À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Pour regarder des DVD d’animation et des vidéos sur clé USB

Si vous souhaitez lire des disques et vos propres fichiers vidéo sur le même téléviseur, vérifiez séparément la compatibilité du modèle choisi avec les disques et les formats de fichiers. Sony et Lenco indiquent des formats pris en charge différents selon les modèles.

Pour regarder des Blu-ray ou des fichiers vidéo de différents formats

Si vous possédez aussi des Blu-ray ou utilisez des fichiers pour lesquels une liste de formats plus étendue est importante, comparez les disques et les formats vidéo pris en charge par le lecteur Blu-ray. Pour le BDP-S1700/K, Sony indique la prise en charge des BD-ROM et des DVD vidéo, ainsi que de certains formats vidéo.

Pour regarder des films en déplacement

Si vous souhaitez regarder des films sans téléviseur séparé, un lecteur portable avec écran intégré peut vous convenir. Le Lenco DVP-1045 est équipé de deux écrans et de ports USB et SD. Vérifiez également que vos fichiers correspondent aux formats indiqués.

Quels critères vérifier pour un lecteur DVD compatible avec les disques et les fichiers locaux ?

Comparez les disques et les fichiers que vous souhaitez utiliser avec les caractéristiques de la référence exacte. Vérifiez ensuite que le lecteur est compatible avec votre téléviseur et votre installation.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Compatibilité des disques Comparez la liste des disques pris en charge par la référence exacte avec vos DVD et vos éventuels Blu-ray. Pour le DVP-SR760H, Sony indique la prise en charge des DVD vidéo ; pour le BDP-S1700/K, celle des DVD vidéo et des BD-ROM. Si vous utilisez des disques importés, vérifiez aussi le code de région du disque et du lecteur. Sony recommande de s’assurer qu’ils correspondent. Si vous souhaitez surtout regarder vos DVD d’animation, le lecteur doit être compatible avec vos disques. Environ 34 % des consommateurs accordent la priorité à cette compatibilité.
Vidéos locales et sous-titres Comparez le type de fichier, le codec et vos besoins en matière de sous-titres avec les caractéristiques de la référence exacte. Lenco indique la prise en charge des fichiers AVI pour le DVD-120BK ; Sony mentionne les fichiers Xvid et les sous-titres Xvid externes pour le DVP-SR760H. Si vous souhaitez regarder vos propres vidéos depuis une clé USB avec les sous-titres de votre choix, il vous faut une combinaison adaptée de format et de lecteur. Environ 33 % des consommateurs privilégient les fichiers locaux et les sous-titres.
Connexion au téléviseur Vérifiez les entrées disponibles sur votre téléviseur et les sorties du lecteur. Pour le DVD-120BK, Lenco indique des connexions HDMI et SCART. Comparez-les à celles de votre installation. Si vous souhaitez brancher le lecteur à un téléviseur précis, les connexions doivent être compatibles. Environ 20 % des consommateurs privilégient la connexion au téléviseur.
Lecture en déplacement Vérifiez la configuration des écrans ainsi que les disques et les formats de stockage pris en charge. Le Lenco DVP-1045 est équipé de deux écrans et de ports USB et SD. Il prend notamment en charge les formats AVI et MP4 (XVID). Si vous souhaitez regarder des films sans téléviseur séparé, un écran intégré et la prise en charge de vos fichiers locaux sont essentiels. Environ 13 % des consommateurs privilégient la lecture en déplacement.

Les pièges à éviter pour l’achat d’un lecteur DVD et la lecture de fichiers locaux

  • Penser qu’un port USB permet de lire tous les fichiers vidéo

    Les formats indiqués varient selon les modèles. La présence d’un port USB ne garantit pas, à elle seule, la lecture de vos vidéos ou de vos sous-titres externes.

    Avant votre achat, comparez le codec, l’extension du fichier et vos besoins en matière de sous-titres avec les caractéristiques du lecteur choisi.

    Vous risquez de perdre du temps à vérifier ou à convertir vos fichiers pour les adapter à un format pris en charge.

  • Choisir un disque importé sans vérifier son code de région

    Un code de région différent entre le disque et le lecteur peut empêcher la lecture. Sony recommande de vérifier le code de région des deux.

    Vérifiez séparément le disque et le lecteur. Ne considérez pas la compatibilité multirégion du Denver DVH-1245MK3 comme une caractéristique des autres modèles.

