À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Pour lire des récits le soir

Si vous lisez surtout des récits mythologiques en position allongée, pensez à l’éclairage réglable au moment de choisir votre liseuse. L’association de consommateurs Consumentenbond prend en compte la lecture allongée dans son évaluation des liseuses.

Pour emprunter des livres à la bibliothèque

Si vous souhaitez emprunter des livres auprès de la Bibliothèque en ligne ou transférer vos propres livres numériques, vérifiez le format, la protection DRM et le mode de transfert pour chaque modèle. La Bibliothèque en ligne détaille les logiciels nécessaires et les étapes à suivre.

Pour lire des éditions illustrées

Si vous consultez des cartes, des arbres généalogiques ou des illustrations pendant votre lecture, vérifiez l’espace d’écran nécessaire à votre édition et l’intérêt réel de la couleur. Consumentenbond aborde la lisibilité des PDF, et Kobo propose notamment un modèle avec écran couleur.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier que les livres qui vous intéressent sont compatibles avec l’appareil, surtout si vous empruntez des ouvrages. Comparez ensuite l’éclairage et les commandes en fonction de votre position de lecture, et voyez si les illustrations justifient un écran plus grand ou en couleur.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Éclairage Vérifiez que la luminosité et, si vous le souhaitez, la température de couleur de l’éclairage sont réglables. Assurez-vous que les commandes vous conviennent lorsque la pièce est peu éclairée. Si je lis dans une chambre sombre, je veux pouvoir régler l’éclairage selon mes préférences. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à l’éclairage pour lire au lit.
Accès aux livres Vérifiez le format de fichier, la présence éventuelle d’Adobe DRM et le mode de transfert requis pour le modèle exact et le titre souhaité. Si je veux transférer mes propres livres ou emprunter des livres à la bibliothèque, je dois savoir si mes titres s’ouvrent sur l’appareil. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres qu’ils souhaitent lire.
Prise en main Comparez le format et les commandes de changement de page. Si possible, essayez de lire d’une seule main dans votre position habituelle, avec l’étui que vous comptez utiliser. Si je lis sur le côté, je veux pouvoir tenir la liseuse confortablement et tourner les pages facilement. Pour environ 27 % des consommateurs, la prise en main au lit est le critère prioritaire.
Cartes et illustrations Consultez un extrait de l’édition et vérifiez si les cartes sont lisibles sur l’écran choisi. Pour les nombreuses pages PDF à la mise en page fixe, Consumentenbond indique qu’il est plus rapide et plus fluide de zoomer sur une tablette. Si je veux consulter des cartes ou des illustrations en plus du texte, mon choix dépend du contenu de l’édition concernée. Environ 13 % des consommateurs donnent la priorité à l’affichage des illustrations.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Penser qu’un fichier EPUB fonctionne forcément avec un emprunt en bibliothèque

    La Bibliothèque en ligne utilise Adobe DRM pour ses livres numériques et précise que Kindle ne prend pas en charge cette protection. Le fait qu’Amazon accepte les fichiers EPUB via Send to Kindle ne change rien à cette restriction.

    Avant d’emprunter un livre, vérifiez le format, la protection et le mode de transfert compatibles avec l’appareil choisi.

    Un livre qui ne peut pas s’ouvrir sur la liseuse choisie ne pourra pas être lu avec ce mode d’accès.

  • Choisir un écran couleur uniquement pour la couverture

    Un écran couleur est surtout intéressant si les images, les cartes ou les arbres généalogiques des pages intérieures de votre édition sont importants. Pour les nombreuses pages PDF à la mise en page fixe, Consumentenbond indique qu’il est plus rapide et plus fluide de zoomer sur une tablette.

    Consultez une page de l’édition et demandez-vous si un écran compact offre suffisamment d’espace.

  • Comparer uniquement le poids de la liseuse

    Le poids seul ne permet pas de savoir si l’appareil tient bien en main avec un étui ni s’il est agréable à utiliser au lit. Consumentenbond prend en compte la lecture allongée et à une main dans ses scénarios d’utilisation.

    Comparez les commandes dans votre position de lecture habituelle et tenez compte de l’étui que vous souhaitez utiliser.

    Selon les accessoires inclus avec le modèle, l’étui peut être vendu séparément.

Les marques à comparer

Kobo

Kobo propose des modèles compacts en noir et blanc ainsi que des modèles plus grands en couleur, notamment la Clara BW et la Libra Colour.

  • Kobo indique que la Clara BW et la Libra Colour sont équipées de ComfortLight PRO. Selon Kobo, la Libra Colour dispose également de boutons physiques pour tourner les pages.
  • La couleur et un écran plus grand sont surtout utiles si votre édition nécessite cet espace ou ce type d’affichage. Vérifiez la disponibilité et la protection de chaque titre.

PocketBook

La Verse Pro Azure est une option compacte dotée d’un éclairage réglable. Selon PocketBook, elle prend en charge plusieurs formats de fichiers.

