À qui s’adresse cet article ?

Pour les lecteurs d’essais au format EPUB

Vous souhaitez agrandir les caractères et augmenter l’interligne sans devoir constamment faire défiler la page ? Kobo présente ces réglages de texte pour les livres. Vérifiez toutefois que vos essais sont bien des fichiers EPUB.

Pour les lecteurs de PDF à mise en page fixe

Vos essais comportent des colonnes, des figures ou des annotations dont la mise en page ne varie pas ? Testez l’affichage avec un document représentatif. Kobo décrit les fonctions de zoom et de rotation pour les PDF, mais pas le réglage de la taille du texte lui-même comme pour un livre.

Pour les abonnés de la bibliothèque en ligne

Si votre choix dépend des titres empruntés, vérifiez la protection des fichiers et la compatibilité avec votre liseuse. La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge l’Adobe DRM qu’elle utilise.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Critère Que vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Texte des essais agrandi et réglable Ouvrez un fichier EPUB à vous et testez la taille des caractères, l’interligne et les marges souhaités. Si je lis principalement des essais au format EPUB, je veux pouvoir agrandir les caractères et augmenter l’interligne sans devoir constamment zoomer. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux caractères agrandis et réglables.
PDF facile à lire Testez un PDF à vous comportant des colonnes et des figures, et vérifiez également comment naviguer dans la page après avoir zoomé. Si mes essais comportent des colonnes ou des figures à mise en page fixe, je veux pouvoir voir la page dans son ensemble ou agrandir une zone précise. Environ 29 % des consommateurs privilégient la lisibilité des PDF.
Accès aux essais empruntés et à ceux que vous possédez déjà Vérifiez la provenance de vos livres, leur protection DRM et la disponibilité des titres souhaités sur votre liseuse. Si je souhaite continuer à lire les livres que je possède ou que j’emprunte, l’appareil doit être compatible avec les fichiers et la bibliothèque dont je dépends. Environ 21 % des consommateurs citent l’accès aux essais empruntés ou déjà en leur possession comme priorité numéro un.
Lecture en déplacement ou dans la pénombre Comparez les formats et vérifiez l’éclairage de la version exacte du modèle. Testez les caractères agrandis dans les conditions de lumière où vous lisez habituellement. Si je souhaite emporter ma liseuse ou lire dans une pièce peu éclairée, le format et l’éclairage influencent mon choix. Environ 14 % des consommateurs privilégient la portabilité ou la lecture dans la pénombre.

Les points à ne pas oublier avant d’acheter

  • Confondre la compatibilité PDF et le réglage de la taille du texte

    Une liseuse peut ouvrir des PDF et permettre de zoomer sans pour autant offrir le même réglage de la taille du texte que pour un livre. Une page à mise en page fixe peut donc toujours afficher des caractères trop petits.

    Avant de faire votre choix, ouvrez un essai représentatif dans son format d’origine et testez vous-même son affichage.

    Si un titre n’est pas compatible avec votre appareil, vous devrez peut-être choisir un autre mode de lecture ou un autre appareil.

  • Supposer que les accessoires ou l’éclairage sont inclus dans toutes les versions

    Le nom du modèle ne suffit pas à déterminer quels accessoires sont fournis. BOOX distingue également la Go 10.3 (Gen II) Lumi de la version sans éclairage frontal.

    Demandez au vendeur de confirmer le nom complet du modèle, le contenu de la boîte et la présence d’un éclairage frontal.

Quelques marques à considérer

Kobo

Une marque à considérer si vous lisez surtout des essais au format EPUB ou envisagez un appareil plus grand pour les PDF à mise en page fixe.

  • Kobo décrit les réglages de la taille des caractères et de l’interligne pour le texte des livres.
  • Pour les PDF, Kobo indique que vous pouvez zoomer, mais pas agrandir le texte comme pour un livre. Vérifiez également les droits associés aux PDF avant de compter sur les fonctions de prise de notes.

PocketBook

Une option à envisager si vous lisez des fichiers provenant de différentes sources et souhaitez davantage d’espace d’affichage qu’avec un modèle compact.

  • Selon PocketBook, l’InkPad 4 prend notamment en charge les formats EPUB et PDF ainsi que plusieurs variantes de DRM. Elle est dotée d’un écran de 7,8 pouces et de la technologie SMARTlight.
  • La prise en charge d’un format ne garantit pas qu’un PDF particulier comportant plusieurs colonnes sera agréable à lire. Testez votre propre document.

