À qui s’adresse ce choix ?

Vous lisez des récits de voyage au soleil

Vous lisez surtout de longs textes en extérieur et recherchez un écran qui limite les reflets. L’association néerlandaise des consommateurs Consumentenbond souligne l’intérêt de pouvoir lire au soleil sans reflets gênants.

Vous voyagez léger

Vous souhaitez lire en déplacement et devez trouver le bon équilibre entre un format facile à transporter et un espace d’affichage confortable. Consumentenbond, Kobo et BOOX indiquent que le format est un critère important pour faire ce choix.

Vous empruntez des livres à la bibliothèque pendant vos voyages

Avant de partir, vous souhaitez vérifier que la liseuse et les titres recherchés sont compatibles avec le parcours de lecture de la bibliothèque en ligne. PocketBook et la bibliothèque en ligne fournissent des informations sur la compatibilité des formats de fichiers et des protections DRM.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce important ?
Lisibilité en plein jour Vérifiez que le modèle exact possède un écran E-Ink antireflet. Évaluez séparément la taille de l’écran et les réglages du texte. Si vous lisez de longs récits de voyage en extérieur, vous avez besoin d’un texte sans reflets gênants. Environ 33 % des consommateurs privilégient la lisibilité en plein jour.
Transport et espace d’affichage Comparez la taille de l’écran et le poids de la version qui vous intéresse. Si vous emportez souvent votre liseuse, vous recherchez un format adapté à vos bagages et à vos habitudes de lecture. Environ 27 % des consommateurs privilégient la facilité de transport.
Accès aux livres Vérifiez la provenance de vos livres et la compatibilité de certains titres. Pour les livres numériques de la bibliothèque en ligne, les formats EPUB ou PDF, la prise en charge d’Adobe DRM et le transfert avec Adobe Digital Editions sont notamment à prendre en compte. Kindle ne prend pas en charge la protection de la bibliothèque. Si vous souhaitez lire vos propres récits de voyage ou des livres empruntés, mieux vaut savoir à l’avance si vos titres s’ouvrent sur la liseuse. Environ 20 % des consommateurs placent l’accès aux livres souhaités en tête de leurs priorités.
Lecture près de l’eau Vérifiez la protection contre l’eau de la version exacte et les conditions d’utilisation correspondantes. Si vous lisez près d’une piscine ou d’un autre point d’eau, vous devez savoir quel niveau de protection offre votre modèle. Environ 20 % des consommateurs privilégient la protection contre l’eau.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre qualité de l’écran et accès à tous les livres numériques

    La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM. D’autres liseuses ne permettent pas non plus nécessairement d’ouvrir tous les titres de la bibliothèque.

    Avant l’achat, vérifiez la compatibilité de votre principale source de livres et de quelques titres précis.

  • Suivre un ancien guide de connexion à Adobe Digital Editions

    La bibliothèque en ligne indique que la procédure de connexion a changé le 23 juin 2026.

    Pour une nouvelle installation ou une nouvelle autorisation, suivez les instructions ByteBooks à jour de la bibliothèque en ligne.

  • Attribuer l’étanchéité à toute une marque

    Les indications concernant la protection contre l’eau ne s’appliquent qu’à certains modèles et ne doivent pas être généralisées à toutes les versions d’une marque.

    Vérifiez la classification de protection contre l’eau et les conditions d’utilisation du modèle exact.

Marques à considérer

Kobo

La gamme néerlandaise comprend notamment la Clara BW, compacte, et la Libra Colour, plus grande.

  • Selon Kobo, la Clara BW possède un écran E-Ink antireflet de 6 pouces et 16 Go de stockage.
  • Selon Kobo, la Libra Colour est dotée d’un écran couleur de 7 pouces et de boutons de changement de page. Ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement à la Clara BW.

PocketBook

La Verse Pro Azure est une option compacte pour les lecteurs qui souhaitent vérifier la compatibilité des formats de fichiers et d’Adobe DRM.

  • PocketBook indique que ce modèle possède un écran de 6 pouces, une résolution de 300 dpi et prend en charge les fichiers EPUB protégés par DRM.
  • Cette compatibilité ne garantit pas que tous les titres souhaités soient disponibles à la bibliothèque.

