À qui s’adresse ce guide ?

Pour lire des livres de jardinage à l’extérieur

Vous lisez régulièrement dans le jardin et souhaitez savoir si le texte et les illustrations restent visibles en plein soleil. E Ink indique que Kaleido est lisible en plein soleil ; testez également une page de votre propre livre sur l’écran que vous envisagez d’acheter.

Pour consulter des photos de plantes et des schémas

Vous vous appuyez sur des photos, des légendes ou des pages à la mise en page fixe pour identifier les plantes. Comparez donc la taille de l’écran, le niveau de détail des couleurs et la facilité de zoom. E Ink indique que Kaleido 3 propose différentes résolutions en couleur et en noir et blanc.

Pour lire vos livres numériques actuels

Vous possédez déjà des livres numériques, des PDF ou des applications de lecture et souhaitez savoir s’ils fonctionneront comme vous le souhaitez sur un nouvel appareil. Kobo précise que le format de fichier et la protection Adobe DRM peuvent influer sur les étapes nécessaires pour ouvrir un livre.

Critères d’achat prioritaires

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Lisibilité en plein soleil Affichez une page de votre propre livre à l’extérieur, y compris en regardant l’écran de biais. Ne vous fiez pas uniquement à la valeur de luminosité annoncée. Quand je lis dans le jardin, je veux pouvoir consulter du texte et des illustrations sans me fier uniquement à une valeur de luminosité annoncée. Environ 36 % des consommateurs font de la lisibilité en plein jour leur priorité numéro un.
Détails des photos et des pages Ouvrez une page illustrée et vérifiez la lisibilité des petites légendes et le niveau de détail des couleurs. Vérifiez aussi si un écran plus grand reste suffisamment confortable à tenir. Quand je veux consulter des photos de plantes, des schémas ou de petits caractères, l’espace disponible sur la page compte. Environ 29 % des consommateurs privilégient les détails et l’affichage des pages de livre entières.
Accès à vos livres actuels Notez si vous utilisez vos livres via une application, au format EPUB ou PDF sans protection, ou avec DRM. Vérifiez la compatibilité avec le format ou l’application que vous utilisez précisément. Je veux pouvoir ouvrir mes livres numériques et mes PDF actuels sans devoir d’abord changer ma façon de lire. Environ 21 % des consommateurs considèrent l’accès à leur collection existante comme leur priorité numéro un.
Prise en main et protection Comparez le format et les commandes à votre façon de lire. Vérifiez la protection prévue pour le modèle concerné et les conditions qui s’y appliquent. Si je tiens souvent l’appareil en main ou l’utilise dans le jardin, la prise en main et une protection adaptée comptent aussi. Environ 14 % des consommateurs en font leur priorité numéro un à l’achat.

Les pièges à éviter

  • Prendre une valeur de luminosité élevée pour une garantie de lisibilité en plein soleil

    Samsung annonce jusqu’à 800 nits en mode luminosité élevée pour la Galaxy Tab S10 FE ; Apple annonce 500 nits pour l’iPad (A16). Ces valeurs ne permettent pas de savoir si votre page de livre restera visible malgré les reflets.

    Évaluez votre propre page de livre à l’extérieur, si possible depuis l’angle auquel vous lisez habituellement.

  • Choisir une liseuse couleur compacte sans examiner les pages avec photos

    Un écran compact affiche une plus petite partie d’une page à mise en page fixe. Pour Kaleido 3, E Ink indique une résolution couleur de 150 ppi et une résolution noir et blanc de 300 ppi.

    Examinez les petites légendes, les schémas et les photos de plantes de votre propre livre, et comparez si nécessaire avec un écran plus grand.

  • Partir du principe que tous les livres numériques s’ouvrent directement sur toutes les liseuses

    Chez Kobo, la procédure peut varier selon qu’il s’agit de fichiers sans protection ou de livres avec Adobe DRM.

    Kobo précise qu’Adobe Digital Editions est nécessaire pour les livres avec Adobe DRM. Avant l’achat, vérifiez le format du fichier, la protection utilisée et l’application de lecture dont vous vous servez.

Quelques marques à découvrir

Kobo

Kobo propose aussi bien des modèles couleur compacts à encre électronique que des liseuses plus grandes, offrant davantage d’espace à l’écran.

  • Rakuten Kobo indique que la Libra Colour dispose d’un écran couleur de 7 pouces et l’Elipsa 2E d’un écran noir et blanc de 10,3 pouces.
  • Kobo décrit ses écrans à encre électronique comme antireflet. Pour lire vos livres actuels, vérifiez le format de fichier et la présence éventuelle d’Adobe DRM.

BOOX

BOOX propose des liseuses couleur compactes à encre électronique ainsi que des modèles couleur plus grands fonctionnant sous Android.

  • BOOX indique que la Go Color 7 (Gen II) dispose de boutons physiques pour tourner les pages et d’une protection contre l’eau ; la Note Air4 C est dotée d’un écran de 10,3 pouces et d’Android 13.
  • Résistant à l’eau ne signifie pas que l’appareil possède un indice de protection IP défini. Par ailleurs, le rendu des couleurs de Kaleido 3 diffère de celui d’un écran LCD.

