À qui cet article s’adresse-t-il ?

Vous lisez des critiques EPUB le soir

Vous lisez surtout des textes au fil des pages à côté d’une personne qui souhaite dormir et cherchez un écran compact à l’éclairage réglable. Rakuten Kobo présente ComfortLight PRO comme un éclairage réglable, notamment sur la Clara BW.

Vous lisez des articles universitaires au format PDF

Vous consultez des articles à la mise en page fixe et souhaitez évaluer le degré de zoom ou de déplacement nécessaire sur un écran donné. La Consumentenbond fait remarquer que le zoom des PDF est plus rapide et plus fluide sur une tablette.

Vous prenez des notes pour vos recherches

Vous souhaitez retrouver des passages ou écrire des annotations au stylet et devez savoir ce que vous pouvez conserver ou exporter selon le type de fichier. Rakuten Kobo décrit différentes possibilités pour les fichiers EPUB et les PDF non protégés.

Quels critères prendre en compte ?

Liseuse compacte noir et blanc

Elle vous convient si : vous lisez surtout des textes EPUB au fil des pages au lit et souhaitez tenir un petit appareil en main. Rakuten Kobo indique que la Clara BW dispose d’un écran de 6 pouces et de ComfortLight PRO.

À prendre en compte : un écran plus petit offre moins de place pour les PDF à mise en page fixe. Rakuten Kobo précise que les fonctions PDF de lecture standard ne permettent ni de sélectionner du texte ni de surligner.

Modèle grand format pour lire et écrire

Il vous convient si : vous lisez beaucoup d’articles à la mise en page fixe et souhaitez ajouter des annotations manuscrites. Rakuten Kobo indique que l’Elipsa 2E dispose d’un écran de 10,3 pouces et est compatible avec le Stylus 2.

À prendre en compte : plus imposant, cet appareil est moins facile à tenir au lit. Les possibilités d’export varient également selon le type de fichier.

Format intermédiaire pour différents types de fichiers

Il vous convient si : vous lisez des fichiers EPUB, PDF et d’autres documents, sans pour autant rechercher un écran de 10,3 pouces. PocketBook indique que l’InkPad 4 dispose d’un écran de 7,8 pouces, de SMARTlight et prend en charge, entre autres, les formats EPUB et PDF.

À prendre en compte : la prise en charge d’un format ne garantit pas à elle seule qu’un article donné sera agréable à lire ni que les annotations fonctionneront comme vous le souhaitez.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Lire dans une chambre partagée Vérifiez que le modèle choisi permet de régler la luminosité et, le cas échéant, la température de couleur. Essayez le niveau le plus bas auquel vous pouvez encore lire confortablement. Si je lis le soir alors que la personne à côté de moi souhaite dormir, je veux pouvoir régler la lumière sans éclairer vivement toute la pièce. Environ 33 % des consommateurs privilégient un éclairage du soir réglable.
Articles au format PDF Affichez un article représentatif comportant des notes de bas de page ou des colonnes sur l’écran envisagé. La Consumentenbond fait remarquer que le zoom des PDF est plus rapide et plus fluide sur une tablette. Si je lis des articles universitaires à la mise en page fixe, je veux pouvoir évaluer le degré de zoom et de déplacement nécessaire. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’affichage des PDF.
Surlignages et annotations Vérifiez séparément le surlignage du texte, l’écriture manuscrite et l’exportation dans vos fichiers. Pour les fonctions décrites, Rakuten Kobo distingue les fichiers EPUB des PDF non protégés. Si je veux retrouver des passages importants et réutiliser mes notes plus tard, je veux savoir quelles fonctions sont compatibles avec mes fichiers. Environ 20 % des consommateurs placent les fonctions d’annotation au premier rang de leurs priorités.
Accès aux livres Vérifiez la provenance et la protection des titres que vous souhaitez lire. La Bibliothèque en ligne indique que ses livres numériques protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec Kindle. Si je veux aussi lire des livres empruntés, je veux savoir à l’avance si mon appareil est compatible avec la protection de ces titres. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’accès aux livres.

Les pièges les plus courants

  • Confondre la prise en charge des PDF avec un confort de lecture garanti sur toutes les pages

    Un PDF à la mise en page fixe ne s’adapte pas comme un texte EPUB classique. Rakuten Kobo indique que les fonctions PDF de lecture standard ne permettent ni de sélectionner du texte, ni de le surligner, ni d’en modifier la taille.

    Si possible, ouvrez l’un de vos articles comportant des notes de bas de page ou des colonnes sur le modèle envisagé avant de choisir entre un écran compact, une liseuse à encre électronique plus grande ou une tablette.

    Le recours fréquent au zoom et au déplacement peut rendre la lecture moins pratique. Il vous faudra peut-être aussi un autre appareil pour ce type de document.

  • Penser que toutes les notes peuvent être exportées

    Les possibilités varient selon le type de fichier. Rakuten Kobo précise que les annotations manuscrites dans les PDF non protégés peuvent être exportées, tandis que les notes prises dans des fichiers EPUB restent sur l’appareil.

    Vérifiez séparément le surlignage du texte, l’écriture manuscrite et l’exportation dans les fichiers que vous utilisez réellement. Pensez également à vérifier ce qu’il advient de vos notes avant de vous déconnecter ou de réinitialiser l’appareil.

    Vous risquez de perdre vos annotations en vous déconnectant ou en réinitialisant l’appareil. Vérifiez donc à l’avance comment conserver celles qui vous intéressent.

  • Choisir une Kindle pour les livres numériques de la Bibliothèque en ligne néerlandaise

    La Bibliothèque en ligne indique que ses livres numériques protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec Kindle.

    Avant d’acheter, vérifiez où vous pourrez obtenir les livres souhaités et quelle protection ils utilisent. Pour les livres empruntés en bibliothèque, renseignez-vous également sur la procédure d’emprunt et d’inscription en vigueur.

    Un autre appareil de lecture compatible peut être nécessaire pour emprunter ces livres.

Quelques marques à découvrir

Kobo

Les modèles cités vont de la liseuse compacte conçue pour lire des textes aux appareils plus grands adaptés à la lecture et à l’écriture.

  • Rakuten Kobo présente ComfortLight PRO sur la Clara BW et l’Elipsa 2E comme un éclairage réglable.
  • Selon Rakuten Kobo, l’Elipsa 2E est compatible avec le Stylus 2.
  • Selon Rakuten Kobo, les fonctions PDF de lecture standard ne permettent ni de sélectionner du texte ni de le surligner. Les annotations au stylet et les possibilités d’export dépendent du type de fichier.

PocketBook

L’InkPad 4 est un modèle intermédiaire destiné aux lecteurs qui utilisent différents types de fichiers.

  • PocketBook indique que l’InkPad 4 dispose d’un écran de 7,8 pouces, de SMARTlight et prend en charge, entre autres, les formats EPUB et PDF, ainsi que différentes protections DRM indiquées.
  • La prise en charge des fichiers ne suffit pas à déterminer si un article donné sera agréable à lire ni quelles annotations seront possibles.

BOOX

La Note Air6 C est une liseuse à encre électronique grand format pensée pour lire des documents, écrire et utiliser des applications.

  • BOOX indique que ce modèle dispose d’un écran couleur de 10,3 pouces, d’un éclairage frontal bicolore et de fonctions de prise de notes.
  • Vérifiez que les fonctions proposées correspondent à vos documents et à votre façon de travailler. Les caractéristiques indiquées ne permettent pas, à elles seules, de savoir si chaque article sera lisible.

Les liseuses chez Joybuy

Ces liseuses sont conçues pour lire sur un écran E-Ink compact avec éclairage frontal. Les modèles présentés diffèrent par leur taille d’écran et leurs caractéristiques.

Liseuse Bigme B6, blanche

Liseuse Bigme B6, blanche

Son écran E-Ink de 6 pouces et son éclairage frontal réglable conviendront aux personnes qui souhaitent lire sur un appareil compact.

Écran : 6 pouces. Éclairage frontal : 36 niveaux. Système d’exploitation : Android 14. Mémoire : 4 + 64 Go.

Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro à écran couleur E-Ink

Liseuse Bigme HiBreak Pro à écran couleur E-Ink

Avec son écran de 6,13 pouces, elle conviendra aux personnes qui recherchent un format E-Ink facile à prendre en main.

Écran : 6,13 pouces. Système d’exploitation : Android 14. Mémoire : 8 Go + 256 Go. Appareils photo : 5 MP/20 MP.

Joybuy
Liseuse Bigme B751C S à écran couleur, blanche

Liseuse Bigme B751C S, blanche

Ce modèle est doté d’un écran E-Ink couleur de 7 pouces, plus grand que les modèles de 6 pouces mentionnés.

Écran : 7 pouces, E-Ink couleur. Résolution : 300 ppp. Éclairage frontal : 36 niveaux. Mémoire : 4 + 64 Go.

Joybuy

Foire aux questions

Peut-on surligner un article PDF sur n’importe quelle liseuse Kobo comme un fichier EPUB ?

Non. Rakuten Kobo indique qu’il n’est pas possible de sélectionner du texte ni d’ajouter des surlignages avec les fonctions PDF de lecture standard. Sur les modèles compatibles, un stylet Kobo permet toutefois d’écrire sur les fichiers pris en charge. Cette possibilité peut être limitée avec les PDF protégés ou lorsque les annotations sont désactivées.

Comment transférer les livres numériques de la Bibliothèque en ligne néerlandaise sur une liseuse ?

La Bibliothèque en ligne explique qu’il faut utiliser Adobe Digital Editions sur un ordinateur et une liseuse compatible avec la protection Adobe DRM requise ainsi qu’avec les formats EPUB ou PDF. Depuis le 23 juin 2026, les nouveaux utilisateurs et ceux qui doivent s’authentifier à nouveau utilisent, selon la bibliothèque, un compte ByteBooks pour Adobe Digital Editions. Kindle n’est pas compatible avec la protection utilisée par la bibliothèque. Vérifiez également que le titre souhaité est disponible pour les liseuses.

Que faire de vos notes Kobo avant de réinitialiser l’appareil ?

Vérifiez d’abord comment conserver vos notes : Rakuten Kobo avertit qu’une déconnexion ou une réinitialisation peut effacer les annotations manuscrites. Selon les instructions relatives au stylet, les annotations manuscrites dans les PDF non protégés peuvent être exportées, mais les notes prises dans les fichiers EPUB restent sur la liseuse.

Qui est responsable si une liseuse tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable de la garantie légale si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas aux attentes raisonnables. Selon la situation, la solution peut être une réparation, un remplacement ou un remboursement. Ne partez pas du principe que toutes les liseuses bénéficient de la même durée de garantie.

Peut-on essayer chez soi une liseuse achetée en ligne et la renvoyer ?

Pour l’achat en ligne d’un produit aux Pays-Bas, l’ACM ConsuWijzer indique qu’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison s’applique généralement. Consultez les conditions applicables pour essayer et retourner le produit. Le délai de rétractation est distinct de la garantie légale en cas de défaut.