À qui s’adresse ce choix ?

Voyageur avec peu de place dans son sac

Vous lisez principalement des textes et souhaitez emporter facilement votre liseuse dans un train bondé. La taille de l’écran et la prise en main comptent davantage que les fonctions supplémentaires.

Abonné à la bibliothèque en déplacement

Vous empruntez des polars à la bibliothèque en ligne néerlandaise et souhaitez transférer un titre compatible sur votre liseuse avant le trajet. La bibliothèque indique une procédure utilisant Adobe Digital Editions.

Lecteur confronté à des éclairages variables

Vous lisez à la lumière du jour comme dans un wagon sombre et souhaitez pouvoir régler l’éclairage intégré. La taille de l’écran et la facilité de transport entrent également en ligne de compte.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Facilité de transport Comparez les dimensions et la diagonale de l’écran, puis vérifiez si la liseuse tient bien dans votre main et dans votre sac. Si j’ai peu de place dans un train bondé, je veux surtout une liseuse facile à transporter. Environ 27 % des consommateurs privilégient un format compact.
Accès aux livres Vérifiez la provenance de vos livres, leur format et la présence éventuelle d’une protection DRM. La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que sa protection Adobe DRM ne fonctionne pas sur Kindle. Si vous souhaitez lire facilement des polars empruntés ou achetés, commencez par vérifier où vous vous procurez vos livres. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres.
Lecture sous un éclairage variable Vérifiez comment régler la luminosité et, le cas échéant, la teinte chaude de l’éclairage sur le modèle exact. Si je lis aussi bien en journée que dans un wagon sombre, je veux pouvoir régler l’éclairage. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’éclairage.
Tourner les pages d’une seule main Vérifiez si le modèle possède des boutons physiques pour tourner les pages et essayez de le tenir de la main gauche comme de la main droite. Si je lis debout ou tiens un sac, pouvoir utiliser la liseuse d’une seule main peut compter davantage qu’une surface d’affichage plus grande. Environ 13 % des consommateurs privilégient les commandes pour tourner les pages.
Afficher davantage de texte Comparez les tailles d’écran avec la taille de police que vous utilisez et tenez compte de l’encombrement de la liseuse. Si je souhaite utiliser de plus grands caractères ou tourner les pages moins souvent, un écran plus grand peut être intéressant. Environ 13 % des consommateurs privilégient la surface d’affichage.

Les erreurs de choix les plus fréquentes

  • Confondre l’envoi d’un fichier EPUB avec Send to Kindle et la prise en charge des emprunts en bibliothèque

    Amazon accepte les fichiers EPUB comme documents personnels via Send to Kindle. Toutefois, la bibliothèque en ligne néerlandaise précise que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM.

    Avant de choisir une liseuse, vérifiez d’où viennent vos livres, leur protection DRM et leur mode de lecture. Faites le test avec un polar en particulier.

  • S’attendre à ce que tous les livres de la bibliothèque apparaissent directement sur la liseuse

    La bibliothèque en ligne néerlandaise indique qu’il faut transférer les livres via Adobe Digital Editions. De plus, tous les titres ne sont pas disponibles sur liseuse.

    Filtrez les titres par « Pour liseuse », puis effectuez le téléchargement et le transfert avant de partir.

    Prévoyez du temps pour utiliser un ordinateur, autoriser votre appareil et transférer le livre.

  • Choisir uniquement en fonction de la taille de l’écran

    Un grand écran et une bonne prise en main sont deux caractéristiques différentes. Les commandes varient également selon les modèles.

    Comparez un modèle compact à un modèle plus grand en tenant compte de la taille de police que vous utilisez habituellement et de votre position de lecture.

Les marques à comparer

Kobo

La Kobo Clara BW est une liseuse compacte à écran noir et blanc, conçue pour la lecture de textes. Kobo indique qu’elle est compatible avec Adobe Digital Editions pour les livres provenant d’autres sources.

  • Kobo mentionne ComfortLight PRO et la résistance à l’eau pour la Clara BW.
  • Ce modèle ne possède pas de boutons physiques pour tourner les pages. Pour lire des livres de bibliothèque protégés par DRM, vous devrez autoriser l’appareil et transférer les fichiers. Selon Kobo, les Pays-Bas ne figurent pas parmi les pays où la fonction Libby intégrée est disponible.

PocketBook

La PocketBook Verse Pro Azure associe un écran de 6 pouces à la prise en charge de plusieurs formats de fichiers, dont les EPUB protégés par DRM, selon PocketBook.

  • PocketBook indique que cette version dispose de SMARTlight, de 16 Go de stockage, du Bluetooth et d’une certification IPX8.
  • La prise en charge d’un format ne garantit pas que tous les titres ou services de bibliothèque fonctionneront sans installation préalable. Vérifiez comment vous souhaitez transférer vos livres.

Amazon Kindle

La Kindle Paperwhite (2024) est un modèle de 7 pouces destiné aux lecteurs qui utilisent principalement le catalogue de livres Kindle.

  • Amazon accepte les fichiers EPUB envoyés via Send to Kindle comme documents personnels.
  • Selon Consumentenbond, la Paperwhite (2024) ne possède pas de boutons physiques pour tourner les pages. La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM. L’envoi d’un EPUB comme document personnel ne change rien à cette incompatibilité.

Les produits Joybuy

Notre sélection Joybuy pour celles et ceux qui recherchent une liseuse afin de lire des livres numériques en déplacement.

Liseuse Bigme HiBreak Pro Color

Liseuse Bigme HiBreak Pro Color de 6,13 pouces

Une liseuse à emporter partout. Vérifiez au préalable que le polar de votre choix et les éventuelles protections DRM de votre bibliothèque sont compatibles avec ce modèle.

La fiche produit indique un écran E-Ink de 6,13 pouces avec Kaleido 3 et une résolution de 300 PPI pour les contenus en noir et blanc.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire sur une Kindle les polars de la bibliothèque en ligne néerlandaise ?

Pas les livres numériques de ce service : la bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM. Vérifiez également que le polar choisi est disponible sur liseuse.

Comment préparer un livre emprunté pour le trajet en train ?

Choisissez dans la bibliothèque en ligne néerlandaise un titre disponible sur liseuse et suivez les étapes de transfert via Adobe Digital Editions. La bibliothèque précise que, depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent autoriser à nouveau leur appareil passent à un compte ByteBooks.

La fonction de bibliothèque intégrée à Kobo fonctionne-t-elle directement avec la bibliothèque en ligne néerlandaise ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas : selon Kobo, les Pays-Bas ne figurent pas sur la liste des pays où la fonction Libby intégrée est disponible. Pour les livres de bibliothèque, la bibliothèque en ligne néerlandaise et Kobo décrivent une procédure utilisant Adobe Digital Editions.

Quels sont mes droits si j’achète une liseuse en ligne ou si elle tombe en panne ?

Selon ACM ConsuWijzer, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation de 14 jours après la livraison pour un achat de produit classique en ligne. Vérifiez toutefois les exceptions applicables. La garantie légale s’applique également : si, dans le cadre d’une utilisation normale, la liseuse ne correspond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre, le vendeur doit vous proposer une solution adaptée. La durée de garantie n’est pas automatiquement la même pour toutes les liseuses.