À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Les amateurs de cinéma qui regardent à plusieurs

Vous regardez un spectacle avec d’autres personnes et souhaitez que le son soit diffusé par le téléviseur ou une installation audio commune. Comparez les entrées de vos appareils aux sorties du modèle de lecteur concerné. Sony Netherlands et Denver présentent différentes options de connexion pour leurs modèles.

Les personnes qui ont déjà une installation TV

Vous souhaitez brancher le lecteur au téléviseur que vous utilisez déjà, en HDMI ou éventuellement en Péritel. Sony, Denver et Lenco indiquent les connexions disponibles pour chaque modèle : vérifiez qu’elles correspondent aux entrées libres de votre téléviseur.

Les collectionneurs de DVD de spectacles

Vous possédez peut-être des disques de différents pays ou dans des formats variés. Radar, AVROTROS indique le code région 2 pour les Pays-Bas et la Belgique. Denver précise que le modèle DVH-7787MK3 lit les DVD de toutes les régions. Vérifiez le disque et le numéro de modèle complet avant de faire votre choix.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par vérifier comment le lecteur se raccorde à l’écran et à l’installation audio utilisés par tous. Assurez-vous ensuite que vos DVD sont compatibles et que les commandes répondent à vos besoins.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Le son pour tout le monde Comparez les sorties audio du modèle concerné aux entrées de votre téléviseur ou de votre amplificateur. Quand nous regardons un spectacle ensemble, je veux que les dialogues soient bien audibles sur notre téléviseur ou notre installation. Environ 33 % des consommateurs considèrent la connexion audio comme leur principal critère.
La connexion au téléviseur Vérifiez les entrées HDMI ou Péritel disponibles et les câbles dont vous aurez besoin. Je veux brancher le lecteur à notre téléviseur actuel, sans devoir deviner quelle entrée est disponible. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à la connexion au téléviseur.
Le format et le code région Comparez les informations figurant sur le DVD à celles du manuel du modèle de lecteur complet. Pour ma collection, je veux savoir à l’avance si les disques importés seront également compatibles. Environ 20 % des consommateurs privilégient la compatibilité des disques.
La pause et la reprise de lecture Vérifiez que la télécommande et l’éventuelle fonction de reprise répondent à vos attentes. Je veux pouvoir mettre facilement un spectacle en pause ou reprendre là où nous en étions. Environ 20 % des consommateurs citent les commandes comme principal critère de choix.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre mise à l’échelle et image HD

    La mise à l’échelle modifie le signal de sortie du DVD, mais n’ajoute aucun détail à l’enregistrement d’origine.

    Choisissez d’abord une connexion adaptée à votre téléviseur et ne considérez pas la mise à l’échelle comme la preuve que le DVD est un enregistrement HD.

  • Ne pas vérifier le numéro de modèle complet ou le code région

    La compatibilité avec toutes les régions est indiquée spécifiquement pour le Denver DVH-7787MK3. Un nom de modèle abrégé ne prouve pas qu’il s’agit de cette version.

    Avant l’achat, comparez le numéro de modèle complet, les connexions nécessaires et le code région de vos disques.

  • Considérer automatiquement une projection privée en groupe comme un usage domestique

    Selon Auteursrecht.nl, une soirée privée organisée dans une école ou une association ne relève pas automatiquement du cercle strictement familial.

    Vérifiez qui assistera à la projection et si celle-ci se déroule dans le cadre familial. Pour une projection en dehors de ce cadre, demandez si nécessaire l’autorisation des ayants droit au préalable.

Les marques à comparer

Sony

Selon Sony Netherlands, le Sony DVP-SR760H est un lecteur DVD doté d’une sortie HDMI et d’une fonction de reprise de lecture pour six disques au maximum.

  • Sony indique que ce modèle prend en charge plusieurs formats DVD et permet de reprendre la lecture des disques déjà lus.
  • Vérifiez séparément le code région et les connexions audio : les caractéristiques de ce modèle ne garantissent pas la compatibilité avec toutes les régions.

Denver

Selon Denver, le DVH-7787MK3 combine une sortie HDMI, une prise Péritel et une sortie audio coaxiale.

  • Denver indique que le DVH-7787MK3 lit les DVD de toutes les régions.
  • Vérifiez la référence complète du modèle : les caractéristiques du MK3 ne s’appliquent pas automatiquement aux DVH-7787 ou MK2.

Lenco

Selon Lenco, le DVD-120BK dispose de connexions HDMI et Péritel pour les téléviseurs équipés des entrées correspondantes.

  • Lenco indique également que ce modèle est équipé d’un port USB, d’un écran et d’une télécommande.
  • Avant de faire votre choix, vérifiez que les connexions et le code région sont compatibles avec vos appareils et vos disques.

Philips

Selon Philips, le TAEP200/12 prend notamment en charge les formats DVD enregistrables indiqués.

  • Philips indique la prise en charge des DVD+R/RW, DVD-R/RW et DVD+R DL.
  • Pour votre installation, vérifiez les sorties nécessaires et le code région de cette version.

Les produits Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Tous les lecteurs DVD peuvent-ils lire vos DVD de spectacles importés ?

Non, ne partez pas du principe que c’est le cas. Comparez le code région et le format du disque aux indications du manuel du modèle concerné. Denver précise que le DVH-7787MK3 lit les DVD de toutes les régions.

Un câble HDMI suffit-il pour votre installation ?

Si le téléviseur et le lecteur disposent de connexions HDMI compatibles, le câble HDMI peut relier le lecteur au téléviseur. Si vous souhaitez envoyer le son vers un amplificateur séparé, vérifiez également les entrées de l’amplificateur et les sorties du modèle de lecteur. Denver indique que le DVH-7787MK3 dispose d’une sortie audio coaxiale.

Que faire si un disque ne se lit pas ?

Commencez par vérifier que le format et la région sont compatibles avec le lecteur. Examinez aussi le disque pour repérer d’éventuelles saletés, traces de doigts ou rayures, puis consultez le manuel de votre lecteur DVD. Sony recommande des vérifications similaires dans son guide de dépannage des lecteurs Blu-ray Disc.

Que faire si le lecteur DVD tombe en panne peu après l’achat ?

Pour un achat destiné à un consommateur, le vendeur doit apporter une solution si le produit est défectueux. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale de garantie fixe. Pour les achats en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez également dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours. Des exceptions peuvent s’appliquer.

Pouvez-vous projeter un DVD de spectacle devant plusieurs personnes ?

Selon Auteursrecht.nl, aucune autorisation des créateurs n’est nécessaire dans le cercle strictement familial, qui comprend la famille, les amis proches et les personnes appartenant à un cercle comparable. Une soirée privée organisée dans une école ou une association n’en fait pas automatiquement partie. Une autorisation des ayants droit est nécessaire pour toute projection en dehors du cadre familial. Le nombre de spectateurs ne suffit pas, à lui seul, à déterminer si une autorisation est requise.