Vous consultez des cartes
Vous vous appuyez sur les couleurs et les légendes pour comprendre les documents géographiques. Comparez le rendu des couleurs et la lisibilité à partir d’une page entière représentative.
Vous lisez surtout des textes suivis ? Privilégiez la portabilité et vérifiez que les livres souhaités sont compatibles avec l’appareil. La couleur peut être utile pour les cartes, mais un petit écran couleur ne garantit pas une bonne lisibilité des détails ; pour consulter de nombreuses pages PDF à la mise en page fixe, une tablette peut être plus pratique. Selon la Consumentenbond, le zoom dans les PDF est généralement plus facile sur une tablette. En revanche, les tablettes sont plus grandes ou plus lourdes et leur autonomie est plus courte que celle des liseuses en cas d’utilisation intensive.
Vous vous appuyez sur les couleurs et les légendes pour comprendre les documents géographiques. Comparez le rendu des couleurs et la lisibilité à partir d’une page entière représentative.
Vous consultez des pages à la mise en page fixe ou riches en petits détails. Vérifiez que le zoom et la navigation sont pratiques sur l’écran choisi. La Consumentenbond rappelle que de nombreux PDF sont conçus au format A4 et ne s’adaptent donc pas bien aux liseuses.
Vous lisez surtout des textes suivis et souhaitez savoir si les titres recherchés sont disponibles en livre numérique et, en cas d’emprunt numérique, s’ils peuvent être transférés sur votre appareil. La Bibliothèque en ligne précise que tous les livres numériques ne sont pas disponibles sur liseuse.
À privilégier si : vous lisez surtout des textes suivis et souhaitez emporter un appareil facile à transporter.
À prendre en compte : les cartes ne sont pas en couleur et les pages PDF à la mise en page fixe peuvent nécessiter de nombreux zooms.
À privilégier si : les couleurs des cartes ou des diagrammes sont importantes et que vous lisez aussi des livres numériques classiques.
À prendre en compte : sur les modèles Kaleido 3 étudiés, la définition annoncée en couleur est inférieure à celle du noir et blanc. Un écran couleur ne garantit pas la lisibilité des petites légendes sur une carte.
À privilégier si : vous souhaitez consulter vos propres documents grand format ou prendre des notes, et que les cartes en noir et blanc vous suffisent.
À prendre en compte : l’appareil est moins compact ; la mise en page fixe des PDF et les commandes de zoom restent des points à vérifier.
À privilégier si : vos livres se composent principalement de grandes pages PDF, de cartes détaillées ou de nombreuses illustrations.
À prendre en compte : selon la Consumentenbond, le zoom dans les PDF est généralement plus facile, mais les tablettes sont plus grandes ou plus lourdes et leur autonomie est plus courte que celle des liseuses en cas d’utilisation intensive.
| Critère | Points à vérifier | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Cartes et couleurs | Comparez le rendu des couleurs et la taille de l’écran à partir d’une page de carte entière, légende et petites annotations comprises. | Si j’ai besoin de codes couleur pour comprendre une carte, je veux pouvoir les évaluer sur une vraie page de livre. Environ 28 % des consommateurs privilégient les couleurs des cartes. |
| Pages PDF à la mise en page fixe | Vérifiez que les petites annotations restent lisibles sans avoir à zoomer et à faire défiler l’écran sans cesse ; comparez si besoin avec une tablette. | Quand une page d’atlas est affichée dans son intégralité, je veux pouvoir lire les détails sans devoir constamment déplacer l’image. Environ 22 % des consommateurs privilégient la lisibilité des PDF. |
| Emprunt numérique | Vérifiez pour chaque titre sa disponibilité sur liseuse et, pour le mode d’emprunt choisi, la compatibilité avec Adobe DRM et les fichiers EPUB ou PDF. | Si je souhaite emprunter des livres de géographie au format numérique, je veux savoir à l’avance si je pourrai transférer les titres sur mon appareil. Environ 22 % des consommateurs privilégient l’accès aux titres empruntés. |
| Transport | Comparez les dimensions, le poids et la taille de l’écran avec les livres que vous lisez. Pensez aussi au réglage de l’éclairage si vous lisez dans différents endroits. | Quand j’emporte ma liseuse à la bibliothèque, un format pratique à transporter compte beaucoup, à condition que les pages que je lis restent faciles à consulter. Environ 17 % des consommateurs privilégient la portabilité. |
| Prise de notes | Vérifiez la compatibilité avec un stylet, le type de fichier et le mode de prise de notes souhaité. Ne partez pas du principe que vous pourrez annoter des livres empruntés protégés. | Pour mes propres documents d’étude, je veux pouvoir vérifier que l’écriture à l’écran convient aux fichiers que j’utilise. Environ 11 % des consommateurs privilégient la prise de notes. |
Un écran couleur ne rend pas automatiquement lisibles les petites légendes des cartes ou les pages PDF à la mise en page fixe.
