À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Pour les lecteurs qui souhaitent de grands caractères

Vous souhaitez lire des contes populaires sous forme de texte continu et régler la taille des caractères ou l’interligne ? Kobo décrit ces réglages pour les textes dont la mise en forme est adaptable. Avec un PDF, l’agrandissement du texte ne fonctionne pas de la même manière.

Pour les lecteurs de recueils empruntés ou numériques

Si vous utilisez la bibliothèque en ligne ou une collection de textes numériques, vérifiez que le titre concerné et le fichier protégé sont compatibles avec votre liseuse. La bibliothèque en ligne indique que son service de prêt est compatible avec Adobe DRM et que les livres peuvent être transférés depuis un ordinateur.

Pour les lecteurs qui doivent concilier espace d’affichage et portabilité

Un grand écran peut offrir davantage d’espace pour afficher le texte selon vos réglages, tandis qu’un appareil compact est plus facile à transporter. Comparez les tailles d’écran avec un extrait du recueil que vous souhaitez lire.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier votre recueil et votre source de livres, puis comparez l’espace d’affichage, la portabilité et la prise en main en fonction de votre façon de lire.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Taille des caractères et mise en page Testez la taille des caractères et l’interligne souhaités directement dans le recueil. Vérifiez également que les caractères des menus sont suffisamment grands. Pour lire confortablement des contes populaires, je dois pouvoir régler facilement le texte de mon propre recueil. Environ 33 % des consommateurs accordent la plus grande importance à la possibilité d’agrandir le texte du récit.
Accès au recueil Vérifiez le titre, le format de téléchargement, la présence éventuelle d’une protection DRM et le transfert vers l’appareil choisi. Si je souhaite lire un recueil emprunté en particulier ou un fichier numérique, le titre doit pouvoir s’ouvrir sur ma liseuse. Environ 27 % des consommateurs accordent la plus grande importance à l’accès aux recueils qu’ils souhaitent lire.
Espace d’affichage et portabilité Comparez les tailles d’écran avec le même recueil et les mêmes réglages de texte. Vérifiez également la prise en main de l’appareil. Je veux pouvoir utiliser de grands caractères sans choisir un appareil peu pratique à transporter. Environ 20 % des consommateurs accordent la plus grande importance à l’équilibre entre la quantité de texte par page et la facilité de transport.
Éclairage et navigation Vérifiez si l’éclairage est réglable et si vous préférez tourner les pages avec l’écran tactile ou des boutons physiques. Si je lis dans différents endroits ou préfère tourner les pages avec des boutons, ce mode de commande compte dans mon choix. Environ 20 % des consommateurs accordent la plus grande importance à l’éclairage ou aux commandes de navigation.

Les pièges courants

  • Confondre l’agrandissement d’un PDF avec un texte réglable

    Kobo précise qu’il n’est pas possible de modifier la taille et le style du texte d’un PDF de la même manière que pour un texte classique dont la mise en forme est adaptable.

    Avant de faire votre choix, ouvrez un extrait du recueil et essayez les réglages de caractères souhaités. Vérifiez si nécessaire s’il existe une autre édition.

  • Penser que tous les fichiers EPUB conviennent pour emprunter un livre à la bibliothèque

    Le seul fait qu’un fichier soit dans un format donné ne garantit ni la disponibilité d’un titre emprunté ni sa compatibilité avec la protection DRM utilisée sur votre liseuse.

    Vérifiez le titre concerné, sa protection et toutes les étapes du transfert depuis votre source de livres.

  • Choisir une liseuse pour les prêts en bibliothèque en se basant sur le transfert de fichiers EPUB

    La bibliothèque en ligne précise que ses prêts de livres numériques protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec les liseuses Kindle, même si le transfert de fichiers EPUB est proposé pour d’autres fichiers.

    Faites la différence entre vos propres fichiers EPUB et les livres empruntés protégés, puis choisissez en fonction de la source de livres que vous souhaitez utiliser.

Les marques à comparer

Kobo

Les modèles cités vont d’un écran compact à des formats plus spacieux. Comparez-les si vous hésitez entre différents réglages de texte et modes de commande.

  • Kobo indique une taille d’écran de 6 pouces pour la Clara BW, de 7 pouces pour la Libra Colour et de 8 pouces pour la Sage. Les modèles Libra Colour et Sage sont dotés de boutons physiques pour tourner les pages.
  • Selon Kobo, il n’est pas possible de régler la taille et le style du texte d’un PDF de la même manière que pour un texte classique dont la mise en forme est adaptable.

