À qui cet article s’adresse-t-il ?

Aux lecteurs de plans et de PDF volumineux

Si vous souhaitez consulter la mise en page et les légendes en petits caractères sans devoir constamment naviguer, le mieux est de tester l’un de vos propres livres sur l’écran. Le Consumentenbond souligne que le zoom dans les PDF est plus rapide et plus fluide sur une tablette.

Aux lecteurs de photos et de schémas en couleur

Si la couleur vous aide à comprendre les images ou les codes, comparez le rendu des couleurs à la taille de l’écran et au format que vous souhaitez transporter. BOOX, PocketBook et reMarkable proposent des modèles avec écran couleur.

Aux lecteurs de café qui possèdent déjà une collection de livres

Si vous souhaitez lire vos propres livres ou des ouvrages empruntés à la bibliothèque, vérifiez au préalable que les titres sont disponibles et que leur format et leur protection sont compatibles. Kobo décrit des méthodes de transfert distinctes pour les fichiers non protégés et ceux protégés par Adobe DRM. La bibliothèque en ligne indique que ses prêts protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec Kindle.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par une page représentative de l’un de vos livres : vérifiez la lisibilité des plus petits détails, puis évaluez l’importance de la couleur et de la facilité de transport. Avant l’achat, vérifiez également que vos fichiers ou vos prêts s’ouvrent sur l’appareil.

Grande liseuse noir et blanc

À choisir si : vous lisez principalement du texte et des illustrations en noir et blanc, et souhaitez disposer de plus d’espace pour afficher une page entière. Kobo indique que l’Elipsa 2E est équipée d’un écran antireflet de 10,3 pouces et d’un éclairage frontal.

À prendre en compte : les informations en couleur des photos ou des illustrations ne s’afficheront pas. Vérifiez également que l’appareil, plus grand, conviendra à votre table de café et à votre sac.

Grande liseuse couleur

À choisir si : la couleur et l’espace pour afficher des pages et prendre des notes sont importants pour vous. BOOX indique que la Note Air4 C est dotée d’un écran Kaleido 3 de 10,3 pouces ; reMarkable annonce un écran couleur de 11,8 pouces pour la Paper Pro.

À prendre en compte : comparez le rendu de votre propre livre et les fonctionnalités dont vous avez besoin. reMarkable indique que la Paper Pro pèse environ 525 g ; certaines fonctions de stockage en ligne et de recherche nécessitent l’abonnement Connect.

Liseuse couleur plus compacte

À choisir si : la facilité de transport et la lecture à une petite table comptent davantage que l’affichage d’une page entière. PocketBook indique que l’InkPad Color 3 est dotée d’un écran de 7,8 pouces et pèse 270 g.

À prendre en compte : les illustrations et les petites légendes s’afficheront en plus petit. Pour ce modèle, PocketBook annonce une résolution de 150 dpi en couleur et de 300 dpi en niveaux de gris.

Tablette pour les PDF détaillés

À choisir si : vous passez souvent de la vue d’ensemble d’une page aux petits détails. Le Consumentenbond indique que le zoom dans les PDF est plus rapide et plus fluide sur une tablette.

À prendre en compte : choisissez en fonction de vos priorités : zoom rapide ou lecture sur l’écran d’une liseuse.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Pages entières et plans Affichez une page de l’un de vos propres PDF et vérifiez la lisibilité des plus petites légendes, le zoom et la navigation entre les pages. Si vous souhaitez consulter un plan sans devoir constamment zoomer, commencez par tester la page que vous lisez le plus souvent. Environ 31 % des consommateurs privilégient la lisibilité des pages entières.
Couleurs des photos et des illustrations Affichez une page sur laquelle la couleur apporte des informations et vérifiez également la lisibilité des légendes. Si les codes couleur ou les photos sont importants, vous voudrez voir leur rendu dans l’un de vos propres livres. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité aux informations en couleur.
Transport et lecture à table Comparez le poids et la taille de l’écran, et demandez-vous si vous lirez principalement l’appareil posé sur une table ou en le tenant à la main. Si vous emportez souvent votre liseuse au café, évaluez la facilité de transport par rapport à l’espace nécessaire pour afficher une page de dessin entière. Environ 25 % des consommateurs privilégient un appareil facile à transporter.
Livres personnels et prêts de bibliothèque Pour chaque titre, vérifiez le format de lecture disponible, le type de fichier, la présence éventuelle d’une protection DRM et les possibilités de transfert vers l’appareil. Si vos fichiers existants ou les livres de la bibliothèque sont déterminants pour vous, vérifiez d’abord leur compatibilité avec l’appareil. Environ 19 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Vérifier uniquement la prise en charge des PDF

    Un appareil peut ouvrir un PDF sans pour autant afficher lisiblement les petites légendes d’une page d’architecture entière.

    Testez une page représentative sur l’écran envisagé et vérifiez les fonctions de zoom et de navigation. Comparez avec une tablette si vous passez souvent des détails à la vue d’ensemble.

  • Penser que tous les livres de bibliothèque sont compatibles avec toutes les liseuses

    Tous les ouvrages richement illustrés ne sont pas disponibles en version liseuse. De plus, la bibliothèque en ligne précise que ses prêts protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec Kindle.