Samsung

La Galaxy Tab S10 FE est une tablette LCD destinée aux personnes qui souhaitent aussi utiliser leur appareil pour autre chose que lire des livres.

  • Samsung annonce un écran de 10,9 pouces et une luminosité pouvant atteindre 800 nits en mode luminosité élevée.
  • Samsung présente Vision Booster comme une fonction améliorant la visibilité à l’extérieur ; cette affirmation du fabricant ne garantit pas que les pages de livres seront lisibles dans toutes les conditions d’ensoleillement.

Apple

L’iPad (A16) de 11 pouces est une tablette IPS classique, pour lire des livres de jardinage et profiter aussi des fonctions habituelles d’une tablette.

  • Apple indique une luminosité de 500 nits et une taille d’écran nominale de 11 pouces.
  • Ces caractéristiques ne prouvent pas à elles seules que l’écran est bien lisible en plein soleil ; Apple précise que la surface visible de l’écran est légèrement inférieure à la taille nominale.

Amazon Kindle

La Kindle Colorsoft est une liseuse couleur compacte.

  • Amazon présente la lecture en plein soleil et l’accès au Kindle Store parmi les avantages de ce produit.
  • Vérifiez séparément si vous pouvez accéder à vos livres de jardinage actuels via l’application ou le format de fichier souhaité.

Produits sur Joybuy

Cette sélection comprend de grandes tablettes adaptées aux pages de livres illustrées, ainsi qu’une liseuse couleur compacte pour lire à l’extérieur avec un appareil plus petit.

Tablette Lenovo Idea Tab Pro TB373FU

Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, 12,7 pouces

Son grand écran peut convenir aux personnes qui souhaitent consulter des pages illustrées de livres de jardinage.

D’après le nom du produit : 12,7 pouces, 3K, 144Hz, 8GB RAM, 256GB et Wi-Fi 6E.

Joybuy
Lenovo Idea Tab Plus WiFi, 12,1 pouces, rose

Lenovo Idea Tab Plus WiFi, 12,1 pouces, avec stylet – rose

Une tablette grand format pour consulter des pages de livres de jardinage et prendre des notes.

D’après le nom du produit : 12,1 pouces, 2.5K, 8GB RAM et 256GB. La description du produit mentionne un Lenovo Pen fourni.

Joybuy
Liseuse à encre électronique Bigme HiBreak Pro Color Display, 6,13 pouces

Bigme HiBreak Pro Color Display, 6,13 pouces

Une liseuse couleur compacte pour utiliser des applications Android ; son petit écran affiche une partie plus réduite des grandes pages de livre.

Les informations du produit mentionnent un écran couleur Kaleido 3, Android 14 et 8GB+256GB.

Joybuy
Tablette TECLAST T65, 13,4 pouces, avec étui folio

TECLAST T65, 13,4 pouces, avec étui folio

Son grand écran offre suffisamment d’espace pour afficher des pages de livres, mais l’avertissement du produit déconseille une exposition prolongée au soleil. Ce modèle est donc moins adapté à la lecture prolongée en extérieur.

D’après le nom du produit : 120Hz, Android 16 et étui folio fourni.

Joybuy
Tablette TECLAST P50, 11 pouces, IPS 90Hz, 4G LTE

TECLAST P50, 11 pouces, IPS 90Hz, 4G LTE

Une tablette grand format pour consulter des pages de livres, mais l’avertissement du produit déconseille une exposition prolongée au soleil. Tenez-en compte si vous prévoyez de lire principalement à l’extérieur.

D’après le nom du produit : Android 16, IPS 90Hz, 4G LTE et double SIM.

Joybuy

Questions fréquentes

L’encre électronique couleur permet-elle de reconnaître des plantes sur des photos ?

L’encre électronique couleur peut convenir aux illustrations simples en couleur. Pour Kaleido 3, E Ink indique une résolution de 150 ppi en couleur, contre 300 ppi en noir et blanc ; pour les nuances de couleur subtiles ou les détails fins des photos, comparez aussi la page réelle du livre sur une tablette LCD.

Comment transférer mon propre livre de jardinage sur une liseuse Kobo ?

Kobo explique comment transférer des fichiers EPUB et PDF sans protection. Pour un livre avec Adobe DRM, Adobe Digital Editions est nécessaire selon Kobo ; vérifiez d’abord le format du fichier et la protection utilisés pour votre livre.

Puis-je utiliser une liseuse près de l’eau lorsque je jardine ?

Ne considérez pas un appareil comme étanche simplement parce qu’il est décrit comme résistant à l’eau. BOOX emploie cette description pour la Go Color 7 (Gen II), mais cela ne définit en soi ni indice de protection IP ni limite d’immersion. Respectez les conditions indiquées pour le modèle concerné.

Quels sont mes droits aux Pays-Bas si j’achète une tablette en ligne ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, un achat en ligne ouvre généralement droit à un délai de rétractation de 14 jours à compter du lendemain de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. La garantie légale s’applique également si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre ; le vendeur doit alors proposer une solution adaptée. Il n’existe pas de durée de garantie légale fixe applicable à toutes les tablettes.