes des gaz et des leviers supplémentaires sur le même appareil. Turtle Beach indique une compatibilité avec Windows 10 et 11.

La fiche produit mentionne huit axes, 27 boutons programmables, un écran OLED et une connexion USB-C filaire.

Avant l’achat, vérifiez le marquage CE et les informations de conformité de cette version précise.

Joybuy
Logitech G Saitek X52 Pro Flight Control System avec commande des gaz séparée

Logitech G Saitek X52 Pro Flight Control System

Convient aux personnes qui souhaitent utiliser le manche et la commande des gaz séparément. Vérifiez que les deux appareils tiennent sur votre bureau.

La description du produit mentionne un manche avec commande des gaz, une fonction de palonnier 3D, deux commutateurs multidirectionnels à 8 directions et une connexion USB.

Avant l’achat, vérifiez le marquage CE et les informations de conformité de cette version précise.

Joybuy

Questions fréquentes

Mon manche de vol doit-il prendre en charge plusieurs écrans ?

Non. L’affichage sur des écrans supplémentaires ne dépend pas du manche. Microsoft Flight Simulator 2020 présente les fenêtres de rendu supplémentaires comme un paramètre du simulateur. Vérifiez séparément la marche à suivre pour votre version du simulateur.

Comment configurer un manche de vol ?

Attribuez les axes et les boutons de direction, puis calibrez-les en suivant les instructions de votre simulateur. Pour utiliser le VelocityOne Flightstick d’origine sur PC, Turtle Beach indique qu’il faut passer du mode de saisie Xbox au mode PC.

Ai-je besoin de pédales de palonnier en plus d’un manche de vol ?

Pas nécessairement si votre manche est doté d’une poignée rotative que vous souhaitez utiliser pour actionner le palonnier. Thrustmaster indique que le T.16000M FCS dispose de cette fonction. Vérifiez également que votre simulateur et l’avion choisi prennent en charge les commandes souhaitées.

Quels sont mes droits lorsque j’achète en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, dans de nombreux cas, un achat à distance auprès d’un professionnel donne droit à un délai de rétractation de 14 jours. L’ACM rappelle également la garantie légale qui s’applique aux produits ne répondant pas aux attentes que vous êtes en droit d’avoir. Une garantie supplémentaire ne remplace pas ce droit.

Quels points vérifier pour la sécurité du produit ?

Le gouvernement néerlandais indique que les appareils électroniques mis sur le marché dans l’UE doivent porter le marquage CE. Vérifiez le marquage et les informations de conformité de la version exacte que vous souhaitez acheter.