Pour lire de longs récits de voyage en plein air, une liseuse compacte dotée d’un écran antireflet constitue un bon point de départ. Pensez ensuite à vérifier l’éclairage, la résistance à l’eau et le format. Avant d’acheter, assurez-vous surtout que vos livres numériques, achetés ou empruntés, sont compatibles avec l’appareil : la bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM, une protection non prise en charge par Kindle. L’autonomie maximale annoncée ne garantit pas la durée d’utilisation de votre liseuse pendant votre séjour en camping.
À qui convient une liseuse au camping ?
Lecteur en plein air qui voyage léger
Vous lisez surtout de longs récits de voyage en plein jour et recherchez un écran compact qui limite les reflets. L’association de consommateurs néerlandaise Consumentenbond souligne qu’une liseuse permet aussi de lire au soleil sans reflets gênants.
Campeur sans accès permanent à l’électricité
Vous souhaitez emporter vos livres à l’avance et tenir compte de l’autonomie ainsi que de la protection contre les éclaboussures accidentelles du modèle choisi. Les indications des fabricants sur l’autonomie ne permettent pas nécessairement de prévoir son utilisation dans votre situation.
Lecteur de livres empruntés à la bibliothèque
Vous souhaitez transférer des livres numériques néerlandais empruntés et vérifiez donc au préalable que l’appareil prend en charge la protection DRM requise. La bibliothèque en ligne néerlandaise utilise Adobe DRM.
Quels critères prendre en compte pour choisir ?
Commencez par vérifier que vos livres sont compatibles avec l’appareil. Comparez ensuite la taille de l’écran, l’éclairage et le niveau de protection en fonction des conditions de lecture au camping.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui ce critère importe-t-il ? |
| Écran et transport |
Comparez le type et la taille de l’écran. Pensez à la façon dont l’appareil tiendra dans votre main et dans vos bagages. |
Si vous lisez en journée et que votre sac est peu spacieux, vous voudrez un écran compact qui ne génère pas de reflets gênants. Environ 31 % des consommateurs privilégient la lisibilité en plein jour et la facilité de transport. |
| Autonomie et eau |
Consultez les conditions associées à l’autonomie annoncée et l’indice de résistance à l’eau du modèle exact. Rechargez l’appareil avant de partir. |
Si vous campez sans accès permanent à l’électricité, vous voudrez dépendre moins souvent des recharges et tenir compte des éclaboussures accidentelles. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à l’autonomie et à la protection contre l’eau. |
| Accès aux livres |
Pour les titres que vous souhaitez lire, vérifiez leur provenance, leur format de fichier et la présence éventuelle d’Adobe DRM. Vérifiez également que le livre est disponible pour les liseuses. |
Si vous souhaitez lire vos propres récits de voyage ou des livres empruntés, vérifiez que les fichiers sont compatibles avec votre appareil. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité à l’accès aux livres. |
| Lecture le soir |
Vérifiez si vous pouvez régler la luminosité et, si vous le souhaitez, la température de couleur de l’éclairage. |
Si vous lisez dans votre tente après le coucher du soleil, un éclairage réglable peut être important. Environ 19 % des consommateurs placent l’éclairage pour la lecture le soir en tête de leurs critères de choix. |
Quels pièges éviter au moment de choisir ?
-
Ne pas se fier uniquement à l’écran et à l’autonomie
Un écran agréable ne vous sera pas utile si vous ne pouvez pas lire sur l’appareil un récit de voyage acheté ou emprunté. Kindle ne prend pas en charge Adobe DRM, utilisé par la bibliothèque en ligne néerlandaise.
Avant d’acheter, vérifiez la provenance d’un titre précis et la compatibilité DRM dont vous avez besoin.
-
Ne pas considérer l’autonomie maximale comme une garantie pour le camping
L’autonomie maximale annoncée par le fabricant ne permet pas de prévoir la durée d’utilisation avec vos réglages et vos habitudes de lecture.
Rechargez votre liseuse avant de partir et réfléchissez à la manière de la recharger si vous campez longtemps sans accès à l’électricité.
-
Ne pas confondre résistance à l’eau et protection contre toutes les conditions extérieures
Un indice de résistance à l’eau comme IPX8 ne garantit pas, à lui seul, une protection contre la poussière ni une utilisation illimitée dans des conditions humides. PocketBook indique que la Verse Pro est certifiée IPX8.
Lisez les conditions concernant le modèle exact et rangez votre liseuse à l’abri.
Quelles marques méritent votre attention ?