Amazon Kindle

La Kindle Paperwhite 2024 est une option pour lire des livres achetés sur Amazon et profiter d’un écran antireflet plus grand.

  • Amazon indique que ce modèle possède un écran de 7 pouces.
  • La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM.

BOOX

La Go 6 (Gen II) est une liseuse E-Ink compacte pour utiliser des applications de lecture sous Android.

  • BOOX indique qu’elle est équipée d’un écran monochrome de 6 pouces à 300 ppi, d’un éclairage réglable et qu’elle permet d’accéder aux applications Android.
  • La présence d’Android ne garantit pas à elle seule le fonctionnement d’une application de lecture ou la disponibilité d’un titre précis de la bibliothèque.

Liseuses chez Joybuy

Ces liseuses Joybuy sont équipées d’un écran E-Ink couleur ; le second modèle fonctionne sous Android 14. Comparez la taille de l’écran et vérifiez que la version choisie est compatible avec la provenance de vos livres et les applications de lecture souhaitées.

Liseuse E-Ink couleur Bigme B751C S, 7 pouces, 4+64 Go

Liseuse E-Ink couleur Bigme B751C S, 7 pouces, 4+64 Go

Elle peut vous convenir si vous souhaitez évaluer le compromis entre un écran couleur de 7 pouces et un format facile à emporter en voyage.

Le nom du produit indique 4+64 Go, une résolution de 300 ppi et un éclairage à 36 niveaux.

Selon la description du produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni. Tout adaptateur utilisé doit être certifié CCC.

Voir chez Joybuy
Liseuse E-Ink couleur Bigme HiBreak Pro, 6,13 pouces, Android 14

Liseuse E-Ink couleur Bigme HiBreak Pro, Android 14, 8 Go + 256 Go

Elle peut vous convenir si vous souhaitez utiliser des applications de lecture en déplacement. Vérifiez que l’application et la source de livres qui vous intéressent fonctionnent.

Le nom du produit indique un écran de 6,13 pouces et Android 14. La description précise une résolution de 300 ppi pour le contenu en noir et blanc et de 150 ppi pour le contenu couleur.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un éclairage intégré pour lire en plein soleil ?

Vérifiez d’abord si l’écran est antireflet : l’association de consommateurs Consumentenbond cite la lecture au soleil sans reflets gênants parmi les avantages des liseuses. Un éclairage réglable est un plus pour s’adapter aux changements de luminosité.

Comment transférer un livre numérique emprunté sur ma liseuse ?

Selon la bibliothèque en ligne, vous avez besoin d’Adobe Digital Editions installé sur un ordinateur pour transférer un livre vers une liseuse compatible. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent s’authentifier à nouveau ont besoin d’un compte ByteBooks pour Adobe Digital Editions. Selon la bibliothèque, les utilisateurs déjà connectés ne seront pas immédiatement déconnectés.

Puis-je lire tous les récits de voyage de la bibliothèque en ligne sur une Kindle ?

Non. La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge la protection Adobe DRM de ses livres numériques. Par ailleurs, tous les titres ne sont pas forcément disponibles pour la lecture sur liseuse. Vérifiez la présence du symbole de liseuse associé au titre.

Que faire si ma nouvelle liseuse ne fonctionne pas correctement dans des conditions normales d’utilisation ?

Aux Pays-Bas, selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés (Autoriteit Consument & Markt), c’est le vendeur qui est responsable de la garantie légale en cas de produit défectueux. Vous pouvez notamment obtenir une réparation ou un remplacement gratuits, et parfois un remboursement. La solution dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit.

La durée d’emprunt des livres de bibliothèque est-elle à prendre en compte ?

Oui. La bibliothèque en ligne indique une durée d’emprunt standard de 21 jours. Pour continuer à lire sur une liseuse, elle recommande, une fois ce délai écoulé, d’emprunter et de télécharger à nouveau le livre plutôt que d’utiliser le bouton de prolongation. Les conditions peuvent varier d’une bibliothèque locale à l’autre.