À qui s’adresse ce guide ?

Vous lisez des plans et des PDF

Si vous lisez surtout des livres d’architecture ou des dessins au format fixe, commencez par vérifier que l’écran est assez grand et évaluez la fréquence à laquelle vous devrez zoomer. Rakuten Kobo décrit les fonctions de zoom et d’affichage en mode paysage pour les PDF.

Vous lisez des livres d’architecture en couleur

Si les photos et les dessins avec un code couleur sont importants pour vous, comparez la taille de l’écran et la résolution couleur annoncée. Pour l’InkPad Eo 2, PocketBook indique des résolutions distinctes en couleur et en niveaux de gris.

Vous campez avec un appareil fragile

Si vous lisez en plein air, vérifiez le niveau de protection contre l’eau du modèle exact et prévoyez une protection séparée contre le sable. Rakuten Kobo précise que ses liseuses étanches ne sont pas protégées contre la poussière ni le sable.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir une page représentative du livre que vous souhaitez emporter. Comparez ensuite la taille de l’écran, l’affichage des couleurs, la facilité de transport et l’accès à vos fichiers : ces critères répondent à des besoins différents.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Affichage des PDF Ouvrez un PDF représentatif et vérifiez le texte, la légende, le zoom et l’affichage en mode paysage. Kobo décrit le zoom et l’affichage en mode paysage pour les PDF ; les grands modèles comme la Kobo Elipsa 2E et la PocketBook InkPad One sont dotés d’un écran de 10,3 pouces. Si je préfère voir les dessins sur une page entière, je veux un écran assez grand pour ne pas avoir à zoomer sans cesse. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à l’affichage des PDF.
Couleurs et détails Affichez un dessin en couleur de votre choix sur le modèle exact. PocketBook annonce pour l’InkPad Eo 2 une résolution de 150 ppp en couleur et de 300 ppp en niveaux de gris. Si les légendes en couleur ou les photos apportent des informations utiles à un dessin, je veux vérifier que les couleurs et les petits détails sont bien lisibles. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité aux informations en couleur.
Protection et format Vérifiez la protection contre l’eau du modèle et tenez le sable à l’écart de l’appareil et de ses connecteurs. PocketBook indique une protection IPX8 pour l’InkPad Color 3 ; Kobo précise que ses modèles étanches ne sont pas protégés contre le sable ni la poussière. Si je lis en plein air et que j’emporte souvent ma liseuse, je veux savoir à quelle exposition à l’eau elle peut résister et comment la protéger du sable. Environ 20 % des consommateurs privilégient la protection et la facilité de prise en main.
Accès aux livres Vérifiez le format de fichier, la protection DRM et la disponibilité de chaque titre. La Bibliothèque en ligne précise que certains livres riches en illustrations sont uniquement consultables dans l’application ou en ligne. Si je veux emporter mes propres livres ou des titres empruntés, je veux savoir à l’avance si ces fichiers fonctionneront sur la liseuse. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à l’accès aux livres.

Les erreurs courantes

  • Choisir un livre riche en illustrations sans vérifier son format numérique

    Selon la Bibliothèque en ligne, certains livres contenant beaucoup d’images sont uniquement disponibles dans l’application ou en ligne, et non sous forme de fichier pour liseuse.

    Vérifiez la disponibilité du titre concerné et ouvrez un fichier représentatif sur l’appareil prévu avant de partir.

    Si un titre ne fonctionne pas sur la liseuse, vous devrez peut-être le lire sous un autre format.

  • Confondre protection contre l’eau et protection contre le sable du camping

    Rakuten Kobo précise que ses liseuses étanches ne sont pas protégées contre la poussière ni le sable.

    Tenez le sable à l’écart de l’écran et du connecteur. Séchez le port USB avant de recharger l’appareil.

    Vous devrez donc également ranger et utiliser l’appareil dans un endroit sec et à l’abri du sable.

  • Penser que tous les écrans couleur affichent les petits détails avec la même netteté

    PocketBook annonce pour l’InkPad Eo 2 une résolution inférieure en couleur qu’en niveaux de gris.

    Affichez une page de votre choix avec de petits caractères et une légende en couleur sur le modèle exact.

  • Penser qu’un PDF pris en charge peut toujours être importé et annoté de la même façon

    Rakuten Kobo décrit l’importation et les annotations avec le Stylus 2 pour les fichiers non protégés ; ces conditions ne s’appliquent pas automatiquement aux fichiers protégés par DRM.

    Vérifiez le statut DRM et testez la méthode souhaitée avec un fichier de votre choix avant de partir.

Quelques marques à découvrir

Kobo

La Kobo Elipsa 2E est un modèle de 10,3 pouces conçu pour la lecture et la prise de notes ; la Libra Colour, plus compacte, est dotée d’un écran couleur.

  • Rakuten Kobo décrit les fonctions de zoom pour les PDF et l’importation de fichiers PDF et EPUB non protégés.
  • Selon Rakuten Kobo, les annotations avec le Stylus 2 sur des PDF sont réservées aux fichiers PDF non protégés. L’Elipsa 2E ne figure pas sur la liste des modèles étanches consultée.

