Who is this buying guide for?

Editor of a multilingual portal

Manages translated pages and wants to check how they appear in different browsers and on different devices. WordPress Developer Resources explains how to manage language versions for each post, while MDN Web Docs covers testing across browsers and devices.

Manager of local scans

Organises digitised photos and documents for long-term use, and wants to combine storage with a separate approach to archiving and backups. The National Archives explains that digital archiving involves more than simply making a backup.

Developer of a local portal

Works with local development environments and checks that the chosen tools run on the operating system. WordPress Developer Resources describes local development environments for WordPress.

What should you consider when choosing?

First, check that your software works with the operating system. Then decide whether you need an integrated screen, a separate monitor setup or room for model-specific upgrades.

Compact Windows desktop with a separate monitor

A good fit if: you use Windows software and already have a suitable monitor, or want to choose one yourself.

Bear in mind: check the screen, scanner and other connections for each configuration; peripherals aren’t necessarily included.

Mac mini with a separate monitor

A good fit if: your existing editorial and development software supports macOS and you want to build a compact Mac setup.

Bear in mind: check the storage configuration you’ve chosen and make sure your existing monitor and equipment are compatible with the connections.

All-in-one

A good fit if: you want to choose the computer and screen as one package.

Bear in mind: check the screen, ports and expansion specifications for the exact model; an integrated screen is less straightforward to choose or replace separately.

Upgradeable tower

A good fit if: you already know that extra internal storage or specific upgrades are important for your collection or development work.

Bear in mind: allow space for the tower and a separate monitor; upgrade options vary by model.

Concern What should you check? Who is this most relevant to?
Multilingual editing and page testing Check that your CMS, translation tools and browser-testing software work with the operating system and your preferred screen setup. I want to manage language versions and check pages in different browsers and on different devices. Around 33% of consumers put multilingual editing first.
Storage and preservation of source material Estimate the size and growth of your files; check the SSD capacity and connections for any additional storage you might need. For digitised photos and documents, I look beyond storage space to organisation and a separate backup approach. Around 27% of consumers put archive management first.
The complete workstation Check what’s included with the configuration and whether you can reuse your existing monitor and peripherals. If I still need a monitor or other essentials, I want to assess the whole setup rather than just the computer. Around 20% of consumers prioritise the complete workstation.
Local development and expansion Note the requirements of your development tools, then check the operating system, memory, storage and upgrade options for the exact model. For a local test environment, I want to know whether my tools will work and whether the configuration suits my needs. Around 20% of consumers prioritise local development and expansion.

Common pitfalls

  • Assuming the computer on its own makes a complete workstation

    With compact desktops, the screen or other essential peripherals may not be included in the configuration. Check what’s included in the offer and compare it with what you already have.

    You may still need to buy a monitor or other essential equipment.

  • Assuming a larger SSD is a complete archiving plan

    The National Archives explains that digital archiving involves more than simply making a backup. Also plan how you’ll select and organise files, and find them again later.

    Allow for separate storage or backups, as well as the time needed to manage your files.

  • Assuming specifications apply to every model in a product range

    Memory, storage, connections and included items vary by configuration; a model number may also belong to a discontinued version. Before buying, compare the full model number with the product information for that configuration.

  • Assuming digitised photos are free to publish

    Digitising an image or owning a scan doesn’t automatically mean you can publish it online. The Dutch Government notes that permission or an applicable exception may be required for copyright-protected works. Before publishing, record the source, rights and conditions for each item.

Brands to compare

Lenovo

The ThinkCentre M70q Gen 5 Tiny is a compact Windows option for a workstation with a separate monitor.

  • For configuration 12TD0017MH, Lenovo lists 16 GB of memory and a 512 GB SSD, and describes access for maintenance.
  • Lenovo Netherlands lists this specific configuration as unavailable. Don’t assume that included items or specifications apply to other configurations.

HP

The Pro Mini 400 G9 is a compact business Windows range to compare for a fixed workstation.

  • For configuration 6D494EA#ABH, HP lists Windows 11 Pro, 16 GB RAM and a 512 GB SSD.
  • HP states that this specific configuration is unavailable. The manufacturer’s security claims aren’t an independent test of portal use.

Apple

The Mac mini is a compact macOS option if your editorial and development software is compatible with macOS.

