À qui s’adresse ce guide ?

Pour lire des cartes

Vous souhaitez distinguer les codes couleur, les frontières et les légendes ? Consultez une page type sur l’écran envisagé. Kobo précise qu’un écran couleur n’affiche des couleurs que si la page a elle-même été conçue en couleur.

Pour lire des PDF

Vous lisez des livres de géographie à la mise en page fixe et souhaitez éviter de passer sans cesse de la carte à la légende et au texte ? Comparez une page réelle sur le format d’écran qui vous intéresse. Kobo explique les différences entre la navigation dans les PDF et dans les fichiers ePub.

Pour lire au café et emprunter des livres

Vous emportez votre liseuse avec vous et pensez emprunter des livres auprès de la Bibliothèque en ligne ? Vérifiez, pour chaque titre, le format de fichier, les protections et les étapes de transfert.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer le type de page que vous souhaitez lire. Ensuite, demandez-vous si la couleur, la surface d’affichage, la facilité de transport ou l’accès aux livres empruntés est le critère le plus important pour vous.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Couleurs des cartes Examinez une page intérieure : les couleurs, les petites légendes et la clé de lecture sont-elles lisibles sur l’écran choisi ? Si les codes couleur transmettent des informations, je veux pouvoir les distinguer sur la carte. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à la couleur des cartes.
Pages PDF à mise en page fixe Testez une page représentative et vérifiez que vous pouvez lire le texte et voir la carte et la légende en entier. Vérifiez également si vous pouvez annoter votre fichier. Quand le texte, la carte et la légende figurent ensemble sur une page à mise en page fixe, je veux éviter autant que possible de zoomer et de faire défiler. Environ 25 % des consommateurs privilégient la mise en page des PDF.
Emporter la liseuse au café Comparez les dimensions de la version exacte et demandez-vous si l’écran est assez grand pour les cartes que vous lisez. Je veux pouvoir emporter facilement ma liseuse et j’accepte, si nécessaire, de zoomer un peu plus souvent. Environ 25 % des consommateurs privilégient la portabilité.
Ouvrir des livres empruntés Recherchez le titre exact, vérifiez son format et les droits associés, puis suivez les instructions de transfert de la Bibliothèque en ligne. Si je veux surtout lire des livres empruntés, le titre doit être compatible avec mon appareil et je veux savoir comment le transférer. Environ 19 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres empruntés.

Les pièges courants

  • Confondre une couverture en couleur avec des cartes en couleur

    Kobo indique qu’un écran couleur n’affiche des couleurs que si la page a été conçue à cet effet. Une couverture en couleur ne permet donc pas de savoir comment une carte intérieure sera affichée.

    Consultez un exemple de l’édition exacte et vérifiez que les informations de la carte restent claires sans code couleur.

  • Penser qu’un PDF est agréable à lire sur n’importe quel écran

    Un PDF a une mise en page fixe. Kobo explique que la navigation dans les PDF classiques diffère de celle des fichiers ePub et offre moins de fonctions de texte.

    Testez une vraie page avec de petits noms de lieux et une légende sur l’écran envisagé. Sur un écran plus petit, vous devrez peut-être zoomer et faire défiler davantage.

  • Choisir une liseuse sans vérifier la compatibilité de vos livres

    La Bibliothèque en ligne indique que le format de fichier et la protection DRM déterminent la façon dont un livre peut être transféré sur une liseuse. Certains livres illustrés empruntés ne sont pas disponibles au format liseuse.

    Vérifiez le titre exact, les possibilités d’emprunt et les étapes de transfert avant de choisir un appareil ou un écosystème.

  • Supposer qu’un stylet ou une housse est fourni avec l’appareil

    Le fait qu’un appareil soit compatible avec un stylet ne signifie pas que celui-ci ou une housse est inclus dans la version que vous consultez.

    Vérifiez le contenu du coffret exact et assurez-vous que les fonctions dont vous avez besoin pour vos PDF sont compatibles avec les droits associés à ces fichiers.

Les marques à découvrir

Kobo

Kobo propose des modèles adaptés à ceux qui envisagent une liseuse couleur compacte, des boutons de changement de page ou un écran plus grand pour les pages à mise en page fixe.

  • Kobo propose notamment la Clara Colour de 6 pouces, la Libra Colour de 7 pouces avec boutons de changement de page et l’Elipsa 2E de 10,3 pouces.
  • Kobo décrit certaines limites concernant les PDF classiques ; sur l’Elipsa 2E, il est impossible d’annoter les PDF protégés par DRM ou soumis à des restrictions de droits.

PocketBook

L’InkPad Color 3 est un modèle à découvrir si vous recherchez un écran couleur plus grand.

