Commencez par choisir un lecteur DVD doté d’une sortie compatible avec le téléviseur partagé : HDMI si le téléviseur possède une entrée HDMI, ou une autre prise adaptée, comme la prise péritel. Vérifiez ensuite le code de région et les langues de vos DVD d’opéra, ainsi que le mode d’écoute souhaité. Un lecteur Blu-ray est surtout intéressant si vous souhaitez également lire des disques Blu-ray.
À qui s’adresse ce guide ?
Pour regarder des films sur un téléviseur partagé
Vous recherchez un lecteur qui se raccorde au téléviseur que vous possédez déjà et que les autres membres du foyer peuvent utiliser facilement. Sony indique que le DVP-SR760H est équipé d’une prise HDMI ; Lenco mentionne des prises HDMI et péritel pour le DVD-120BK. Vérifiez les entrées de votre téléviseur et comparez-les aux prises du modèle exact.
Pour les amateurs d’opéra qui possèdent une collection de DVD
Vous souhaitez lire vos DVD d’opéra et devez donc vérifier le format du disque, son code de région, ainsi que les pistes audio et les sous-titres qu’il propose réellement. Les caractéristiques du lecteur ne vous indiquent pas automatiquement les langues disponibles sur votre DVD.
Pour écouter sans déranger les autres
Vous souhaitez écouter le son sans déranger les autres membres du foyer. Vérifiez que la sortie audio du lecteur est compatible avec le téléviseur ou l’équipement audio que vous comptez utiliser. Une prise HDMI ne garantit pas à elle seule la présence d’une prise casque.
Quels critères prendre en compte ?
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Connexion au téléviseur |
Comparez les entrées du téléviseur aux sorties du modèle exact ; vérifiez également quels câbles sont fournis. |
Si vous souhaitez raccorder le lecteur directement au téléviseur partagé, la connexion doit être adaptée aux entrées disponibles. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à la connexion au téléviseur qu’ils possèdent déjà. |
| Disque, code de région et langue |
Vérifiez le code de région et le format indiqués sur le disque, ainsi que les sous-titres et les pistes audio qu’il propose. |
Vous voulez pouvoir lire vos DVD d’opéra et choisir la langue souhaitée. La jaquette et le menu du disque vous permettent de le vérifier au préalable. Environ 25 % des consommateurs privilégient la compatibilité des disques et des langues. |
| Écoute individuelle en toute tranquillité |
Vérifiez les sorties audio du lecteur et assurez-vous que le téléviseur ou l’amplificateur que vous possédez déjà permet le mode d’écoute souhaité. |
Si les autres membres du foyer étudient ou dorment, vous voulez pouvoir écouter sans les déranger. Environ 19 % des consommateurs accordent la priorité à l’écoute individuelle en toute tranquillité. |
| Commandes et reprise de la lecture |
Vérifiez si une télécommande est fournie et ce que le fabricant indique sur la reprise de la lecture pour le modèle exact. |
Pour un lecteur partagé, vous souhaitez des commandes simples et pouvoir reprendre le visionnage après une pause. Environ 19 % des consommateurs accordent le plus d’importance aux commandes et à la reprise de la lecture. |
| Équipement nécessaire et accessoires |
Vérifiez quels câbles sont fournis et si vous disposez déjà des équipements de connexion et d’écoute dont vous avez besoin. |
Vous souhaitez vous procurer uniquement les éléments et accessoires nécessaires à votre installation. Environ 12 % des consommateurs privilégient le fait d’éviter les accessoires superflus. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Penser que tous les lecteurs DVD ont une prise HDMI
Un lecteur dépourvu de sortie HDMI ne peut pas être raccordé directement à un téléviseur dont la seule entrée adaptée est une prise HDMI. Sony indique que le DVP-SR370 ne possède pas de sortie HDMI.
Avant l’achat, comparez les prises du téléviseur à celles du modèle exact.
-
Confondre une sortie 1080p avec la qualité d’image d’origine d’un DVD
La résolution de sortie ne signifie pas que le contenu du DVD a été enregistré à l’origine en Full HD. Salora indique que le DVD330 ne propose pas de mise à l’échelle vidéo.
