Si vous lisez surtout des poèmes en extérieur, une liseuse dotée d’un écran antireflet constitue un choix évident. Pour profiter de la couleur, utiliser d’autres applications ou manipuler plus facilement des PDF, une tablette classique peut mieux vous convenir. La Consumentenbond indique que les liseuses permettent de lire au soleil sans reflets à l’écran. Le format de l’ouvrage reste toutefois important : selon Rakuten Kobo, vous pouvez zoomer sur les PDF avec une liseuse Kobo, mais pas modifier la taille ni le style du texte.
À qui s’adresse ce choix ?
Pour lire des poèmes en extérieur
Si vous lisez surtout des textes en plein jour, mieux vaut limiter les reflets et choisir un appareil agréable à tenir en main. La Consumentenbond présente les liseuses comme une solution pour lire au soleil sans reflets à l’écran.
Pour préserver la mise en page des poèmes
Dans un recueil où les retours à la ligne et les espaces blancs comptent, il est utile de vérifier le rendu sur l’écran que vous comptez utiliser. Rakuten Kobo explique que les réglages diffèrent entre les livres numériques classiques et les PDF.
Pour lire des livres empruntés ou utiliser des applications
Si vous empruntez des livres, utilisez vos propres fichiers ou avez besoin d’autres applications, vérifiez le format et les modalités d’accès pour chaque titre. La bibliothèque en ligne indique que les Kindle ne sont pas compatibles avec ses prêts de livres numériques protégés par Adobe DRM.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier le format de fichier et la mise en page du recueil que vous souhaitez vraiment lire. Déterminez ensuite l’importance que vous accordez à la lecture en extérieur, à un grand écran et aux applications supplémentaires.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Lire en plein jour |
Comparez le type d’écran et son traitement antireflet aux conditions dans lesquelles vous lisez. |
Si vous lisez surtout des poèmes dehors, mieux vaut limiter les reflets avant de prendre en compte les fonctions supplémentaires d’une tablette. Environ 36 % des consommateurs privilégient la lisibilité en extérieur. |
| Vers et espaces blancs |
Consultez un extrait de votre propre recueil, si possible dans le format de fichier prévu. |
Si les vers sont longs, vous voudrez pouvoir vérifier que les retours à la ligne et les espaces d’origine sont préservés, quitte à opter pour un écran plus grand. Environ 29 % des consommateurs privilégient le respect de la mise en page du recueil. |
| Livres personnels et empruntés |
Vérifiez le format, la présence éventuelle d’une protection DRM et la manière de transférer le fichier sur l’appareil. |
Si vous empruntez des recueils ou utilisez vos propres fichiers, mieux vaut savoir à l’avance si l’appareil choisi permet d’accéder à l’édition concernée. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres. |
| Applications en complément de la lecture |
Déterminez si vous avez besoin d’autres applications et vérifiez la technologie de l’écran ainsi que les conditions d’utilisation. |
Si vous avez besoin d’applications en plus de la lecture de poésie, mettez leur polyvalence en balance avec les reflets et la chaleur en extérieur. Environ 14 % des consommateurs privilégient les autres fonctionnalités. |
Les erreurs courantes
-
Penser que tous les recueils numériques se lisent comme des livres numériques dont le texte est personnalisable
Selon Rakuten Kobo, les PDF ne permettent pas d’utiliser les réglages habituels de taille ou de style du texte. Il peut être nécessaire de zoomer pour lire les vers longs, puis de faire défiler la page.
Avant d’acheter, consultez une vraie page comportant de longs vers, dans le format de fichier disponible.
Un écran plus grand ou une autre édition numérique peut être nécessaire pour lire le recueil confortablement.
-
Confondre la prise en charge de l’EPUB avec l’accès à tous les prêts de la bibliothèque
Amazon permet d’envoyer des fichiers EPUB avec Send to Kindle, mais la bibliothèque en ligne exclut les Kindle de ses prêts de livres numériques protégés par Adobe DRM.
Vérifiez la protection et les modalités d’emprunt du recueil en question, et pas uniquement l’extension du fichier.
Il peut être nécessaire d’utiliser un autre mode de lecture ou de gérer des fichiers supplémentaires si le prêt souhaité ne fonctionne pas sur l’appareil choisi.
-
Prendre la mention « verre nano-texturé » pour une caractéristique de tous les modèles d’iPad
Pour l’iPad Pro M5, le verre nano-texturé est proposé en option sur les modèles de 1 TB ou 2 TB. La version choisie détermine le type de verre dont vous disposez.
Avant de commander, vérifiez le type de verre de la version précise du modèle.
Les marques à comparer
Rakuten Kobo
Les modèles mentionnés vont de la compacte Clara BW à la Libra Colour de 7 pouces, en passant par la plus grande Elipsa 2E, conçue pour prendre des notes et profiter de plus d’espace à l’écran.
- Kobo indique que ces modèles sont équipés d’écrans antireflet.
- Selon Rakuten Kobo, vous pouvez zoomer sur les PDF, mais pas modifier la taille ni le style du texte. Pensez donc à tester votre propre recueil.
PocketBook
Selon PocketBook, la Verse Pro est une liseuse noir et blanc de 6 pouces destinée aux lecteurs qui utilisent différents formats de fichiers.
