À qui ce type d’appareil convient-il ?

Pour réécouter des extraits de cours

Vous utilisez un téléviseur que vous possédez déjà et souhaitez revoir facilement des extraits de cours ou reprendre la lecture après une pause. Sony Pays-Bas indique que le DVP-SR760H propose ces fonctions.

Pour apprendre une langue sans téléviseur à emplacement fixe

Vous souhaitez pouvoir installer l’écran dans un endroit sec, à l’écart de la zone de travail de la cuisine. Pensez à vérifier la taille de l’écran et l’autonomie annoncée pour le modèle choisi. Lenco indique ces caractéristiques pour le DVP-1010BK.

Pour lire des DVD de cours étrangers

Vous possédez des disques dont la région, le système vidéo ou les sous-titres disponibles demandent une attention particulière. Vérifiez les caractéristiques de vos DVD et comparez-les avec le manuel du modèle exact.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous utiliserez un téléviseur existant ou si vous avez besoin d’un écran intégré. Vérifiez ensuite les fonctions de répétition, la compatibilité avec vos DVD et la possibilité d’installer l’appareil à l’écart de la zone de travail de la cuisine.

Critère À vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Répétition des extraits de cours Vérifiez que le modèle exact permet le retour en arrière, la navigation par chapitre et la reprise de la lecture. Si je veux réécouter souvent un extrait de cours, je souhaite pouvoir le retrouver rapidement. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la facilité de répétition des cours.
Emplacement près de la cuisine Choisissez un endroit stable et sec, à l’écart des éclaboussures, et veillez à ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Je veux éloigner le lecteur et son adaptateur des éclaboussures et leur laisser suffisamment d’espace pour la ventilation. Pour environ 27 % des consommateurs, l’emplacement est le critère numéro un.
Écran et connexion Vérifiez que la sortie du lecteur est compatible avec l’entrée de votre téléviseur, ou choisissez un modèle avec écran intégré. Si j’ai déjà un téléviseur, je vérifie la connexion. Si je n’ai pas d’emplacement fixe pour mon téléviseur, je cherche un lecteur avec écran intégré. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à l’écran et à la connexion.
Compatibilité des DVD et des langues Comparez le type de disque et sa région avec les indications du manuel. Vérifiez que le DVD propose les sous-titres souhaités. Pour des DVD de cours provenant de différents marchés, je veux savoir si mes disques peuvent être lus et s’ils proposent la bonne langue. Environ 20 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leurs propres DVD.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Penser que toutes les fonctions de sous-titrage ajoutent la langue souhaitée

    Un lecteur ne peut pas sélectionner des sous-titres qui ne sont pas présents sur le DVD.

    Avant d’acheter, vérifiez les langues disponibles sur vos propres DVD de cours.

  • Acheter un lecteur fixe sans vérifier la connexion au téléviseur

    Un lecteur DVD de salon nécessite un écran séparé et sa connexion doit être compatible avec le téléviseur.

    Comparez les sorties du modèle exact avec les entrées de votre téléviseur, ou optez en connaissance de cause pour un modèle avec écran intégré.

  • Penser qu’un lecteur portable résiste aux éclaboussures

    Le fait qu’un appareil soit portable ou fonctionne sur batterie ne signifie pas qu’il convient à une zone de travail humide dans la cuisine.

    Installez le lecteur et son adaptateur dans un endroit sec et ne bloquez pas la ventilation. Les pompiers rappellent que la chaleur dégagée par les appareils électriques doit pouvoir s’évacuer.

Quelques marques et modèles

Sony

Le DVP-SR760H est un lecteur DVD de salon conçu pour être utilisé avec un téléviseur séparé.

  • Sony indique que ce modèle dispose d’une connexion HDMI, de la fonction Instant Replay, de la navigation par chapitre et de la reprise de lecture Multi Disc Resume pour six disques au maximum.
  • Ces fonctions ne garantissent pas qu’un DVD de cours spécifique permette de les utiliser. Vérifiez également que votre téléviseur dispose d’une entrée compatible.