Vérifiez séparément les indications du fabricant concernant la sortie et l’éventuelle mise à l’échelle. N’en tirez aucune conclusion sur la qualité de l’enregistrement d’origine.
-
Penser que les accessoires ou une garantie supplémentaire sont toujours nécessaires
Les accessoires fournis varient selon les modèles. Aux Pays-Bas, le vendeur est votre interlocuteur pour la garantie légale. Selon le gouvernement néerlandais, les attentes légitimes concernant un produit dépendent notamment du produit et des informations fournies lors de la vente.
Vérifiez le contenu de l’emballage et comparez les éventuelles conditions de garantie supplémentaire à vos droits légaux.
Si le câble adapté n’est pas fourni, vous devrez peut-être vous le procurer séparément. Vérifiez également ce qu’une garantie supplémentaire vous apporte avant d’y souscrire.
Les marques à comparer
Les caractéristiques mentionnées concernent les modèles précis ci-dessous. Vérifiez les prises et la compatibilité des disques pour la version que vous envisagez d’acheter.
Sony
Le DVP-SR760H est un lecteur DVD adapté à un téléviseur doté d’une prise HDMI ; le BDP-S1700/K permet quant à lui de lire des disques Blu-ray.
- Pour le DVP-SR760H, Sony indique la prise en charge des DVD vidéo, une prise HDMI et la reprise de la lecture pour un maximum de six disques.
- Selon Sony, le DVP-SR370 ne possède pas de sortie HDMI. La mention d’une mise à l’échelle est une déclaration du fabricant, et non une mesure indépendante de la qualité d’image.
Lenco
Le DVD-120BK est un lecteur DVD à comparer si le téléviseur partagé est équipé d’une prise HDMI ou péritel.
- Lenco indique que le DVD-120BK dispose de prises HDMI, péritel et USB, et qu’il est fourni avec une télécommande.
- Vérifiez le code de région de la version concernée et assurez-vous que ses sorties audio sont adaptées au mode d’écoute souhaité.
Philips
Le TAEP200/12 est un lecteur DVD à comparer si les formats de disque pris en charge sont importants pour vous.
- Philips indique notamment que le TAEP200/12 prend en charge les formats DVD, DVD+R/RW et DVD-R/RW.
- Cette liste de formats ne garantit pas la lecture de tous les DVD d’opéra importés. Vérifiez également le code de région et le disque lui-même.
Salora
Le DVD330 est un lecteur DVD équipé d’une prise HDMI ; Salora indique qu’un câble HDMI est fourni.
- Pour le DVD330, Salora indique la prise en charge des DVD vidéo, un port HDMI et une télécommande.
- Salora ne mentionne pas de mise à l’échelle vidéo pour ce modèle. Une sortie Full HD ne prouve donc pas que le contenu d’un DVD est mis à l’échelle.
Produits associés
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Un DVD d’opéra importé fonctionne-t-il automatiquement sur un lecteur acheté aux Pays-Bas ?
Non, le lieu d’achat ne suffit pas à le déterminer. Comparez le code de région du disque à celui de la version exacte du lecteur et vérifiez également le format du disque. Sony indique qu’un code de région différent peut empêcher la lecture d’un disque.
Ai-je besoin d’une prise HDMI et d’une mise à l’échelle 1080p pour regarder un DVD d’opéra ?
Une prise HDMI convient si le téléviseur possède une entrée HDMI, mais ce n’est pas la seule possibilité. Selon Lenco, le DVD-120BK possède également une prise péritel. La mise à l’échelle ne transforme pas l’enregistrement d’origine d’un DVD en enregistrement Blu-ray.
Que faire si un disque se lit mal ou ne se lit pas du tout ?
Commencez par vérifier le format du disque et son code de région. Pour un disque gravé sur un lecteur Blu-ray, Sony conseille également de vérifier qu’il a bien été finalisé et de nettoyer délicatement la face de lecture à l’aide d’un chiffon doux et sec. Sony déconseille les disques et les sprays de nettoyage pour lentille vendus dans le commerce.
À qui dois-je signaler un défaut sur un lecteur DVD acheté neuf ?
Aux Pays-Bas, le vendeur est votre interlocuteur pour la garantie légale. Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée fixe de garantie légale ; les attentes légitimes concernant le produit dépendent notamment du produit et des informations fournies lors de la vente.