À qui s’adresse ce choix ?

Vous lisez des romans en plein air

Vous lisez de longs textes sur un balcon, une terrasse ou en vacances et souhaitez limiter au maximum les reflets. L’association de consommateurs néerlandaise Consumentenbond recommande de vérifier que vous pouvez lire au soleil sans reflets gênants.

Vous avez vos propres livres numériques ou en empruntez

Vous possédez déjà des classiques au format numérique ou souhaitez emprunter des livres. Le format de fichier et la protection contre la copie déterminent en partie si vos livres sont compatibles. La bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM pour les emprunts sur liseuse.

Vous emportez votre liseuse partout

Vous devez choisir entre un appareil facile à transporter, davantage de texte par page et une protection pour lire près de l’eau. La Kobo Clara BW et la PocketBook Verse Pro sont deux exemples de modèles de 6 pouces.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Liseuse compacte noir et blanc compatible avec Adobe DRM

Idéale si : vous lisez surtout des textes, souhaitez un appareil facile à transporter et envisagez d’emprunter des livres à la bibliothèque en ligne néerlandaise.

À prendre en compte : un écran de 6 pouces est compact, mais affiche moins de texte qu’un écran plus grand avec une taille de caractères identique.

Liseuse compacte avec librairie intégrée

Idéale si : vous recherchez un petit écran non réfléchissant et obtenez vos livres dans la librairie associée ou au format de fichier compatible.

À prendre en compte : vérifiez au préalable que vos livres provenant d’autres sources et les éventuels fichiers empruntés sont compatibles. Les caractéristiques de l’écran ne le garantissent pas.

Liseuse Kindle avec grand écran

Idéale si : vous lisez principalement des livres Kindle et préférez un écran de 7 pouces à un écran de 6 pouces.

À prendre en compte : Send to Kindle prend en charge les fichiers EPUB, mais pas les emprunts protégés par Adobe DRM de la bibliothèque en ligne néerlandaise.

Tolino avec prise en charge des fichiers EPUB/PDF

Idéale si : vous souhaitez lire vos livres EPUB ou PDF existants et que l’interface et l’environnement de la librairie vous conviennent.

À prendre en compte : si vous comptez emprunter des livres à la bibliothèque en ligne néerlandaise, vérifiez la compatibilité Adobe DRM du modèle exact.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Lisibilité en plein jour Vérifiez que l’écran du modèle exact ne réfléchit pas la lumière. Un éclairage réglable ne garantit pas une meilleure lisibilité en plein soleil. Si je lis de longs romans dehors, je veux limiter au maximum les reflets gênants. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité de l’écran.
Accès aux livres et aux emprunts Vérifiez le format de fichier et la protection DRM associés à chaque source de livres. Pour emprunter des livres sur liseuse auprès de la bibliothèque en ligne néerlandaise, il faut des fichiers EPUB/PDF et Adobe DRM. Kindle ne prend pas en charge cette protection DRM. Si j’ai mes propres livres ou souhaite en emprunter, ma bibliothèque ou ma collection de fichiers doit être compatible avec l’appareil. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à l’accès aux livres.
Format et confort de lecture en déplacement Comparez les écrans de 6 et de 7 pouces, et vérifiez les commandes ainsi que les réglages de la taille des caractères. Ne vous fiez pas uniquement à la diagonale de l’écran pour évaluer le confort. Si j’emporte souvent ma liseuse, je dois trouver le bon équilibre entre facilité de transport et quantité de texte affichée par page. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité au format.
Lecture près de l’eau Vérifiez le niveau de protection contre l’eau du modèle exact et les conditions d’utilisation. La mention « étanche » ne signifie pas que l’appareil convient à toute utilisation dans l’eau. Si je lis à la piscine, à la plage ou dans le bain, la protection contre l’eau peut être un critère essentiel. Environ 14 % des consommateurs la placent en tête de leurs priorités.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « compatible EPUB » et « compatible avec tous les livres empruntés à la bibliothèque »

    La prise en charge d’un format de fichier ne signifie pas à elle seule que la liseuse peut aussi gérer la protection contre la copie d’un livre emprunté. La bibliothèque en ligne néerlandaise ne permet pas de lire ses emprunts protégés par Adobe DRM sur Kindle.

    Avant l’achat, vérifiez le modèle exact et quelques titres que vous souhaitez emprunter. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent renouveler leur autorisation doivent créer un compte ByteBooks pour utiliser la bibliothèque en ligne néerlandaise.

    Prévoyez du temps pour l’installation et le transfert : un livre emprunté ne fonctionne pas automatiquement sur tous les appareils.

  • Penser que les fonctions couleur sont indispensables pour lire des romans

    Pour les romans essentiellement composés de texte, les fonctions couleur ne présentent pas forcément d’intérêt dans votre cas.

