À qui s’adresse ce choix ?

Vous lisez de longs romans en extérieur

Vous lisez longtemps en plein soleil et souhaitez surtout vérifier que le texte reste agréable à lire et que la liseuse tient bien en main. L’association néerlandaise des consommateurs conseille notamment de vérifier que l’écran reste lisible au soleil, sans reflets gênants.

Vous empruntez des livres à la bibliothèque

Vous souhaitez lire sur votre liseuse des romans historiques empruntés à la Bibliothèque en ligne néerlandaise. Ce service protège ses livres numériques avec Adobe DRM : vérifiez donc que l’appareil et la méthode de transfert sont compatibles avec ce mode d’emprunt.

Vous utilisez différentes sources de livres

Vous achetez ou recevez des livres auprès de différents services, ou souhaitez utiliser des applications de lecture. Renew the Book présente la compatibilité avec différents formats, applications et plateformes comme une attente des lecteurs. Vérifiez séparément que vos services fonctionnent sur le modèle choisi.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Lisibilité en plein jour Vérifiez les reflets et le contraste du texte en pleine lumière. Essayez également les réglages de taille de police. Si je lis de longs romans dehors, je veux pouvoir suivre le texte sans être gêné par des reflets. Environ 36 % des consommateurs placent la lisibilité en plein jour en tête de leurs critères.
Provenance des livres et emprunt Vérifiez que le titre et le service souhaités sont compatibles. La Bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM : vérifiez aussi la prise en charge des fichiers EPUB et la méthode de transfert requise. Si j’emprunte des livres ou utilise différents services, je veux savoir à l’avance si ma liseuse peut les lire. Environ 29 % des consommateurs placent l’accès à leur source de livres habituelle en tête de leurs critères.
Prise en main et transport Essayez de tenir l’appareil et de tourner les pages avec la taille de police que vous utilisez habituellement. Un écran compact peut afficher moins de texte par page si vous choisissez une police plus grande. Pour de longues sessions de lecture, je veux un appareil agréable à tenir et facile à emporter. Environ 21 % des consommateurs privilégient la prise en main et la facilité de transport.
Couleur et applications de lecture Vérifiez si vos livres contiennent des cartes ou des illustrations en couleur, et si l’application souhaitée fonctionne sur l’appareil précis avec le service concerné. Si les contenus en couleur ou une application de lecture précise sont importants pour moi, je veux savoir si cette fonctionnalité est réellement compatible avec mes livres. Environ 14 % des consommateurs privilégient la couleur ou les applications.

Quelles erreurs éviter à l’achat ?

  • Choisir une Kindle pour lire les livres numériques de la Bibliothèque en ligne néerlandaise

    La Bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM pour ses livres numériques et précise que Kindle ne prend pas en charge cette protection. Vous ne pourrez donc pas emprunter les livres de cette bibliothèque sur une Kindle.

    Si l’emprunt à la bibliothèque est votre priorité, vérifiez la prise en charge d’Adobe DRM et des fichiers EPUB, ainsi que la méthode de transfert requise. Vérifiez également que le roman historique souhaité est proposé en version numérique pour liseuse.

  • Penser qu’un écran couleur est plus net pour tous les textes

    PocketBook indique que la Verse Pro Color offre une résolution de 300 ppi en niveaux de gris et de 150 ppi en couleur. Ces valeurs concernent deux modes d’affichage différents et ne permettent pas, à elles seules, de savoir si l’écran sera agréable à lire en plein soleil.

    Comparez séparément les caractéristiques en noir et blanc et en couleur, et vérifiez si les livres que vous lisez contiennent réellement des éléments en couleur.

  • Confondre résistance à l’eau et résistance au sable et à l’eau de mer

    Kobo précise que les modèles annoncés comme résistants à l’eau ne sont pas protégés contre le sable ni la poussière, et qu’il faut éviter l’eau salée.

    Vérifiez le niveau de protection du modèle exact et respectez les consignes d’utilisation et de recharge. Le port USB doit être sec avant tout branchement.

Quelles marques proposent des modèles adaptés ?

Les options disponibles varient selon le modèle et la provenance des livres. Vérifiez donc les caractéristiques et la compatibilité avec les services pour la version qui vous intéresse.

Kobo

La Kobo Clara BW est un modèle compact noir et blanc, adapté aux romans essentiellement textuels. Kobo indique que ce modèle est doté d’un écran de 6 pouces.

  • Kobo explique comment ajouter des livres numériques provenant d’autres sources à l’aide d’Adobe Digital Editions.
  • Pour les livres de la Bibliothèque en ligne néerlandaise, suivez les étapes de transfert indiquées par ce service ; ne vous fiez pas aux instructions générales concernant d’autres services d’emprunt.