PocketBook

L’InkPad One est un modèle noir et blanc de 10,3 pouces ; l’InkPad Eo 2 associe un écran de 10,3 pouces à l’affichage couleur, tandis que l’InkPad Color 3 est dotée d’un écran couleur plus petit.

  • PocketBook indique que les modèles cités prennent en charge les formats PDF et EPUB et que l’InkPad Color 3 bénéficie d’une protection IPX8.
  • Pour l’InkPad Eo 2, PocketBook annonce 150 ppp en couleur contre 300 ppp en niveaux de gris. L’InkPad Color 3 offre un écran plus petit que les modèles de 10,3 pouces.

BOOX

Selon BOOX, la Note Air6 C est un appareil à écran à encre électronique couleur de 10,3 pouces, fonctionnant sous Android 16 et conçu pour les documents et la prise de notes.

  • BOOX mentionne l’utilisation d’applications, un emplacement pour carte microSD et la prise en charge des PDF en couleur.
  • Vérifiez que les applications dont vous avez besoin et vos propres PDF fonctionnent comme vous le souhaitez.

Kindle

La Kindle Scribe est un appareil noir et blanc de 10,2 pouces destiné à la lecture et à la prise de notes.

  • La Bibliothèque en ligne indique qu’un stylet est fourni avec la variante Scribe concernée.
  • Selon la Bibliothèque en ligne, Kindle ne prend pas en charge la protection Adobe DRM utilisée pour ses livres numériques. Si vous empruntez des livres en bibliothèque, ne choisissez pas ce modèle sans avoir vérifié sa compatibilité.

Produits Joybuy

Cette sélection Joybuy va d’un grand appareil de prise de notes à encre électronique à des liseuses compactes, dont certains modèles avec écran couleur. Comparez leur format aux pages que vous souhaitez lire.

iFLYTEK AINOTE 2 avec écran à encre électronique de 10,65 pouces

iFLYTEK AINOTE 2, tablette à encre électronique de 10,65 pouces

Son écran à encre électronique de 10,65 pouces peut convenir si vous recherchez une plus grande surface d’affichage pour les livres au format fixe.

La fiche produit mentionne la lecture, l’écriture et la conversion de la voix en texte. Selon la fiche produit, les températures extrêmes peuvent influer sur le fonctionnement de l’appareil ou l’affichage de la batterie.

Voir sur Joybuy
Bigme B751C S, liseuse couleur de 7 pouces, blanche

Bigme B751C S, liseuse couleur de 7 pouces, blanche

Son écran couleur de 7 pouces peut convenir si vous recherchez un format compact pour lire des livres illustrés. Vérifiez avec vos propres dessins que l’espace d’affichage est suffisant.

Le nom du produit indique 4+64 Go. Selon la fiche produit, aucun adaptateur secteur n’est fourni.

Voir sur Joybuy
Bigme B6, liseuse à encre électronique de 6 pouces, blanche

Bigme B6, liseuse à encre électronique de 6 pouces, blanche

Son format de 6 pouces peut convenir si vous recherchez avant tout une liseuse compacte à emporter. Consultez une page d’architecture au préalable pour évaluer le niveau de zoom qui vous convient.

Voir sur Joybuy
Bigme HiBreak Pro Color, liseuse à encre électronique de 6,13 pouces

Bigme HiBreak Pro Color, liseuse à encre électronique de 6,13 pouces

Son écran couleur compact peut convenir si vous souhaitez emporter des contenus en couleur dans un format réduit. Vérifiez avec votre propre PDF que les pages restent lisibles.

Le nom du produit indique Android 14 et 8 Go+256 Go.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment transférer mes PDF d’architecture sur une Kobo avant de partir ?

Selon Rakuten Kobo, vous pouvez transférer des fichiers PDF et EPUB non protégés depuis un ordinateur. Ouvrez-les ensuite sur la liseuse et vérifiez au préalable comment transférer les fichiers protégés par DRM.

Puis-je lire sur une liseuse tous les livres illustrés de la Bibliothèque en ligne ?

Non, certains livres contenant beaucoup d’images sont uniquement consultables dans l’application ou en ligne, selon la Bibliothèque en ligne. Vérifiez si le titre souhaité est disponible sur liseuse ; Kindle ne prend pas en charge la protection Adobe DRM utilisée par la Bibliothèque en ligne.

Dois-je effectuer une démarche particulière pour emprunter des livres avec Adobe Digital Editions ?

La Bibliothèque en ligne indique que depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et les personnes qui renouvellent leur autorisation doivent disposer d’un compte ByteBooks. Testez l’autorisation avant de partir ; selon la Bibliothèque en ligne, les utilisateurs déjà connectés ne seront pas déconnectés immédiatement.

Puis-je recharger une Kobo étanche si le connecteur est mouillé ?

Non. Rakuten Kobo conseille de sécher le connecteur USB avant de recharger l’appareil. Kobo précise également que ses modèles étanches ne sont pas protégés contre la poussière ni le sable ; consultez les consignes propres au modèle concerné.

Quels droits les consommateurs néerlandais ont-ils lorsqu’ils achètent une liseuse en ligne ?

Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le gouvernement néerlandais prévoit généralement un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve de certaines exceptions. Vous avez également droit à un produit conforme et pouvez vous adresser au vendeur en cas de défaut. Le gouvernement néerlandais précise que les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale fixe de garantie de deux ans.