Commencez par vérifier le documentaire et le service de streaming : assurez-vous que le titre, l’application et les sous-titres souhaités sont disponibles sur le lecteur. Google indique que le Google TV Streamer (4K) dispose d’une connexion Ethernet, tandis que Xiaomi précise que le TV Stick 4K (2nd Gen) nécessite une connexion sans fil. Votre choix dépend donc aussi de l’installation : fixe et filaire, ou facilement transportable. La mention 4K ne garantit pas une lecture en 4K : selon le Centre d’aide Netflix, la qualité et l’affichage disponibles dépendent également du titre, de l’abonnement, de la connexion et de l’écran.
À qui s’adresse ce guide ?
Organisateur d’une soirée documentaire
Vous souhaitez lancer un documentaire précis sans problème d’application ni de lecture pour les personnes présentes. Pensez donc à vérifier à l’avance le service, le titre et le mode de lecture : NPO et le Centre d’aide Netflix décrivent différentes options de lecture.
Spectateur dans une grande salle
Vous souhaitez que l’image et les sous-titres restent confortables à regarder même depuis le fond de la salle. Vérifiez les sous-titres du titre et de l’application choisis : NPO explique comment activer les sous-titres dans l’application NPO Start sur Apple TV.
Utilisateur de plusieurs écrans
Vous emportez le lecteur d’un lieu à l’autre et devez tenir compte des prises HDMI et électriques, ainsi que du réseau Wi-Fi. Xiaomi indique que le TV Stick 4K (2nd Gen) nécessite un port HDMI et une connexion sans fil.
Quels critères prendre en compte ?
Vérifiez d’abord que le documentaire souhaité est disponible via le service et le mode de lecture envisagés. Examinez ensuite l’installation, le visionnage en groupe et les accessoires nécessaires.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Accès au documentaire |
Vérifiez que le titre souhaité fonctionne sur l’appareil concerné, via l’application ou une méthode de diffusion compatible. |
Si vous voulez vous assurer à l’avance que tout le monde pourra lancer le documentaire choisi, vérifiez d’abord le titre et le service : environ 36 % des consommateurs privilégient l’accès au documentaire souhaité. |
| Image et sous-titres |
Vérifiez les sous-titres du titre et évaluez le confort de visionnage depuis les places du fond. |
Pour regarder un film en groupe, il faut pouvoir suivre l’image et les sous-titres même à distance de l’écran. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au visionnage en groupe. |
| Connexions sur place |
Vérifiez la présence de prises HDMI et électriques, ainsi que du Wi-Fi. Si vous souhaitez utiliser un câble réseau, assurez-vous que le modèle choisi dispose d’un port Ethernet. |
Que le lecteur reste à un endroit fixe ou soit déplacé d’un écran à l’autre, il est utile de connaître les connexions disponibles sur place. Environ 21 % des consommateurs privilégient la connexion sur le lieu de visionnage. |
| Coût total du visionnage |
Vérifiez quels câbles sont fournis et quel type d’abonnement est nécessaire pour profiter du service et de la qualité d’image souhaités. |
Pour avoir une vue d’ensemble des dépenses liées à l’appareil et au visionnage, pensez aussi à vérifier les câbles et les conditions d’abonnement : environ 14 % des consommateurs placent le coût total au premier plan. |
Les erreurs fréquentes
-
Penser que la compatibilité 4K garantit la lecture de tous les documentaires en 4K
La mention figurant sur le lecteur ne signifie pas que le titre ou le service choisi propose cette qualité. Le Centre d’aide Netflix précise également qu’une connexion lente ou instable peut réduire la qualité de lecture.
Avant de choisir un lecteur, vérifiez la qualité indiquée pour le titre concerné ainsi que les conditions de votre abonnement.
-
Considérer la diffusion, AirPlay et l’application du lecteur comme des options interchangeables
Une méthode de lecture compatible avec un service ne le sera pas nécessairement avec un autre. NPO indique que Chromecast et AirPlay peuvent servir à regarder NPO Start, tandis que Netflix ne prend pas en charge AirPlay depuis un iPhone ou un iPad.
Testez le documentaire choisi avec la méthode de lecture que vous comptez utiliser pendant votre événement.
-
Ne tenir compte que du lecteur
Un câble ou les conditions d’un service de streaming peuvent également entrer en ligne de compte. Google indique que le câble HDMI du Google TV Streamer (4K) est vendu séparément.
Vérifiez les accessoires fournis avec le modèle concerné et les conditions applicables au service souhaité.