Lenco

Le DVP-1010BK est un lecteur DVD portable avec écran intégré.

  • Lenco indique que l’appareil est doté d’un écran pivotant de 10 pouces, de haut-parleurs intégrés et d’une batterie offrant jusqu’à deux heures d’autonomie annoncée.
  • L’autonomie annoncée ne correspond pas nécessairement à la durée d’utilisation dans vos conditions. Vérifiez également que les commandes et l’écran conviennent à vos supports de cours.

Denver

Denver propose ici un modèle fixe et un modèle portable ; leurs caractéristiques varient selon le modèle.

  • Selon Denver, le modèle fixe DVH-1245MK3 prend en charge la lecture multirégion et les formats PAL/NTSC, et dispose de connexions HDMI et péritel. Le modèle portable MT-1097 est doté, selon la marque, d’un écran de 10 pouces et d’une batterie rechargeable.
  • Le DVH-1245MK3, modèle fixe, ne dispose pas d’écran intégré. Les caractéristiques du MT-1097 et du DVH-1245MK3 ne sont pas interchangeables.

Produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend un lecteur DVD externe à utiliser avec un ordinateur. Il ne s’agit pas d’un lecteur DVD autonome avec écran intégré.

Lecteur CD et DVD externe 7-en-1 avec USB 3.0/2.0 et Type-C

Lecteur CD et DVD externe 7-en-1, USB 3.0/2.0 et Type-C

Ce lecteur vous conviendra si vous souhaitez lire des DVD de cours sur un ordinateur. Ce n’est pas un lecteur DVD autonome.

Le nom du produit indique USB 3.0/2.0, Type-C, SD/TF, éclairage RGB et Plug & Play. L’utilisation portable ainsi que la compatibilité avec Windows et Mac sont également mentionnées.

Vous avez besoin d’un ordinateur compatible. Ce produit n’est pas un lecteur avec écran intégré.

Joybuy

Questions fréquentes

Un autre lecteur DVD me donnera-t-il automatiquement des sous-titres dans la langue que j’apprends ?

Non. Les sous-titres souhaités doivent être présents sur le DVD de cours. Philips explique également ce principe. Vérifiez les langues disponibles sur votre disque.

Où installer un lecteur DVD si la cuisine est à proximité ?

Choisissez un endroit stable et sec, à l’écart des éclaboussures, et prévoyez suffisamment d’espace pour la ventilation. Les pompiers recommandent de laisser la chaleur dégagée par les appareils électriques s’évacuer. Suivez également les instructions correspondant au modèle exact.

Que vérifier si un DVD de cours ne se lance pas ?

Vérifiez le type de disque et sa région à l’aide du manuel, et assurez-vous que le disque n’est ni sale ni endommagé. Sony recommande ces vérifications pour les lecteurs concernés par ses conseils d’assistance. Pour un autre modèle, consultez le manuel correspondant.

Puis-je brancher un lecteur DVD externe directement sur un téléviseur ?

Le lecteur Joybuy présenté est un lecteur externe à utiliser avec un ordinateur, et non un lecteur DVD autonome. Vous avez donc besoin d’un ordinateur compatible pour lire des DVD avec cet appareil.

À quoi faut-il faire attention concernant le marquage CE d’un nouveau lecteur DVD ?

Les équipements électriques nouvellement mis sur le marché et entrant dans le champ d’application de la directive européenne Basse tension doivent respecter des exigences de sécurité et les obligations relatives au marquage CE. Cette directive s’applique aux équipements conçus pour une tension alternative de 50 à 1 000 V. Elle peut également concerner un adaptateur secteur séparé. L’Autorité néerlandaise de sécurité des produits alimentaires et de consommation et le gouvernement néerlandais décrivent ces exigences. Vérifiez les informations relatives au produit et à son adaptateur.