Comparez une carte ou un PDF représentatif sur l’écran que vous envisagez d’acheter. Si vous consultez beaucoup de PDF détaillés, comparez aussi les fonctions de zoom et de navigation d’une tablette.
Tous les titres de la Bibliothèque en ligne ne sont pas disponibles sur liseuse ; certains livres se lisent uniquement dans l’application ou en ligne. Même pour les titres compatibles, des conditions s’appliquent à l’appareil et au transfert.
Vérifiez d’abord que les titres souhaités sont disponibles, puis contrôlez la compatibilité du modèle exact avec les DRM et les formats de fichier.
La procédure de connexion à la Bibliothèque en ligne a changé le 23 juin 2026. Selon la Bibliothèque en ligne, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent se reconnecter ou s’authentifier à nouveau doivent créer un compte ByteBooks.
Lors d’une nouvelle installation, suivez les instructions à jour de la Bibliothèque en ligne concernant le compte, l’authentification et le transfert vers votre liseuse.
Les modèles étudiés vont des liseuses compactes pour lire des textes aux modèles couleur et aux grands appareils conçus pour consulter vos propres documents.
L’InkPad Color 3 est une option à comparer pour lire des livres contenant des illustrations en couleur et consulter vos propres fichiers.
La Note Air4 C est une liseuse couleur à encre électronique grand format, conçue pour consulter vos propres documents et prendre des notes.
La B751C S étudiée est une liseuse couleur compacte à envisager si vous souhaitez consulter des cartes sur un écran facile à transporter.
Cette sélection comprend des liseuses compactes à encre électronique couleur pour vous accompagner dans vos déplacements, ainsi que des tablettes E-Ink grand format pour consulter vos propres documents et prendre des notes. Comparez les tailles d’écran et les fonctionnalités indiquées avec les livres et les PDF que vous utilisez réellement.
Aucune image disponible
Une liseuse couleur facile à transporter, à comparer si les couleurs de vos cartes sont importantes. Vérifiez la lisibilité des petites légendes sur une page représentative.
Caractéristiques indiquées : 4+64GB ; 300 ppp en noir et blanc et 150 ppp en couleur. Selon les informations produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni.
Aucune image disponible
Une option compacte à comparer si vous lisez principalement des textes suivis. Les petites légendes des cartes ne seront pas forcément lisibles sur un écran de petite taille.
Caractéristiques indiquées : écran de 6 pouces, éclairage frontal réglable sur 36 niveaux et définition de 300 ppp en noir et blanc, contre 150 ppp en couleur.
Aucune image disponible
Une option couleur compacte à envisager si vous souhaitez consulter des cartes en déplacement. Comparez la surface de l’écran à celle d’une page de carte entière.
Caractéristiques indiquées : 6,13 pouces, 8GB+256GB, 300 ppp en noir et blanc et 150 ppp en couleur.
Aucune image disponible
À comparer si vous souhaitez lire et annoter vos propres livres numériques ou PDF avec un stylet. Vérifiez que les fichiers et le mode d’utilisation souhaités sont pris en charge.
Caractéristiques indiquées : écran E-Ink de 8,2 pouces et stylet.
Aucune image disponible
Un grand écran E-Ink à comparer si vous souhaitez lire vos propres documents d’étude et prendre des notes.
Caractéristiques et fonctions indiquées : écran de 10,65 pouces, prise de notes assistée par l’IA, conversion de la voix en texte et conversion des notes manuscrites en texte.
Non, tous les livres ne sont pas disponibles sur liseuse. Pour chaque titre, vérifiez la présence du symbole de liseuse ou utilisez le filtre « Pour liseuse » ; selon la Bibliothèque en ligne, les livres comportant de nombreuses illustrations se lisent parfois uniquement dans l’application ou en ligne.
La Bibliothèque en ligne explique comment effectuer le transfert à l’aide d’Adobe Digital Editions sur un ordinateur. Suivez les instructions à jour pour votre compte et l’authentification de votre appareil, téléchargez un titre compatible, puis transférez-le sur la liseuse connectée à l’aide d’Adobe Digital Editions. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent se reconnecter ou s’authentifier à nouveau doivent créer un compte ByteBooks.
Selon la Bibliothèque en ligne, vous devez emprunter à nouveau le titre et le télécharger une nouvelle fois. Pour les livres lus sur liseuse, le bouton de prolongation ne remplace donc pas un nouvel emprunt et un nouveau téléchargement.
Non, vous ne pouvez pas diffuser une copie destinée à votre usage personnel. Le gouvernement néerlandais distingue cette copie privée de la diffusion ou de la mise à disposition du public. Respectez également les conditions de la bibliothèque et des ayants droit.