PocketBook

Une option à comparer si vous souhaitez utiliser différents formats de fichiers ou des fichiers protégés par DRM.

  • PocketBook indique que les modèles Verse Pro et InkPad 4 sont compatibles avec le format EPUB protégé par DRM. Pour l’InkPad 4, le fabricant mentionne un écran de 7,8 pouces.
  • La compatibilité avec un format ne garantit pas que tous les titres de bibliothèque soient disponibles ni qu’ils fonctionnent sans problème de transfert.

BOOX

Une option à comparer si, au-delà de la lecture, vous souhaitez prendre en compte les possibilités logicielles d’un appareil Android.

  • Pour la gamme Go 7, BOOX indique que la taille des caractères, l’interligne et les marges sont réglables, et que l’appareil dispose de boutons physiques et d’applications Android.
  • Avant de prendre en compte les possibilités logicielles supplémentaires, vérifiez que la source de livres et l’application souhaitées sont compatibles avec le modèle choisi.

Les liseuses chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des liseuses dotées d’écrans de 6 à 7 pouces. Comparez la taille d’écran indiquée à celle qu’exige la taille de caractères souhaitée et vérifiez que votre source de livres est compatible avec l’appareil choisi.

Liseuse Bigme B751C S avec écran couleur

Liseuse Bigme B751C S 7 pouces

La taille d’écran indiquée en fait une option à comparer si, pour lire en grands caractères, vous souhaitez plus d’espace que sur un modèle compact de 6 pouces.

D’après le titre du produit : écran E Ink couleur de 7 pouces, 300 ppp, éclairage frontal à 36 niveaux et 4 + 64 Go.

Voir chez Joybuy
Liseuse Bigme B6 6 pouces

Liseuse Bigme B6 6 pouces

Avec son écran de 6 pouces, ce modèle est une option compacte. Vérifiez avec votre propre recueil que l’espace d’affichage reste confortable avec la taille de caractères souhaitée.

D’après le titre du produit : éclairage frontal à 36 niveaux, Android 14, Google Play et 4 + 64 Go.

Voir chez Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro Color Display

Bigme HiBreak Pro Color Display

La taille d’écran indiquée en fait une option compacte à comparer si vous souhaitez tenir compte de l’affichage couleur, en plus de la lecture de recueils de textes.

D’après le titre du produit : écran E Ink de 6,13 pouces, Android 14 et 8 Go + 256 Go.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je agrandir les caractères dans tous les recueils de contes populaires ?

Non, cela dépend du fichier. Kobo indique que la taille des caractères et l’interligne sont réglables pour les textes classiques, mais qu’il n’est pas possible de modifier la taille et le style du texte d’un PDF de la même manière.

Les livres numériques de la bibliothèque en ligne sont-ils compatibles avec une liseuse Kindle ?

Pas dans le cadre d’un prêt de livres numériques selon la procédure décrite par la bibliothèque en ligne : celle-ci indique que Kindle n’est pas compatible avec son système Adobe DRM. Pour les autres appareils, vérifiez également la protection DRM, le format du fichier et la disponibilité du titre concerné sur liseuse.

Comment transférer un livre emprunté sur ma liseuse ?

La bibliothèque en ligne décrit un transfert depuis un ordinateur à l’aide d’Adobe Digital Editions. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs ainsi que les utilisateurs qui se reconnectent ou réautorisent leur compte Adobe Digital Editions doivent créer un compte ByteBooks. Pour ce faire, suivez les instructions à jour de la bibliothèque.

Où trouver un recueil numérique de contes populaires pour tester l’affichage ?

DBNL propose une collection de livres numériques et Project Gutenberg propose notamment « Contes et légendes néerlandais » au format EPUB. Avant de les utiliser, vérifiez le fichier et les droits d’utilisation applicables. Les informations sur les droits d’auteur de Project Gutenberg concernent spécifiquement les États-Unis et ne précisent pas la situation aux Pays-Bas.

Quels sont mes droits en tant que consommateur lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas aux achats à distance concernés effectués auprès d’une entreprise. L’ACM ConsuWijzer explique également que la garantie légale s’applique lorsqu’un produit, dans le cadre d’une utilisation normale, ne répond pas à ce que vous étiez en droit d’en attendre. Elle est distincte de la durée de la garantie du fabricant.