    Commencez par réfléchir aux livres que vous lisez, puis comparez les fonctions d’écran supplémentaires.

  • Interpréter « étanche » comme une protection en toutes circonstances

    La protection contre l’eau d’une liseuse est soumise à certaines conditions. Elle ne signifie pas que l’appareil peut être utilisé sans limites dans l’eau.

    Lisez les conditions applicables au modèle exact. Si vous souhaitez surtout éviter les dégâts pendant le transport, utilisez une housse de protection.

Quelques marques à découvrir

Kobo

La Kobo Clara BW est un modèle compact noir et blanc conçu pour la lecture de textes. Kobo propose également des modèles couleur et des liseuses grand format.

  • Selon Kobo, la Clara BW possède un écran E Ink Carta 1300 HD de 6 pouces non réfléchissant et une protection contre l’eau.
  • Vérifiez séparément que vos livres provenant d’autres sources et leurs protections sont compatibles avec le modèle choisi.

PocketBook

La PocketBook Verse Pro est un modèle compact dont les caractéristiques indiquent une compatibilité avec EPUB et Adobe DRM.

  • PocketBook indique que la Verse Pro possède un écran de 6 pouces, une résolution de 300 dpi et prend en charge EPUB, Adobe DRM ainsi que la norme IPX8.
  • La bibliothèque en ligne néerlandaise indique qu’une étape supplémentaire peut être nécessaire pour transférer certains livres vers une PocketBook à l’aide d’Adobe Digital Editions.

Amazon Kindle

La Kindle Paperwhite de 2024 est un modèle de 7 pouces pour celles et ceux qui lisent principalement des livres de la gamme Kindle.

  • Amazon indique que son écran est antireflet et que Send to Kindle prend en charge les fichiers EPUB.
  • La bibliothèque en ligne néerlandaise ne permet pas de lire ses emprunts protégés par Adobe DRM sur Kindle.

Tolino

La tolino shine est un modèle compact noir et blanc qui convient aux lecteurs possédant déjà des fichiers EPUB et PDF.

  • Tolino mentionne un écran antireflet, un éclairage réglable, une protection contre l’eau et la prise en charge des fichiers EPUB et PDF.
  • Pour emprunter des livres à la bibliothèque, vérifiez la compatibilité DRM du modèle exact et les étapes de transfert nécessaires.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend une liseuse couleur pour celles et ceux qui souhaitent lire des romans classiques sur une liseuse.

Liseuse Bigme HiBreak Pro à écran couleur

Bigme HiBreak Pro Color Display, 6.13'

Une liseuse couleur pour lire des romans sur un écran à encre électronique. Selon la description du produit, l’écran réduit les reflets en plein soleil.

Écran couleur Kaleido 3 de 6,13 pouces ; Android 14 ; 8GB+256GB ; appareils photo 5MP/20MP.

Joybuy

Foire aux questions

Faut-il allumer l’éclairage pour lire au soleil ?

Pas seulement à cause de la lumière du jour : l’association de consommateurs néerlandaise Consumentenbond souligne qu’une liseuse permet de lire au soleil sans reflets gênants sur l’écran. Évaluez séparément l’éclairage si vous lisez aussi dans des endroits peu éclairés.

Comment transférer un roman emprunté à la bibliothèque en ligne néerlandaise sur une liseuse compatible ?

La bibliothèque en ligne néerlandaise explique qu’il faut transférer les livres depuis un ordinateur à l’aide d’Adobe Digital Editions. La liseuse doit prendre en charge les fichiers EPUB/PDF et Adobe DRM. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent renouveler leur autorisation doivent créer un compte ByteBooks. Vérifiez également que le titre souhaité est disponible dans une édition pour liseuse.

Puis-je envoyer mon propre fichier EPUB sur Kindle ?

Oui. Amazon indique qu’EPUB est un format de fichier pris en charge par Send to Kindle. Cela ne vous permettra pas d’ouvrir les emprunts protégés par Adobe DRM de la bibliothèque en ligne néerlandaise, qui précise que ceux-ci ne fonctionnent pas sur Kindle.

Quels sont mes droits si ma liseuse tombe en panne ou si je change d’avis après un achat en ligne ?

Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas : vous avez droit à un produit en bon état et, en cas de défaut couvert par la garantie légale, vous devez vous adresser au vendeur. Pour l’achat en ligne d’un produit auprès d’une entreprise, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les conditions applicables et les exceptions.

Puis-je télécharger n’importe quel classique proposé gratuitement ?

Non. Le gouvernement néerlandais indique que le téléchargement depuis une source illégale est interdit et qu’il est interdit de contourner les protections contre la copie. Vérifiez les droits et la provenance de l’édition concernée, même si l’histoire originale est ancienne.