BOOX

Une marque à considérer si vous souhaitez essayer différents modes d’affichage de PDF sur un grand appareil à écran à encre électronique.

  • BOOX décrit notamment les modes d’affichage du texte et des articles de NeoReader avec le micrologiciel V4.1.
  • BOOX précise que les documents peuvent nécessiter différents réglages. Vérifiez le micrologiciel et la version du modèle : selon BOOX, la Go 10.3 (Gen II) sans Lumi n’est pas équipée d’un éclairage frontal.

Kindle

Une marque à considérer si vous vous procurez principalement vos essais sur Kindle et vérifiez séparément l’affichage de vos propres fichiers.

  • La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge l’Adobe DRM utilisé pour ses livres numériques.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des appareils à encre électronique à envisager pour la lecture, des liseuses compactes aux tablettes à écran E-Ink plus grand. Pour chaque modèle, vérifiez la compatibilité avec vos fichiers EPUB, PDF et ceux de votre bibliothèque.

Liseuse Bigme B751C S

Bigme B751C S

Le titre indique un écran couleur à encre électronique de 7 pouces et un éclairage frontal. Évaluez, avec vos propres essais, si ce format d’écran correspond à vos habitudes de lecture.

Le titre mentionne 4 + 64 Go, 300 ppp et un éclairage frontal à 36 niveaux.

Selon la fiche produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni. Vérifiez le type d’adaptateur dont vous aurez besoin.

Joybuy
Liseuse Bigme B6, 6 pouces

Bigme B6, 6 pouces

Le titre indique un écran à encre électronique de 6 pouces et un éclairage frontal. Comparez ce format compact à la taille des caractères que vous souhaitez utiliser.

Le titre mentionne un éclairage frontal à 36 niveaux et Android 14.

Joybuy
Bigme HiBreak Pro Color Display, 6,13 pouces

Bigme HiBreak Pro Color Display, 6,13 pouces

Le titre présente cet appareil comme une liseuse E-Ink avec écran couleur. Vérifiez que son format et son affichage conviennent à vos essais.

Le titre mentionne Android 14 et 8 Go + 256 Go.

Joybuy
Tablette E-Ink iFLYTEK AINOTE 2, 10,65 pouces

iFLYTEK AINOTE 2, tablette E-Ink de 10,65 pouces

Le titre indique une tablette E-Ink de 10,65 pouces et la description du produit mentionne la lecture parmi ses usages. Testez l’affichage avec un essai à vous.

Le titre mentionne une épaisseur de 4,2 mm.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je agrandir les caractères de n’importe quel essai au format PDF comme dans un EPUB ?

Non, pas de la manière décrite par Kobo : vous pouvez zoomer sur une partie d’une page PDF ou faire pivoter la page, mais vous ne pouvez pas régler la taille du texte comme pour un livre. BOOX décrit des modes PDF supplémentaires pour NeoReader avec le micrologiciel V4.1. Essayez votre document, car les réglages peuvent varier d’un document à l’autre.

Comment ajouter vos propres essais ou des livres numériques empruntés sur une liseuse Kobo ?

Selon Kobo, vous pouvez ajouter des fichiers EPUB et PDF non protégés depuis un ordinateur. Pour les livres numériques protégés par Adobe DRM, Adobe Digital Editions peut être nécessaire. La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent s’authentifier à nouveau se connectent avec un compte ByteBooks.

Peut-on lire sur une Kindle les livres numériques de la bibliothèque en ligne néerlandaise ?

Non. La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge l’Adobe DRM de ses livres numériques. Vérifiez également que le livre souhaité est disponible à la lecture sur une liseuse.

Quels accessoires vérifier avant d’acheter une liseuse ?

Vérifiez le nom complet du modèle et demandez quels éléments sont fournis avec la version exacte que vous achetez. La page produit néerlandaise de Kobo pour l’Elipsa 2E mentionne des accessoires vendus séparément ainsi qu’un stylet fourni. Demandez donc au vendeur de confirmer le contenu de la boîte.

Quels sont vos droits légaux lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance auprès d’une entreprise relevant de la réglementation, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. Des conditions et des exceptions peuvent s’appliquer. Vous avez également droit à un produit conforme. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas aux Pays-Bas de durée de garantie légale fixe applicable à tous les produits.