Kobo
Les modèles cités vont d’une liseuse compacte en noir et blanc à un modèle plus grand doté d’un écran couleur et de boutons de changement de page.
- Kobo indique que la Clara BW possède un écran antireflet et un éclairage réglable. La Libra Colour ajoute la couleur et des boutons physiques.
- L’utilité des fonctions supplémentaires dépend de vos lectures et de ce que vous emportez. Ces caractéristiques varient selon le modèle.
PocketBook
La Verse Pro est un modèle compact destiné notamment aux lecteurs qui ont besoin d’Adobe DRM.
- PocketBook indique que la Verse Pro dispose de 16 Go de stockage, d’une certification IPX8, d’un éclairage réglable et de la prise en charge d’Adobe DRM.
- Ces caractéristiques concernent le modèle cité et ne s’appliquent pas automatiquement à toutes les liseuses PocketBook. Vérifiez que l’appareil prend en charge vos livres et les fonctions souhaitées.
Kindle
Une option pour les lecteurs qui se procurent leurs livres dans l’écosystème Kindle.
- D’après les informations produit, la Paperwhite de 2024 est dotée d’un écran antireflet de 7 pouces et d’un éclairage chaud réglable.
- La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge ses livres numériques protégés par Adobe DRM. Ce n’est donc pas un choix adapté pour emprunter ces livres.
Liseuses et appareils à écran E Ink chez Joybuy
Découvrez ces liseuses et appareils à écran E Ink pour lire des récits de voyage. Pour chaque modèle, tenez compte du format, de l’éclairage de lecture et des livres que vous souhaitez utiliser.
Aucune image disponible
Bigme HiBreak Pro, écran couleur de 6,13 pouces, liseuse E Ink
Pour les lecteurs qui recherchent une liseuse à écran couleur compact pour leurs récits de voyage.
Le nom du produit indique un écran couleur E Ink de 6,13 pouces, Android 14 et un espace de stockage de 8GB+256GB.
La description du produit indique que l’écran réduit les reflets en plein soleil. Vérifiez que sa taille correspond à vos préférences de lecture.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Bigme B751C S, écran couleur de 7 pouces, 4+64GB
Pour les lecteurs qui souhaitent, en plus de leurs récits de voyage, un écran couleur plus grand et un éclairage intégré.
Le nom du produit indique un écran couleur de 7 pouces, une résolution de 300 ppi et un éclairage frontal à 36 niveaux.
Selon la description du produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni. Pensez-y pour la recharge.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette E Ink de 8,2 pouces avec stylet et étui de protection
Pour lire aussi des fichiers PDF et prendre des notes en plus de vos livres numériques. Tenez compte du format tablette.
Le nom du produit indique un écran E Ink de 8,2 pouces, un stylet et un étui de protection.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
iFLYTEK AINOTE 2, tablette E Ink de 10,65 pouces, épaisseur de 4,2 mm
Pour les lecteurs qui recherchent un grand écran E Ink pour lire en plein air et peuvent consacrer davantage de place à leur appareil dans leurs bagages.
Le nom du produit indique un écran de 10,65 pouces et une épaisseur de 4,2 mm.
Selon la description du produit, l’autonomie annoncée de 14 jours correspond à une utilisation normale d’environ 30 minutes par jour.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Puis-je lire les livres des bibliothèques néerlandaises sur n’importe quelle liseuse ?
Non, pas sur tous les modèles. La bibliothèque en ligne néerlandaise indique que Kindle ne prend pas en charge ses livres numériques protégés par Adobe DRM. Vérifiez également le format du fichier et la disponibilité du livre pour les liseuses.
Comment transférer un livre emprunté sur ma liseuse avant de partir camper ?
La bibliothèque en ligne néerlandaise explique comment transférer un livre à l’aide d’Adobe Digital Editions sur un ordinateur, puis d’une connexion USB à la liseuse. Avant de partir, vérifiez que le titre est disponible et testez le téléchargement ainsi que le transfert.
Que faire si ma liseuse ne fonctionne pas correctement après l’achat ?
Aux Pays-Bas, si vous achetez un produit en tant que consommateur et qu’il n’est pas conforme, vous pouvez vous adresser au vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, la loi ne prévoit pas de durée de garantie fixe : les attentes que vous pouviez avoir concernant le produit et la cause du problème sont prises en compte.
Où déposer mon ancienne liseuse si j’en achète une nouvelle ?
Selon le gouvernement néerlandais, lors de l’achat d’un appareil électrique neuf similaire, un magasin doit reprendre gratuitement votre ancien appareil. Des solutions de dépôt sont également proposées pour les achats en ligne.