À qui s’adresse ce guide ?

Vous lisez vos magazines dans une application

Vous avez repéré un magazine de loisirs créatifs en version numérique et souhaitez le télécharger avant votre trajet en train. Lezerij explique que vous pouvez lire un magazine hors connexion une fois qu’il a été téléchargé dans l’application.

Vous consultez des patrons et des diagrammes

Vous lisez des pages comportant de petites indications ou des nuances de couleurs et souhaitez vérifier que vous pourrez agrandir les détails sans perdre la vue d’ensemble.

Vous voyagez avec vos propres fichiers

Vous possédez des numéros que vous pouvez transférer et recherchez un appareil facile à transporter et à tenir en main. Rakuten Kobo décrit le transfert de fichiers PDF et ePub non protégés ; PocketBook indique que l’InkPad Color 3 prend en charge les PDF.

Quels critères prendre en compte ?

Vérifiez d’abord si votre numéro est disponible dans une application ou sous forme de fichier transférable. Examinez ensuite une véritable page de patron et trouvez le bon équilibre entre l’espace de lecture et le format que vous souhaitez emporter.

Liseuse couleur pour vos propres fichiers

À privilégier si : vous pouvez utiliser le numéro sous forme de fichier compatible et non protégé, et souhaitez consulter les pages en couleur.

À prendre en compte : la prise en charge des PDF ou des ePub ne garantit pas qu’un numéro disponible dans une application de magazines puisse être consulté sur l’appareil.

Appareil Android à encre électronique pour une application de magazines

À privilégier si : vous pouvez installer et utiliser l’application souhaitée sur le modèle précis qui vous intéresse, puis tester la lecture hors connexion.

À prendre en compte : BOOX indique que le Go Color 7 (Gen II) donne accès à Google Play, mais cela ne garantit pas le bon fonctionnement d’une application de magazines en particulier.

Écran couleur Kindle

À privilégier si : vous pouvez ouvrir le numéro souhaité sur votre Kindle par un moyen de lecture dont la compatibilité est avérée.

À prendre en compte : la page produit néerlandaise d’Amazon décrit un écran couleur, mais ne confirme pas l’accès à Lezerij ni à un numéro précis d’un magazine.

Téléphone ou tablette avec l’application de magazines

À privilégier si : vous lisez vos magazines dans l’application et souhaitez utiliser un téléphone ou une tablette compatible.

À prendre en compte : Lezerij indique qu’une connexion Internet est nécessaire pour télécharger le numéro. Pensez donc à le télécharger à l’avance si vous souhaitez le lire hors connexion pendant votre trajet.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui est-ce important ?
Accès au numéro Vérifiez si votre magazine est disponible dans l’application souhaitée ou s’il peut être transféré sous forme de fichier PDF ou ePub autorisé et non protégé. Testez aussi le téléchargement et l’ouverture du fichier. Si vous souhaitez lire hors connexion un magazine précis dans le train, mieux vaut vérifier à l’avance que ce numéro s’ouvre bien sur l’appareil. Pour environ 31 % des consommateurs, l’accès au numéro est le critère principal.
Patrons et diagrammes Affichez la même page d’exemple à sa taille réelle et testez le zoom, la lisibilité des petits caractères et la distinction des couleurs. Lorsque les légendes sont petites, vous devez pouvoir examiner les détails sans perdre de vue le patron dans son ensemble. Environ 25 % des consommateurs privilégient des diagrammes lisibles et une bonne distinction des couleurs.
Transport et prise en main Comparez les dimensions et le poids. Vérifiez également si les boutons de changement de page conviennent à votre façon de lire en déplacement. Si vous emportez l’appareil en main ou dans votre sac pendant le trajet, son format et sa facilité d’utilisation comptent aussi. Pour environ 25 % des consommateurs, la portabilité et la prise en main sont les principaux critères.
Coût et service après-vente Vérifiez si vous avez besoin d’un abonnement ou d’accessoires et à qui vous adresser en cas de panne. Vous pouvez ainsi prévoir d’éventuels achats supplémentaires et savoir qui contacter en cas de panne. Environ 19 % des consommateurs privilégient le coût total et le service après-vente.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre l’accès à une application avec la prise en charge des PDF

    Une liseuse capable d’ouvrir des fichiers PDF ne donne pas automatiquement accès à un magazine proposé dans une application.

    Vérifiez le format exact de votre magazine et testez son mode de lecture sur l’appareil avant de faire votre choix.