PocketBook

La Verse Pro est un modèle compact noir et blanc adapté aux lecteurs qui ont besoin de la compatibilité EPUB et Adobe DRM.

  • PocketBook indique que la Verse Pro possède un écran de 6 pouces, une résolution de 300 dpi, 16 Go de stockage et la prise en charge d’Adobe DRM.
  • La Verse Pro Color dispose d’un écran différent : PocketBook indique une résolution de 300 ppi en niveaux de gris et de 150 ppi en couleur. Ces valeurs ne suffisent pas à déterminer la lisibilité au soleil.

Amazon Kindle

D’après Amazon, la Kindle Paperwhite 2024 examinée ici possède un écran de 7 pouces décrit comme antireflet.

  • Le grand écran peut être intéressant si vous préférez utiliser une police plus grande. Essayez vous-même la prise en main et les commandes.
  • La Bibliothèque en ligne néerlandaise précise que Kindle ne prend pas en charge ses livres numériques protégés par Adobe DRM.

BOOX

Selon BOOX, la Go 6 associe un écran E Ink noir et blanc de 6 pouces à Android et Google Play.

  • BOOX indique que la Go 6 offre une résolution de 300 ppi et un éclairage frontal réglable.
  • La présence de Google Play ne garantit pas qu’une application néerlandaise d’emprunt ou d’abonnement donnée répondra à toutes les exigences sur cet appareil.

tolino

La tolino shine examinée ici est un modèle compact noir et blanc avec un éclairage réglable.

  • tolino indique que la shine possède un écran noir et blanc antireflet et 16 Go de stockage.
  • Vérifiez séparément que le service de livres néerlandais et les titres souhaités sont compatibles avec le modèle tolino.

Les liseuses couleur disponibles chez Joybuy

Cette sélection Joybuy est consacrée aux liseuses dotées d’un écran E Ink couleur, pour celles et ceux qui souhaitent afficher des textes et des contenus en couleur.

Liseuse Bigme B751C S avec écran E Ink couleur

Bigme B751C S, liseuse E Ink couleur de 7 pouces

À envisager si vous souhaitez lire des romans, mais aussi consulter des cartes ou des illustrations en couleur. Pour une lecture essentiellement textuelle, la couleur n’est pas forcément un critère déterminant.

Écran E Ink couleur de 7 pouces ; 4+64GB ; 300 ppi ; éclairage frontal à 36 niveaux.

Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro Color Display avec écran E Ink couleur

Bigme HiBreak Pro Color Display, liseuse E Ink couleur de 6,13 pouces

À envisager si vous souhaitez profiter d’Android en plus de la lecture ou si vous recherchez l’affichage en couleur. Vérifiez au préalable que votre service de lecture fonctionne sur ce modèle.

Android 14 ; 8GB+256GB ; 300 PPI en noir et blanc et 150 PPI en couleur.

La résolution annoncée varie selon le mode d’affichage et ne permet pas, à elle seule, de savoir si l’écran sera agréable à lire dans vos conditions de luminosité.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire les livres numériques de la Bibliothèque en ligne néerlandaise sur n’importe quelle liseuse ?

Non, pas sur toutes les liseuses. La Bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM pour ses livres numériques et précise que Kindle ne prend pas en charge cette protection. Vérifiez également que le roman historique souhaité est proposé en version numérique pour liseuse.

Comment transférer un livre numérique de la Bibliothèque en ligne sur ma liseuse ?

Pour les livres destinés à une liseuse, la Bibliothèque en ligne néerlandaise demande d’utiliser Adobe Digital Editions sur un ordinateur. Suivez les instructions correspondant à votre appareil et ne partez pas du principe que la synchronisation sans fil directe avec ce service est possible.

Dois-je activer l’éclairage frontal pour lire dehors ?

Pas nécessairement : tolino indique que vous pouvez éteindre l’éclairage de la shine examinée ici en journée. Évaluez la lisibilité du texte à la lumière du jour dans laquelle vous lisez : le réglage, à lui seul, ne permet pas de savoir si chaque écran vous conviendra.

Un écran couleur est-il plus net pour lire des romans historiques ?

Pas forcément. PocketBook indique que la Verse Pro Color offre une résolution de 300 ppi en niveaux de gris et de 150 ppi en couleur. Ces valeurs distinguent les modes d’affichage, mais ne permettent pas de savoir si l’écran sera agréable à lire en plein soleil. Vérifiez si vos livres contiennent des éléments en couleur et comparez les caractéristiques de la variante exacte.