  • For the M6 base configuration, Apple lists 16 GB of memory, a 256 GB SSD and support for external displays.
  • Compare the storage configuration you’ve chosen and check that your existing equipment will connect. These specifications alone don’t demonstrate an advantage for multilingual publishing.

Acer

Within its Veriton range, Acer describes mini PCs, towers and all-in-ones as different ways to put together a fixed workstation.

  • The range includes several form factors to compare with your space and screen requirements.
  • Acer describes features at range level; check the ports and upgrade options for the specific model.

Dell

Dell lists compact desktops and all-in-ones for business workstations within its OptiPlex range.

  • These form factors offer different ways to set up a fixed workstation.
  • The OptiPlex 7020 Micro product page states that this specific configuration has been discontinued. Assess each configuration individually.

Joybuy product picks

This selection includes an all-in-one, a compact Windows mini PC and Mac mini configurations with different memory and storage options. Check for each model that your software, screen setup and other equipment are compatible.

HP 24-cr0050nd all-in-one desktop computer

HP 24-cr0050nd All-in-One, 895R0EA#ABH

An integrated screen could suit a fixed editorial workstation, but check that the included items meet your needs.

This configuration lists a 23.8-inch FHD IPS matte screen, Windows 11 Home, 8 GB of memory and a 512 GB SSD. The product description says the power adapter must be purchased separately.

View at Joybuy
SOYO Y5Pro mini PC with Intel Core i5-8250U or i5-8350U

SOYO Y5Pro Mini PC, Intel Core i5-8250U/8350U

This compact Windows mini PC could suit a fixed workstation with a separate monitor; check that the configuration meets your software requirements.

The description lists Windows 11, 8 GB DDR4 memory and a 256 GB SATA SSD. The listed connections include two HDMI outputs, a Type-C video output and four USB ports.

View at Joybuy
Apple Mac mini M6 with 16 GB of memory and a 256 GB SSD

Apple Mac mini M6, 16 GB, 256 GB SSD

This compact Mac mini could suit a workstation you put together yourself, provided your software supports macOS.

The product name lists an Apple M6 chip with a 12-core CPU and 12-core GPU, 16 GB of memory and a 256 GB SSD. Check that your existing monitor and equipment will connect.

View at Joybuy
Apple Mac mini M6 with 16 GB of memory and a 512 GB SSD

Apple Mac mini M6, 16 GB, 512 GB SSD

This Mac mini is an option for a separate-monitor setup if your editorial and development software supports macOS.

The product name lists an Apple M6 chip with a 12-core CPU and 12-core GPU, 16 GB of memory and a 512 GB SSD. Check that your existing monitor and peripherals will connect.

View at Joybuy
Apple Mac mini M6 with 24 GB of memory and a 512 GB SSD

Apple Mac mini M6, 24 GB, 512 GB SSD

This configuration could suit you if you want to put together a Mac workstation and the software you use supports macOS.

The product name lists an Apple M6 chip with a 12-core CPU and 12-core GPU, 24 GB of memory and a 512 GB SSD. Check that your existing monitor and equipment will connect.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do I need a special desktop for multilingual pages?

No, not just because you’re working with several languages. First check how your CMS manages language versions and whether your editorial and testing software works with the operating system you’ve chosen. Also test the website in relevant browsers and on different devices.

Can I develop the portal locally first?

Yes, local development environments are available for WordPress. Check the system requirements for that environment and your other programs before choosing a configuration. A local copy isn’t automatically your publishing environment or archive.

Is a backup enough to preserve historical files for the long term?

No. The National Archives distinguishes between deliberately selecting, organising and describing files and simply making a backup. Include both tasks in your storage plan.

Can I publish historical photos and personal data without checking first?

No, check the rights and privacy implications of each image and piece of data. Permission or an applicable exception may be needed for copyright-protected photos. The Dutch Data Protection Authority also highlights issues to consider when publishing information about other people online.

Does the government’s digital accessibility requirement apply to every local history portal?

Not simply because it’s a local history portal. According to DigiToegankelijk, the Digital Accessibility of Government Decree applies to public authorities covered by the decree; the requirements it sets out apply to their websites and apps. So first establish who manages the portal and whether that organisation is covered by the decree.