  • Choisir un grand écran couleur sans examiner une page de patron

    La taille de l’écran et la prise en charge des PDF ne suffisent pas à déterminer si les petits diagrammes et les légendes seront confortables à lire.

    Comparez la même page d’exemple et son agrandissement sur les modèles qui vous intéressent. Vérifiez aussi que l’appareil est facile à transporter.

  • Penser qu’une garantie supplémentaire est le seul recours possible

    Une garantie supplémentaire s’ajoute à vos droits légaux. Selon le gouvernement néerlandais, en cas de garantie légale, vous devez vous adresser au vendeur.

    Vérifiez qui est le vendeur et comparez les conditions de toute garantie supplémentaire avec vos droits existants.

Quelques marques à découvrir

Kobo

Rakuten Kobo présente la Libra Colour comme une liseuse couleur dotée de boutons de changement de page et compatible avec le Kobo Stylus 2.

  • Rakuten Kobo documente le transfert de fichiers PDF et ePub non protégés.
  • La possibilité de transférer des fichiers ne garantit pas qu’un numéro disponible uniquement dans une application de magazines puisse s’ouvrir sur l’appareil.

PocketBook

PocketBook présente l’InkPad Color 3 comme un appareil à grand écran couleur portable, adapté à la lecture de vos propres pages et de fichiers PDF.

  • PocketBook indique que l’InkPad Color 3 prend en charge les PDF, dispose de 32 GB de stockage et pèse 270 g.
  • Ces caractéristiques ne garantissent ni l’accès à une application de magazines précise ni la lisibilité de tous les patrons.

BOOX

BOOX présente le Go Color 7 (Gen II) comme un appareil à encre électronique de 7 pouces, avec affichage couleur et applications Android.

  • BOOX indique que ce modèle dispose de Google Play et de boutons de changement de page.
  • Vérifiez séparément que votre application de magazines fonctionne sur le modèle précis qui vous intéresse et permet les téléchargements hors connexion.

Amazon Kindle

La page produit néerlandaise d’Amazon présente la Kindle Colorsoft 16 GB avec un écran couleur de 7 pouces.

  • La taille de l’écran et le rendu des couleurs peuvent être pris en compte pour comparer des pages en couleur.
  • La page produit ne confirme pas l’accès à Lezerij ni à un numéro précis d’un magazine de loisirs créatifs.

Notre sélection Joybuy

Cette sélection correspond à l’option d’une liseuse Android compacte à encre électronique, susceptible d’utiliser une application de magazines. Vérifiez la compatibilité de l’application et la lecture hors connexion sur le modèle précis qui vous intéresse.

Liseuse Bigme HiBreak Pro à écran couleur

Bigme HiBreak Pro Color Display, 6.13'', Android 14, 8GB+256GB

Si un magazine est uniquement disponible dans une application, envisagez ce modèle après avoir testé l’application, la connexion à votre compte et le téléchargement hors connexion sur le modèle précis qui vous intéresse.

L’écran mesure 6,13 pouces. Testez une véritable page de patron pour vérifier le niveau de détail visible à la taille de lecture souhaitée. Vérifiez également que la version proposée porte le marquage CE applicable.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire Handwerken Zonder Grenzen avec Lezerij sur n’importe quelle liseuse ?

Pas nécessairement : Lezerij présente son application comme étant destinée aux téléphones et aux tablettes. Une liseuse qui ouvre les PDF n’a pas automatiquement accès aux numéros disponibles dans l’application. Vérifiez sur l’appareil précis si l’application peut être installée et si le numéro souhaité s’ouvre.

Comment préparer un magazine pour un trajet en train sans Internet ?

Téléchargez le numéro dans l’application Lezerij avant votre départ. Selon Lezerij, une connexion Internet est nécessaire pour le téléchargement, mais pas pour lire le magazine ensuite. Si vous disposez d’un fichier PDF autorisé et non protégé, suivez les instructions de transfert du fabricant et ouvrez la page avant de partir.

Qui contacter si ma liseuse achetée en ligne tombe en panne ?

Selon le gouvernement néerlandais, en cas de garantie légale, vous devez vous adresser au vendeur. Aux Pays-Bas, aucun délai légal fixe de garantie de deux ans ne s’applique à tous les produits ; les attentes légitimes dépendent notamment du produit et de son utilisation.

Que vérifier concernant le marquage CE et le délai de rétractation ?

Le gouvernement néerlandais indique que les appareils électroniques commercialisés dans l’Union européenne doivent porter le marquage CE applicable. Vérifiez celui de la version précise qui vous est proposée. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions.