Pour lire principalement du texte, une liseuse compacte dotée d’un écran noir et blanc confortable et d’un éclairage réglable constitue un bon point de départ. Vérifiez également que vos livres sont compatibles, le niveau de protection contre l’eau offert par le modèle exact et la manière de transférer vos livres avant le départ. Si vous lisez surtout des récits de voyage illustrés ou des PDF au format A4, une tablette est souvent plus pratique, selon la Consumentenbond, même si elle est généralement plus lourde et moins agréable à utiliser en plein soleil.
À qui s’adresse ce guide ?
Vous lisez en plein air
Vous lisez de longs récits de voyage au camping et recherchez un écran facile à transporter, agréable à lire en journée et éclairé pour le soir. La Consumentenbond aborde la lecture en plein soleil, tandis que Rakuten Kobo détaille les caractéristiques de l’écran et l’éclairage de certains modèles.
Vous lisez par tous les temps
Vous lisez aussi à l’extérieur de la tente et souhaitez savoir quel niveau de protection contre l’eau offre le modèle choisi. Kobo et PocketBook indiquent le niveau de protection de certains modèles. Vérifiez les conditions d’utilisation de l’appareil exact.
Vous empruntez des livres pour vos voyages
Vous souhaitez transférer vos livres numériques empruntés avant le départ. Pensez donc à vérifier la compatibilité avec Adobe DRM, ePub et PDF. La Bibliothèque en ligne détaille les conditions requises pour ses fichiers de liseuse.
Quels critères prendre en compte ?
Pour choisir une liseuse destinée à vos récits de voyage au camping, prenez surtout en compte le confort de lecture, la protection contre l’eau, l’accès aux livres, la préparation sans connexion et l’affichage des pages illustrées.
| Critère |
À vérifier |
Pour quel type de lecteur ? |
| Confort de lecture et format pratique |
Comparez la taille de l’écran, l’éclairage réglable, les paramètres de texte et la facilité d’utilisation à une main. |
Si je veux lire dehors en journée, puis dans la tente, je cherche un écran confortable et une liseuse facile à tenir. Environ 28 % des consommateurs privilégient le confort de lecture et la facilité de prise en main. |
| Protection contre l’eau |
Vérifiez le niveau de protection et les conditions d’utilisation du modèle exact. Ne vous fiez pas uniquement au nom de la marque. |
Si je lis à l’extérieur de la tente, je veux savoir quelle protection le modèle choisi offre contre la pluie ou les éclaboussures. Environ 22 % des consommateurs placent la protection contre l’eau en tête de leurs priorités. |
| Accès aux livres |
Vérifiez les formats de fichiers et la compatibilité nécessaire pour lire vos propres livres et ceux que vous empruntez. |
Je veux pouvoir ouvrir mes propres livres et ceux de la Bibliothèque en ligne. Je vérifie donc aussi les conditions requises pour chaque titre. Environ 22 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leurs livres. |
| Lecture sans batterie ni connexion |
Transférez à l’avance les livres souhaités et ouvrez-les pour vérifier qu’ils fonctionnent. Vérifiez comment les estimations d’autonomie ont été mesurées. |
Si je ne veux pas dépendre du Wi-Fi ou d’une prise au camping, je préfère télécharger mes livres à l’avance et prévoir comment recharger ma liseuse. Environ 17 % des consommateurs privilégient la lecture sans connexion ni alimentation électrique. |
| Cartes, photos et PDF |
Examinez la mise en page des titres que vous souhaitez lire. Un écran couleur ne rend pas automatiquement un PDF au format A4 agréable à lire. |
Pour les cartes, les images ou les pages dont la mise en page PDF est fixe, je veux voir à l’avance comment mes livres s’affichent à l’écran. Environ 11 % des consommateurs privilégient les contenus illustrés. |
Les pièges à éviter lors de l’achat
-
Choisir une liseuse sans vérifier la compatibilité avec vos livres
Les fichiers de livres ne sont pas tous compatibles avec toutes les liseuses. La Bibliothèque en ligne précise que ses livres numériques empruntés ne sont pas compatibles avec les liseuses Kindle, car celles-ci ne prennent pas en charge son système Adobe DRM.
Avant d’acheter, vérifiez la compatibilité d’un titre précis, son format de fichier et la prise en charge d’Adobe DRM. Pour les livres de bibliothèque, vérifiez également que le titre est disponible à la lecture sur liseuse.
Pour certains livres, vous devrez peut-être utiliser un autre appareil ou un autre moyen de vous les procurer.
-
Penser qu’un écran couleur suffit pour lire tous les PDF de voyage
Un écran couleur ne modifie pas la mise en page fixe d’un PDF au format A4. La Consumentenbond souligne que ce type de PDF peut être difficile à lire sur une liseuse.
Examinez les pages de votre propre livre. Si vous lisez beaucoup de PDF, envisagez plutôt une tablette.
-
Découvrir au camping qu’un livre n’a pas été transféré
Pour transférer des livres de la Bibliothèque en ligne, celle-ci décrit une procédure qui nécessite un ordinateur et Adobe Digital Editions.
Téléchargez ou transférez les livres souhaités avant le départ, puis ouvrez-les sur la liseuse pour vérifier qu’ils fonctionnent.
Les marques à découvrir
Kobo
La Clara BW s’adresse aux lecteurs qui lisent principalement du texte. La Libra Colour peut convenir à ceux qui recherchent aussi un écran couleur plus grand et des boutons pour tourner les pages.
- Kobo indique que la Clara BW est équipée d’un écran antireflet de 6 pouces et de 16 Go de stockage. La Consumentenbond décrit les possibilités de lecture de livres provenant d’autres fournisseurs et de la bibliothèque. Vérifiez la compatibilité de chaque titre et fichier.
- Un écran couleur ne rend pas automatiquement un PDF au format A4 agréable à lire.
PocketBook
La Verse Pro Azure est une liseuse compacte noir et blanc dont le fabricant indique qu’elle est protégée contre l’eau et compatible avec Adobe DRM.
- Pour ce modèle, PocketBook indique un écran de 6 pouces, 16 Go de stockage, SMARTlight et une protection IPX8.
- Pour emprunter des livres auprès de la Bibliothèque en ligne, le transfert et la disponibilité du titre choisi doivent également être vérifiés.
Kindle
Une option pour les lecteurs qui utilisent principalement des livres numériques Kindle. Vérifiez les caractéristiques de l’écran et la protection contre l’eau du modèle choisi.
- La Bibliothèque en ligne indique que ses livres protégés par Adobe DRM ne sont pas compatibles avec les liseuses Kindle. Pour emprunter des livres auprès de ce service, vous devrez choisir une autre méthode de lecture.
tolino
La shine color s’adresse aux lecteurs qui recherchent un écran couleur compact.
- Le fabricant indique que la shine color est équipée d’un écran couleur de 6 pouces, d’un éclairage réglable et d’une protection contre l’eau.
- Avant de compter sur cette liseuse, vérifiez que vous pouvez transférer un livre de bibliothèque vers le modèle exact.
Les liseuses chez Joybuy
Cette sélection de produits Joybuy est pensée pour la lecture au camping et comprend des liseuses aux écrans de tailles différentes, avec des modèles couleur.
Aucune image disponible
Liseuse Bigme B751C S
Une option si vous recherchez un écran couleur pour lire des contenus adaptés, comme des illustrations ou des cartes.
Écran couleur e-ink de 7 pouces, 4+64 GB, 300 ppp et éclairage frontal réglable sur 36 niveaux.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Liseuse Bigme B6
Une option si vous recherchez une liseuse avec un écran de 6 pouces pour lire en voyage.
Écran e-ink de 6 pouces, éclairage frontal réglable sur 36 niveaux, Android 14, Google Play et 4+64 GB.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Bigme HiBreak Pro
Une option si vous souhaitez aussi utiliser des applications Android en plus de lire. Vérifiez que ces fonctionnalités correspondent à votre façon d’emporter et d’ouvrir vos livres.
Écran couleur de 6,13 pouces, Android 14 et 8 GB+256 GB.
Voir chez Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je lire un récit de voyage emprunté auprès de la Bibliothèque en ligne sur n’importe quelle liseuse ?
Non. La Bibliothèque en ligne indique que ses livres pour liseuse nécessitent Adobe DRM, ePub et PDF, et qu’ils ne sont pas compatibles avec les liseuses Kindle. Vérifiez également que le titre choisi propose le mode de lecture « Pour liseuse ».
Que devez-vous prévoir avant de lire sans le Wi-Fi du camping ?
Transférez les livres souhaités sur votre liseuse à l’avance et ouvrez-les pour vérifier qu’ils fonctionnent. Pour les livres de la Bibliothèque en ligne, celle-ci décrit une procédure avec un ordinateur et Adobe Digital Editions. Depuis le 23 juin 2026, les étapes de connexion ont changé pour les nouveaux utilisateurs et pour les personnes qui doivent s’authentifier à nouveau.
Une liseuse couleur suffit-elle pour lire des récits de voyage avec beaucoup de photos ou des PDF au format A4 ?
Pas toujours. La Consumentenbond souligne que les PDF au format A4 peuvent être difficiles à lire sur une liseuse et recommande plutôt une tablette si vous lisez beaucoup de PDF. Pensez donc à vérifier la mise en page de vos propres livres.
Quels sont vos droits si vous achetez une liseuse sur une boutique en ligne néerlandaise ?
Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème avec un produit, vous avez droit à une solution proposée par le vendeur. Pour un achat à distance concerné par cette réglementation, le vendeur doit vous informer du délai de rétractation, qui est généralement de 14 jours.