- PocketBook mentionne notamment les formats EPUB et PDF, la prise en charge d’Adobe DRM et un écran E Ink Carta de 300 dpi.
- La prise en charge d’un format de fichier ne garantit pas que les vers longs seront agréables à lire sur un écran compact. Vérifiez le rendu de votre propre recueil.
Amazon Kindle
Selon Amazon, la Kindle Paperwhite 16 GB, modèle 2024, est dotée d’un écran antireflet de 7 pouces.
- Amazon permet d’envoyer des fichiers EPUB avec Send to Kindle.
- La bibliothèque en ligne exclut les Kindle de ses prêts de livres numériques protégés par Adobe DRM. L’envoi de fichiers EPUB ne change rien à cette restriction.
BOOX
BOOX présente la Note Air4 C comme un appareil à écran à encre électronique couleur de 10,3 pouces, avec des applications Android et des fonctions de prise de notes.
- La combinaison d’un grand écran et des fonctions de prise de notes peut être intéressante si vous souhaitez annoter vos poèmes.
- Vérifiez que l’application de lecture ou de bibliothèque souhaitée est compatible avec la version envisagée. La disponibilité des applications n’est pas toujours garantie.
Apple
L’iPad Pro M5 est une tablette à envisager pour profiter de la couleur, des applications et des PDF, en plus de la lecture.
- Apple indique que l’écran bénéficie d’un revêtement antireflet et propose le verre nano-texturé en option sur les modèles de 1 TB ou 2 TB.
- Apple met en garde contre une exposition prolongée au soleil et indique que l’écran peut s’assombrir en cas de surchauffe. La luminosité de pointe HDR annoncée ne s’applique pas à l’affichage de texte classique.
Les produits Joybuy pour lire et savourer la poésie
Cette sélection comprend des liseuses à encre électronique couleur et des tablettes, pour vous aider à mettre en balance la couleur, un grand écran ou des applications supplémentaires avec le confort de lecture des poèmes. Vérifiez le rendu des vers et des espaces blancs de votre propre recueil.
Aucune image disponible
Liseuse Bigme B751C S
Une option à envisager si vous souhaitez lire des poèmes en couleur et recherchez un appareil à encre électronique. Vérifiez que la mise en page de votre recueil est adaptée à un écran de 7 pouces.
Écran couleur E Ink de 7 pouces, 4+64GB, 300 ppi et éclairage frontal à 36 niveaux.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12,1 pouces
Son grand écran peut vous convenir si vous souhaitez voir davantage d’une page à la fois. Testez votre propre recueil pour vérifier la mise en page des vers.
12,1 pouces, 2.5K, 8GB RAM, 256GB et stylet inclus.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
HONOR Pad X8b 128GB
Une tablette à envisager si vous souhaitez lire des poèmes sur un grand écran et utiliser d’autres applications. Vérifiez le rendu de votre propre recueil et le confort d’utilisation en plein jour.
Écran TFT de 11 pouces, 1920 × 1200 et 128GB de stockage.
La fiche produit indique qu’elle fonctionne sous Android avec les services Google.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Bigme HiBreak Pro Color Display
La combinaison de l’encre électronique couleur et d’Android peut vous convenir si vous souhaitez profiter de la couleur et accéder à des applications. Son écran compact offre moins d’espace pour préserver une mise en page fixe qu’un grand écran.
Écran couleur E Ink de 6,13 pouces, Android 14, 8GB RAM et 256GB de stockage.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Lenovo IdeaTab 11 pouces
Une tablette à envisager si vous souhaitez aussi écrire ou dessiner en plus de lire. Vérifiez que le recueil reste agréable à lire sur son écran.
Écran IPS de 11 pouces, 90 Hz, 500 nits, Android 15, 8GB RAM et 128GB de stockage.
Le titre du produit indique qu’un stylet est fourni.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je agrandir les caractères d’un recueil de poésie au format PDF sur une liseuse Kobo ?
Pas avec les réglages habituels de taille ou de style du texte. Selon Rakuten Kobo, vous pouvez zoomer sur un PDF, le faire défiler et le faire pivoter. Vérifiez si la page reste agréable à lire de cette manière.
Comment transférer mon propre recueil de poésie sur une liseuse Kobo ?
Selon Rakuten Kobo, vous pouvez transférer un fichier EPUB ou PDF non protégé sur la liseuse à l’aide d’un ordinateur. Si le fichier est protégé, vérifiez d’abord le type de DRM et la procédure nécessaire.
Puis-je lire un livre numérique emprunté à la bibliothèque en ligne sur une Kindle ?
Pas avec les prêts de livres numériques de la bibliothèque en ligne protégés par Adobe DRM : la bibliothèque indique que les Kindle ne sont pas compatibles. Vérifiez également que le recueil de poésie souhaité est disponible en version liseuse.
Peut-on utiliser un iPad en plein soleil tout l’après-midi sans précaution particulière ?
Non. Apple indique une température d’utilisation comprise entre 0 et 35 °C, déconseille une exposition prolongée au soleil et précise que l’écran peut s’assombrir en cas de surchauffe. Tenez-en compte si vous lisez en extérieur.