    Vérifiez le format de lecture de chaque titre, puis assurez-vous que son format de fichier et sa protection sont compatibles avec votre appareil.

  • Comparer les écrans couleur uniquement en fonction de leur taille

    Pour la PocketBook InkPad Color 3, les résolutions annoncées diffèrent selon qu’il s’agit de l’affichage en couleur ou en niveaux de gris.

    Dans l’un de vos propres livres, vérifiez le rendu d’une illustration en couleur ainsi que la lisibilité du texte le plus petit.

  • Penser que les fonctions d’écriture et de stockage en ligne sont incluses

    Les accessoires fournis peuvent varier selon la version. reMarkable réserve certaines fonctions de stockage en ligne et de recherche à l’abonnement Connect.

    Vérifiez les accessoires inclus dans la version choisie et les fonctionnalités disponibles sans abonnement.

    La présence d’un stylet ou d’une housse peut varier selon la version ; certaines fonctions en ligne peuvent nécessiter un abonnement. Vérifiez ces éléments avant de faire votre choix.

Les marques à comparer

Kobo

Une solution pour lire et prendre des notes sur un grand écran noir et blanc.

  • Selon Kobo, l’Elipsa 2E est dotée d’un écran antireflet de 10,3 pouces, de la technologie ComfortLight PRO et d’un stylet Stylus 2.
  • L’importation simplifiée concerne les fichiers PDF et EPUB non protégés. Pour les fichiers protégés par Adobe DRM, Kobo décrit une autre méthode de transfert.

BOOX

La marque propose, selon ses indications, une grande liseuse couleur ainsi qu’un modèle noir et blanc pour annoter des PDF.

  • BOOX indique que la Note Air4 C est dotée d’un écran Kaleido 3 de 10,3 pouces et fonctionne sous Android 13.
  • Le fabricant précise que la Go 10.3 ne dispose pas d’éclairage frontal. Tenez-en compte si la luminosité varie au café.

PocketBook

Une liseuse couleur plus compacte, compatible notamment avec les formats EPUB et PDF.

  • PocketBook Nederland indique que l’InkPad Color 3 est dotée d’un écran de 7,8 pouces, pèse 270 g et intègre la technologie SMARTlight.
  • PocketBook annonce une résolution de 150 dpi en couleur et de 300 dpi en niveaux de gris. Vérifiez la lisibilité des petits détails en couleur dans vos propres fichiers.

reMarkable

Le fabricant présente la Paper Pro comme un appareil conçu pour lire et écrire sur des documents grâce à son grand écran couleur.

  • reMarkable annonce un écran de 11,8 pouces, un poids d’environ 525 g et la possibilité d’importer des fichiers PDF et EPUB.
  • Selon reMarkable, le stockage en ligne illimité et la recherche dans l’écriture manuscrite sont inclus dans l’abonnement Connect.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy met l’accent sur les liseuses couleur compactes, adaptées à la consultation des informations en couleur dans les photos et les schémas d’architecture.

Bigme HiBreak Pro Color Display, liseuse couleur compacte

Bigme HiBreak Pro Color Display

Son écran couleur compact peut vous convenir si les informations en couleur sont importantes et que vous acceptez de consulter les pages d’architecture sur un petit écran.

Écran Kaleido 3 de 6,13 pouces ; 150 PPI en couleur et 300 PPI en noir et blanc. Android 14 et 8 Go + 256 Go.

L’écran offre moins d’espace pour afficher une page d’architecture entière ; les petites légendes risquent donc d’être moins lisibles.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Une grande liseuse est-elle toujours préférable à une tablette pour les PDF d’architecture ?

Non. Consultez vos propres pages : un grand écran peut offrir davantage d’espace pour afficher une page entière, mais le Consumentenbond indique que le zoom dans les PDF est plus rapide et plus fluide sur une tablette.

Comment transférer votre propre PDF sur une liseuse Kobo ?

Pour un PDF non protégé, Kobo décrit un transfert depuis un ordinateur. Cette méthode d’importation simplifiée ne s’applique pas aux fichiers protégés par Adobe DRM. Vérifiez alors la méthode de transfert prévue pour ce fichier.

Peut-on emprunter un livre de la bibliothèque en ligne sur n’importe quelle liseuse ?

Non. Vérifiez d’abord si le titre concerné est disponible en version liseuse. La bibliothèque en ligne indique que son offre de livres numériques pour liseuse utilise les formats EPUB et PDF ainsi qu’Adobe DRM. Elle précise que ses prêts protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec Kindle.

Quels accessoires et fonctionnalités supplémentaires faut-il vérifier ?

Vérifiez pour chaque version si un stylet ou une housse est inclus et si les fonctionnalités dont vous avez besoin sont accessibles sans abonnement. Selon reMarkable, certaines fonctions de stockage en ligne et de recherche nécessitent l’abonnement Connect.

Disposez-vous d’un délai de rétractation pour une liseuse achetée en ligne aux Pays-Bas ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, l’achat d’un produit en ligne ouvre généralement droit à un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison. Vérifiez les éventuelles exceptions applicables à votre achat. Le délai de rétractation est distinct de la garantie en cas de produit défectueux.