  • PocketBook indique que ce modèle prend en charge les formats ePub et PDF avec Adobe DRM.
  • La Bibliothèque en ligne avertit que le transfert vers certaines liseuses PocketBook via Adobe Digital Editions peut poser problème. Consultez les instructions à jour avant de compter sur un mode de transfert particulier.

Amazon Kindle

La Kindle Paperwhite 16 GB (modèle 2024) peut vous convenir si les livres que vous souhaitez lire sont disponibles sur Kindle.

  • Amazon indique que l’EPUB est un type de fichier pris en charge par Send to Kindle.
  • Selon la Bibliothèque en ligne, Kindle ne prend pas en charge la protection Adobe DRM utilisée pour ses prêts de livres numériques. La prise en charge de l’EPUB ne signifie donc pas que ces emprunts fonctionneront.

tolino

La tolino shine (5e génération) est une liseuse compacte équipée de smartLight, selon la description de tolino.

  • tolino indique que ses liseuses prennent en charge les livres numériques protégés par Adobe DRM.
  • Pour emprunter un livre auprès d’une bibliothèque néerlandaise, vérifiez le livre concerné, la version du logiciel et le transfert via Adobe Digital Editions.

BOOX

La Go 6 (Gen II) est une liseuse compacte à écran papier électronique, pour celles et ceux qui souhaitent pouvoir installer des applications.

  • Pour ce modèle, BOOX indique un écran noir et blanc, un éclairage frontal réglable et l’accès à Google Play.
  • La possibilité d’installer des applications ne garantit pas qu’une application néerlandaise de prêt ou qu’un livre protégé donné fonctionnera sur ce modèle. Vérifiez séparément la compatibilité de l’ensemble.

Liseuses chez Joybuy

Ces modèles s’adressent aux lecteurs qui souhaitent voir les cartes ou les illustrations en couleur. Comparez la taille de l’écran et l’éclairage avec l’édition que vous voulez lire.

Liseuse Bigme HiBreak Pro avec écran couleur

Bigme HiBreak Pro Color Display

Une option à comparer si votre édition de récits mythologiques contient des cartes ou des illustrations en couleur. La possibilité d’installer des applications ne garantit pas automatiquement la compatibilité avec une application de lecture en particulier.

Les caractéristiques du produit indiquent un écran couleur Kaleido 3 de 6,13 pouces, Android 14 et un espace de stockage de 8GB+256GB.

Voir chez Joybuy
Liseuse Bigme B751C S avec écran couleur

Bigme B751C S

Un modèle à envisager si l’affichage en couleur et l’éclairage sont importants pour vous. Vérifiez que ses dimensions conviennent à votre façon de lire au lit.

Les caractéristiques du produit indiquent un écran couleur de 7 pouces, un espace de stockage de 4+64GB, une résolution de 300 ppi et un éclairage frontal réglable sur 36 niveaux de luminosité. Adaptateur secteur non fourni.

Les caractéristiques du produit signalent un risque d’incendie ou d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie ou d’exposition à des températures extrêmement élevées ou à une pression extrêmement basse. Suivez les instructions du produit.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire sur une Kindle les livres de la Bibliothèque en ligne néerlandaise ?

Pas sous forme de prêt pour liseuse via la Bibliothèque en ligne : selon la bibliothèque, ses livres numériques utilisent Adobe DRM, une protection que Kindle ne prend pas en charge. Le fait qu’Amazon accepte les fichiers EPUB via Send to Kindle ne change rien à cette restriction.

Comment transférer un livre numérique emprunté sur une liseuse compatible ?

La Bibliothèque en ligne explique comment effectuer le transfert depuis un ordinateur avec Adobe Digital Editions. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs doivent se connecter avec un compte ByteBooks et la procédure de réautorisation a changé. Suivez les instructions à jour correspondant à votre situation et à votre liseuse.

Ai-je toujours besoin d’une liseuse couleur pour lire des récits mythologiques avec des cartes ?

Non, tout dépend de l’édition choisie et des cartes ou illustrations que vous souhaitez consulter. Regardez un extrait : pour les nombreuses pages PDF à la mise en page fixe, Consumentenbond indique qu’il est plus rapide et plus fluide de zoomer sur une tablette.

Quels sont mes droits lorsque j’achète une liseuse en ligne ?

Aux Pays-Bas, un achat en ligne ouvre généralement droit à un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Le produit doit également répondre à ce que vous pouvez en attendre dans le cadre d’une utilisation normale. Selon ACM ConsuWijzer, si un produit tombe en panne prématurément, le vendeur doit apporter gratuitement une solution adaptée, par exemple en le réparant, en le remplaçant ou en vous remboursant.

Une nouvelle liseuse vendue aux Pays-Bas doit-elle être équipée d’un port USB-C ?

Pour les liseuses concernées par la réglementation européenne sur les appareils radio rechargeables par câble et mises sur le marché de l’UE à partir du 28 décembre 2024, l’USB-C est le port de recharge harmonisé. L’application de cette règle dépend notamment du type d’appareil, du mode de recharge et de la date de sa première mise sur le marché. N’en déduisez pas qu’un modèle plus ancien est interdit.