-
Considérer automatiquement une projection en groupe comme un usage privé
Une projection publique peut nécessiter l’autorisation des ayants droit. Le gouvernement néerlandais précise que la diffusion de films protégés par le droit d’auteur nécessite une autorisation ; FilmService mentionne également les documentaires dans le cadre de projections publiques.
Si votre événement se déroule en dehors du cercle familial, vérifiez les droits liés au documentaire concerné et au mode de projection prévu.
Les marques à comparer
Ces modèles se distinguent par leurs connexions et leurs modes de lecture. Vérifiez toujours que le service souhaité et la version exacte du modèle conviennent à votre installation.
Google
Le Google TV Streamer (4K) convient à une installation fixe nécessitant une connexion Ethernet.
- Google indique que ce modèle offre une sortie 4K HDR, 32 Go de stockage et un port Ethernet.
- Google précise que le câble HDMI est vendu séparément. Vérifiez que l’application du documentaire souhaité est disponible.
Xiaomi
Le Xiaomi TV Stick 4K (2nd Gen) est adapté si vous souhaitez déplacer un lecteur HDMI d’un écran à l’autre.
- Xiaomi indique que ce modèle est doté de Google TV, offre une sortie 4K et est livré avec une rallonge HDMI.
- Selon Xiaomi, ce modèle nécessite une connexion sans fil. La 4K et le HDR requièrent des contenus et des appareils compatibles.
Apple
L’Apple TV 4K peut convenir si vous souhaitez utiliser des appareils Apple ou AirPlay pour regarder vos contenus.
- NPO indique qu’AirPlay est une méthode de lecture possible et explique comment activer les sous-titres dans l’application NPO Start sur Apple TV.
- Netflix ne prend pas en charge AirPlay depuis un iPhone ou un iPad. Vérifiez également la génération et la version de l’Apple TV 4K.
STRONG
La LEAP NOVA-X est une clé Google TV à comparer si vous envisagez un lecteur compact compatible avec Google Cast.
- STRONG indique que ce modèle prend en charge Google Cast, la 4K et le HDR, et dispose du Wi-Fi 6 et de 32 Go de stockage.
- Vérifiez que l’application du documentaire néerlandais souhaité est disponible et que les connexions conviennent au lieu de visionnage.
Produits associés
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Ai-je toujours besoin d’un appareil de streaming 4K pour regarder un documentaire en groupe ?
Non, cela dépend de la qualité d’image souhaitée et des appareils que vous possédez déjà. Vérifiez que le titre, le service, le type d’abonnement éventuel et l’écran sont compatibles avec la qualité souhaitée. Selon le Centre d’aide Netflix, une connexion lente ou instable peut réduire la qualité.
Puis-je toujours envoyer un documentaire de mon téléphone vers la télévision ?
Non, les options disponibles varient selon le service et l’appareil. NPO indique que Chromecast et AirPlay peuvent servir à regarder NPO Start, tandis que Netflix ne prend pas en charge AirPlay depuis un iPhone ou un iPad. Vérifiez le service souhaité et testez la méthode de lecture à l’avance.
Que dois-je vérifier à l’avance sur le lieu de visionnage ?
Vérifiez la présence d’une prise HDMI, d’une alimentation et d’un réseau disponible, puis testez également le documentaire et les sous-titres. Selon Xiaomi, le Xiaomi TV Stick 4K (2nd Gen) nécessite une connexion sans fil. Google indique que le Google TV Streamer (4K) dispose d’une connexion Ethernet.
Quels frais supplémentaires et quelles conditions de garantie peuvent s’appliquer ?
Tout dépend du lecteur et du service. Google indique que le câble HDMI du Google TV Streamer (4K) est vendu séparément. Pensez aussi à vérifier les conditions d’abonnement du service choisi. L’ACM ConsuWijzer précise que, si un produit tombe en panne plus tôt que prévu dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit résoudre le problème gratuitement, selon les conditions applicables.
Puis-je projeter un documentaire scientifique devant un groupe nombreux ?
Cela dépend notamment du contexte de visionnage et des droits associés au titre. Le gouvernement néerlandais précise que l’utilisation de films protégés par le droit d’auteur nécessite l’autorisation de leur créateur ; FilmService mentionne également cette obligation pour les projections publiques de documentaires. Si l’événement se déroule en dehors du cercle familial, vérifiez les droits liés au documentaire concerné et au mode de projection. Un abonnement de streaming ou un appareil ne constitue pas, à lui seul, une licence de projection.