À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous lisez des pièces mises en page

Vous recevez vos pièces au format PDF et souhaitez garder une vue d’ensemble de la mise en page et des répliques lorsque vous êtes en déplacement. Prêtez une attention particulière à la taille de l’écran et aux commandes de lecture des PDF. Kobo précise qu’il est impossible de modifier la taille de police d’un PDF comme celle du texte d’un livre numérique classique.

Vous voyagez léger

Vous souhaitez emporter votre liseuse et la tenir facilement dans l’autocar. Un écran compact peut convenir si votre pièce y reste parfaitement lisible. Kobo indique que la Clara BW est équipée d’un écran de 6 pouces.

Vous prenez des notes dans vos pièces

Vous souhaitez ajouter des indications de mise en scène ou d’autres annotations. Vérifiez que le stylet est compatible avec l’appareil et que votre PDF autorise les annotations : Kobo ne permet pas d’écrire sur les PDF protégés par DRM ni sur ceux qui bloquent les annotations.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier le format du fichier et la lisibilité de votre propre pièce. Évaluez ensuite l’importance de la portabilité, des annotations, du transfert de fichiers et de l’éclairage.

CritèreQue devez-vous vérifier ?Pour quels consommateurs ?
Lire la page entière d’une pièce Ouvrez une page de votre propre PDF sur l’appareil envisagé, puis essayez l’affichage de la page et le zoom. Si je veux voir la mise en page et les répliques d’un seul coup d’œil, je teste ma pièce sur l’écran. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la vue d’ensemble de la page.
Emporter et tenir l’appareil Comparez la taille de l’écran et le poids indiqué. Vérifiez que votre pièce reste lisible sans devoir zoomer constamment. Si je veux emporter et tenir facilement l’appareil, je choisis un écran plus petit uniquement si ma pièce reste agréable à lire. Pour environ 23 % des consommateurs, la portabilité est le critère numéro un.
Prendre des notes Vérifiez la compatibilité du stylet, s’il est fourni ou non, ainsi que les protections de votre PDF et les autorisations d’annotation. Si je veux ajouter des indications de mise en scène pendant la lecture, je vérifie que mon fichier le permet. Environ 18 % des consommateurs privilégient les annotations par rapport aux autres critères d’achat.
Transférer des fichiers Vérifiez si votre pièce est au format PDF ou ePub, si elle est protégée par DRM et si vous souhaitez également emprunter des livres numériques auprès de la Bibliothèque numérique. Si l’accès à mes pièces et à d’éventuels livres empruntés est déterminant, je vérifie au préalable les modalités de transfert et le format de fichier. Pour environ 18 % des consommateurs, l’accès aux fichiers est le critère prioritaire.
Lire dans des conditions d’éclairage variables Vérifiez que le modèle précis est doté d’un éclairage frontal et testez le réglage dans les conditions d’éclairage où vous lisez. Si je lis souvent dans la pénombre, je vérifie que le modèle précis qui m’intéresse est équipé d’un éclairage. Environ 12 % des consommateurs placent l’éclairage avant les autres critères d’achat.

Les erreurs d’achat courantes

  • Penser que toutes les liseuses compatibles avec les PDF affichent confortablement une pièce

    Un PDF conserve sa mise en page. Kobo précise qu’il est impossible d’en modifier la taille de police ou la police de caractères comme pour le texte d’un livre numérique classique. Le zoom et le déplacement dans la page peuvent interrompre le suivi des répliques.

    Testez une page représentative de votre pièce sur l’écran de la taille envisagée.

    Le zoom et le déplacement dans la page peuvent nécessiter des manipulations supplémentaires pendant la lecture.

  • Choisir un stylet sans vérifier les restrictions liées au fichier de la pièce

    Selon Kobo, le stylet Kobo ne permet pas d’écrire sur les PDF protégés par DRM ni sur ceux qui bloquent les annotations et les surlignages.

    Vérifiez à la fois la compatibilité de l’appareil et du stylet précis, ainsi que les autorisations d’annotation de votre fichier.

  • Confondre les livres de bibliothèque avec l’emprunt direct via Libby

    Kobo ne mentionne pas les Pays-Bas parmi les pays où Libby est disponible sur liseuse. La Bibliothèque numérique explique que le transfert de certains livres numériques s’effectue via Adobe Digital Editions.

    Vérifiez séparément la compatibilité avec les bibliothèques et la prise en charge de vos propres pièces non protégées.

    La procédure de transfert décrite peut nécessiter un ordinateur.

  • Penser que toutes les BOOX Go 10.3 (Gen II) sont dotées d’un éclairage frontal

    Selon BOOX, la Go 10.3 (Gen II) Lumi dispose d’un éclairage frontal ; la version sans la mention « Lumi » n’en a pas.

    Vérifiez le nom complet du modèle si vous souhaitez lire dans un autocar sombre.

Les marques à découvrir

Kobo

Kobo propose des modèles compacts avec boutons de changement de page, ainsi que des appareils plus grands compatibles avec un stylet. Le bon choix dépend du format de votre pièce et de vos préférences d’utilisation.

  • Selon Kobo, l’Elipsa 2E est dotée d’un écran éclairé de 10,3 pouces et d’un stylet fourni.
  • Selon Kobo, la Libra Colour dispose d’un écran de 7 pouces et de boutons de changement de page.
  • Kobo précise qu’il est impossible de modifier la taille de police des PDF comme celle du texte d’un livre numérique classique. Le stylet ne permet pas d’écrire sur les PDF protégés par DRM ni sur ceux qui bloquent les annotations.