  • Selon PocketBook Nederland, l’InkPad Color 3 est doté d’un écran de 7,8 pouces, avec une résolution annoncée de 150 dpi en couleur et de 300 dpi en niveaux de gris.
  • La Bibliothèque en ligne signale de possibles problèmes de transfert avec PocketBook ; vérifiez les instructions à jour pour vos livres empruntés.

BOOX

La Go Color 7 (Gen II) est un modèle à envisager si vous souhaitez associer couleur, boutons de changement de page et applications Android.

  • BOOX indique que ce modèle possède un écran de 7 pouces, Google Play et pèse 195 g.
  • Vérifiez séparément que votre application de lecture, votre fichier et, le cas échéant, votre stylet répondent à vos besoins. La disponibilité d’une application ne garantit pas la compatibilité d’un titre en particulier.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des appareils dotés d’écrans à encre électronique de différentes tailles, notamment des liseuses couleur et une tablette à encre électronique. Elle s’adresse aux lecteurs qui hésitent entre le rendu des cartes en couleur, la surface d’affichage et l’utilisation d’applications.

Liseuse couleur Bigme B751C S

Bigme B751C S, liseuse couleur de 7 pouces

Sa taille d’écran et son affichage couleur en font un modèle à découvrir si vous souhaitez voir les couleurs des cartes et bénéficier d’une surface de lecture plus grande que celle d’un modèle compact.

Le nom du produit indique 4+64 GB, 300 ppi et un éclairage frontal réglable sur 36 niveaux. Selon les informations du produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni ; vérifiez les consignes concernant l’utilisation d’un adaptateur certifié CCC.

Joybuy
Tablette à encre électronique iFLYTEK AINOTE 2

iFLYTEK AINOTE 2, tablette à encre électronique de 10,65 pouces

La taille d’écran annoncée, plus grande, peut être intéressante si vous souhaitez consulter des pages à mise en page fixe et envisagez également d’écrire sur l’appareil.

Le nom du produit indique un écran de 10,65 pouces. Vérifiez avec vos fichiers que la taille de l’écran et ses fonctions conviennent à votre usage de lecture.

Joybuy
Liseuse Bigme B6 avec Android 14

Bigme B6, liseuse de 6 pouces

Les fonctions Android annoncées peuvent vous convenir si vous souhaitez utiliser des applications de lecture. Vérifiez au préalable que votre application et votre fichier sont compatibles avec l’appareil.

Le nom du produit indique Android 14, Google Play, 4+64 GB et un éclairage frontal réglable sur 36 niveaux. L’écran de 6 pouces offre moins de surface de lecture ; les pages PDF à mise en page fixe et les cartes détaillées peuvent nécessiter davantage de zoom.

Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro Color Display

Bigme HiBreak Pro Color Display, liseuse de 6,13 pouces

Ce modèle peut vous convenir si vous souhaitez associer affichage couleur et Android sur une liseuse. Vérifiez que vos applications de lecture et vos titres sont compatibles.

Le nom du produit indique Android 14 et 8 GB+256 GB. L’écran de 6,13 pouces offre moins de surface de lecture que les formats plus grands ; les pages PDF à mise en page fixe et les cartes détaillées devront peut-être être agrandies plus souvent.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment savoir si un livre de géographie est compatible avec votre liseuse ?

Vérifiez le fichier et les droits associés au titre exact. La Bibliothèque en ligne propose des fichiers ePub et PDF, mais certains livres illustrés sont uniquement disponibles dans l’application ou en ligne ; pour un livre emprunté, utilisez le filtre « Pour liseuse ».

Pouvez-vous agrandir et surligner du texte dans un PDF comme dans un fichier ePub ?

Pas de la même manière : Kobo explique que les PDF peuvent être agrandis et pivotés, mais qu’il est impossible d’en modifier la taille du texte, de sélectionner du texte ou de le surligner comme dans un fichier ePub. La Kobo Elipsa 2E dispose de fonctions d’écriture et d’annotation spécifiques, mais l’annotation est impossible sur les PDF protégés par DRM ou soumis à des restrictions de droits.

Comment transférer un livre numérique emprunté sur votre liseuse ?

La Bibliothèque en ligne explique comment transférer un livre à l’aide d’Adobe Digital Editions sur un ordinateur. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs ainsi que les personnes qui doivent se reconnecter ou s’authentifier de nouveau utilisent un compte ByteBooks ; les utilisateurs déjà connectés ne sont pas déconnectés immédiatement.

Quels sont vos droits si vous achetez une liseuse en ligne aux Pays-Bas ?

Si un produit ne correspond pas à ce que vous pouviez en attendre, vous avez droit, selon le Gouvernement néerlandais, à un produit conforme. Si votre recours à la garantie légale est justifié, le vendeur doit trouver une solution ; la loi ne prévoit pas de durée fixe pour cette garantie. L’ACM ConsuWijzer indique que, pour un achat en ligne classique, le délai de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison. Vérifiez les exceptions applicables et les conditions de retour.