  • Confondre la haute définition sur un lecteur DVD avec la compatibilité Blu-ray

    La présence d’une connexion HDMI ou d’une fonction de mise à l’échelle sur un lecteur DVD ne signifie pas que celui-ci lit les Blu-ray. Pour le BDP-S1700/K, Sony indique la prise en charge des BD-ROM ; pour le DVP-SR760H, celle des DVD vidéo.

    Commencez par déterminer quels disques vous souhaitez regarder, puis vérifiez que la référence exacte prend en charge le format correspondant.

  • Penser qu’une garantie payante donne automatiquement des droits supplémentaires

    Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée légale fixe de garantie aux Pays-Bas. Si un produit ne répond pas aux attentes légitimes que vous pouvez avoir, vous devez vous adresser au vendeur.

    Lisez attentivement les garanties concrètes offertes par une extension de garantie et comparez-les à vos droits légaux.

Les marques à comparer selon les modèles

Sony

Le DVP-SR760H de Sony est un lecteur DVD compatible avec les fichiers Xvid et les sous-titres Xvid externes. Le BDP-S1700/K permet aussi de lire les Blu-ray et prend en charge d’autres formats vidéo locaux.

  • Pour le DVP-SR760H, Sony indique la prise en charge des DVD vidéo, des fichiers Xvid et des sous-titres Xvid externes.
  • Vérifiez la compatibilité des fichiers et des codes de région pour chaque modèle. Les caractéristiques d’un modèle ne s’appliquent pas automatiquement aux autres.

Lenco

Lenco propose des modèles conçus pour être utilisés avec un téléviseur ainsi que des modèles portables. Le DVD-120BK est destiné à être raccordé à un téléviseur ; le DVP-1045 dispose d’écrans intégrés et de ports USB et SD.

  • Lenco indique la prise en charge des fichiers AVI pour le DVD-120BK, et notamment des formats AVI et MP4 (XVID) pour le DVP-1045.
  • La mention d’un format ne garantit pas la lecture de tous les fichiers portant cette extension. Comparez vos fichiers avec les caractéristiques précises du modèle.

Denver

Le Denver DVH-1245MK3 est un modèle pour le salon, compatible avec les DVD et doté de connexions HDMI et SCART.

  • Pour ce modèle, Denver indique une compatibilité multirégion et la lecture des fichiers AVI.
  • Les informations sur le code de région et les fichiers concernent ce modèle. Vérifiez la compatibilité précise avec vos vidéos et vos sous-titres.

Philips

Philips présente le TAEP200W/12 comme un lecteur DVD avec lecture depuis un périphérique USB.

  • Pour ce modèle, Philips indique la lecture des DVD et des contenus stockés sur un périphérique USB.
  • Vérifiez que les types de fichiers et les éventuels sous-titres externes que vous souhaitez utiliser sont compatibles avec les caractéristiques de la référence exacte.

Les produits Joybuy adaptés à vos besoins

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Pourquoi une vidéo stockée sur une clé USB ne se lit-elle pas alors que le lecteur dispose d’un port USB ?

Vérifiez les formats vidéo pris en charge par la référence exacte, et pas seulement la présence d’un port USB ou l’extension du fichier. Lenco indique la prise en charge des fichiers AVI pour le DVD-120BK ; Sony mentionne des formats vidéo précis et leurs extensions pour le BDP-S1700/K.

Puis-je activer des sous-titres en français sur n’importe quel DVD d’animation ?

Non, la langue souhaitée doit être disponible sur le DVD. Philips explique que les sous-titres dans certaines langues sont présents sur le disque acheté. Pour ajouter des sous-titres à une vidéo locale, vérifiez également que le lecteur prend en charge cette combinaison. Sony indique la prise en charge des sous-titres Xvid externes pour le DVP-SR760H.

Un lecteur DVD peut-il aussi lire des films d’animation en Blu-ray ?

Uniquement si le modèle choisi indique explicitement la prise en charge des Blu-ray. Sony mentionne les BD-ROM et les DVD vidéo pour le BDP-S1700/K. Pour le DVP-SR760H, Sony indique la prise en charge des DVD vidéo.

Que vérifier si un disque ne se lit pas ?

Vérifiez d’abord que le lecteur prend en charge le format du disque et que les codes de région du disque et du lecteur correspondent. Sony recommande de vérifier ces codes.

Puis-je convertir un DVD d’animation protégé en fichier vidéo local ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous n’avez pas le droit de contourner une protection contre la copie. Il indique également qu’il est interdit de télécharger des contenus depuis une source illégale. La présence d’un port USB sur votre lecteur ne change rien à ces règles.