PocketBook

L’InkPad 4 offre un format intermédiaire de 7,8 pouces, avec éclairage frontal et prise en charge des PDF et des ePub.

  • PocketBook indique que l’InkPad 4 pèse 265 g et prend en charge plusieurs formats de fichiers.
  • La prise en charge d’un format ne garantit pas que votre pièce sera lisible sans zoom, ni que les annotations souhaitées seront possibles.

BOOX

La Go 10.3 (Gen II) Lumi est un grand appareil à encre électronique, conçu pour lire et annoter des PDF.

  • Selon BOOX, la version Lumi dispose d’un éclairage frontal, permet d’annoter les PDF et prend en charge les stylets.
  • Vérifiez la version exacte : selon BOOX, la Go 10.3 (Gen II) sans la mention « Lumi » n’est pas dotée d’un éclairage frontal.

Les produits Joybuy pour lire en déplacement

Cette sélection de produits Joybuy va des liseuses compactes à encre électronique aux tablettes à encre électronique grand format, pour lire en déplacement.

Bigme B751C S, liseuse couleur à encre électronique de 7 pouces

Bigme B751C S, liseuse couleur à encre électronique de 7 pouces, 4+64 Go

L’écran de 7 pouces offre un format intermédiaire entre les liseuses compactes et les grands écrans. Testez l’affichage de votre pièce.

Écran couleur à encre électronique ; 300 ppp ; éclairage frontal à 36 niveaux.

Selon la description du produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni. Tout adaptateur utilisé doit être certifié CCC, toujours selon cette description.

Voir sur Joybuy
Bigme B6, liseuse de livres numériques à encre électronique de 6 pouces

Bigme B6, liseuse de livres numériques à encre électronique de 6 pouces

Son format de 6 pouces convient aux personnes qui recherchent une liseuse compacte à encre électronique. Vérifiez que votre pièce reste facile à lire sur cet écran.

Éclairage frontal à 36 niveaux ; Android 14 ; 4+64 Go ; 300 ppp pour les contenus monochromes.

Voir sur Joybuy
Bigme HiBreak Pro, liseuse couleur à encre électronique de 6,13 pouces

Bigme HiBreak Pro, liseuse couleur à encre électronique de 6,13 pouces

L’écran de 6,13 pouces est un format compact. Évaluez si la vue d’ensemble de la page vous convient en testant votre propre pièce.

Écran couleur ; Android 14 ; 8 Go+256 Go.

Voir sur Joybuy
iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette à encre électronique de 8,2 pouces avec étui de protection

iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette à encre électronique de 8,2 pouces avec étui de protection

Cette tablette à encre électronique de grand format peut vous convenir si vous souhaitez prendre des notes manuscrites en plus de lire. Vérifiez que votre PDF autorise les annotations.

Stylet ; éclairage de lecture avec 24 niveaux de luminosité ; poids indiqué : 230 g ; prise en charge de la lecture des PDF et des livres numériques.

Voir sur Joybuy
iFLYTEK AINOTE 2, tablette à encre électronique de 10,65 pouces

iFLYTEK AINOTE 2, tablette à encre électronique de 10,65 pouces

L’écran de 10,65 pouces offre plus d’espace pour lire une pièce et prendre des notes au stylet. Testez l’affichage des pages avec votre propre fichier.

La description du produit mentionne la lecture sur écran à encre électronique et l’écriture au stylet.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je agrandir les caractères d’un PDF de pièce sur une petite liseuse ?

Sur les liseuses Kobo, vous pouvez agrandir un PDF et vous déplacer dans la page, mais vous ne pouvez pas en modifier la taille de police ni la police de caractères comme pour le texte d’un livre numérique classique. Essayez donc une page de votre propre pièce sur l’écran de la taille envisagée.

Comment transférer ma propre pièce sur une liseuse Kobo ?

Kobo explique que le transfert de fichiers PDF et ePub non protégés s’effectue à l’aide d’un ordinateur. Pour les fichiers protégés, vérifiez quelle méthode de transfert est compatible avec leur DRM et ouvrez la pièce avant de partir pour vous assurer qu’elle fonctionne.

Puis-je emprunter directement sur ma liseuse Kobo des livres de la Bibliothèque numérique néerlandaise via Libby ?

Non, les Pays-Bas ne figurent pas sur la liste des pays où Libby est disponible sur liseuse selon Kobo. Pour certains livres numériques, la Bibliothèque numérique explique que le transfert s’effectue sur un ordinateur via Adobe Digital Editions. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent renouveler leur autorisation ont besoin d’un compte ByteBooks à cette fin.

Puis-je prendre des notes au stylet sur n’importe quel PDF ?

Non, cela dépend de la liseuse, du stylet et du PDF. Selon Kobo, le stylet Kobo ne permet pas d’écrire sur les PDF protégés par DRM ni sur les fichiers qui bloquent les annotations et les surlignages. Vérifiez les autorisations associées à votre propre pièce.

Faut-il souscrire une garantie supplémentaire pour une liseuse ?

Pas uniquement pour bénéficier de vos droits légaux : selon le gouvernement néerlandais, le vendeur doit proposer une solution si un produit est défectueux. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe. Vérifiez donc concrètement ce qu’une garantie supplémentaire peut vous apporter.