À qui s’adresse ce guide ?

L’apprenant qui révise en boucle

Cette personne regarde plusieurs fois les mêmes extraits de leçon et souhaite retrouver facilement un passage ou reprendre là où elle s’était arrêtée. Sony Pays-Bas indique que le DVP-SR760H propose des fonctions adaptées.

La personne qui possède des DVD de cours étrangers

Cette personne possède des DVD de différents pays et souhaite comparer leur code de région avec celui du lecteur avant l’achat. Denver présente le DVH-7787MK3 comme un modèle multizone ; Sony Pays-Bas recommande de vérifier la région du DVD et celle du lecteur.

L’utilisateur d’un home cinéma

Cette personne souhaite raccorder le lecteur à un téléviseur ou à une installation audio existante. Les entrées disponibles déterminent la sortie et le type de connexion adaptés.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Vérifiez d’abord que vos DVD et vos connexions sont compatibles, puis choisissez les fonctions qui vous aideront à travailler vos leçons et à retrouver facilement les passages souhaités.

Point à vérifier Critères à prendre en compte à l’achat À qui est-ce important ?
Retrouver et répéter des extraits de leçon Vérifiez que la version exacte du modèle propose les fonctions de répétition instantanée, de recherche et de reprise de lecture. Sony Pays-Bas indique que le DVP-SR760H propose ces fonctions, notamment la reprise de lecture pour un maximum de six DVD. Si je souhaite réécouter souvent des phrases ou reprendre plus tard, je privilégie les fonctions de répétition et de recherche. Environ 36 % des consommateurs placent ces fonctions en tête de leurs critères.
Connexion au téléviseur et à l’installation audio Comparez les sorties du lecteur aux entrées de votre téléviseur ou de votre amplificateur et vérifiez que vous disposez du câble nécessaire. LG Pays-Bas explique comment effectuer le raccordement HDMI lorsque les deux appareils possèdent une prise HDMI compatible. Si vous souhaitez connecter le lecteur à votre équipement actuel, commencez par vérifier les connexions disponibles. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la connectique.
Code de région des DVD de cours étrangers Comparez le code de région indiqué sur vos DVD aux caractéristiques de la version exacte du lecteur. Denver présente le DVH-7787MK3 comme un modèle multizone ; vérifiez également les langues et les sous-titres disponibles sur le DVD. Si je possède des DVD de cours de différents pays, je veux savoir à l’avance si le lecteur est compatible avec leurs codes de région. Environ 21 % des consommateurs font de la compatibilité régionale leur premier critère.
Lire différents DVD et fichiers Comparez les types de DVD et les formats de fichiers de vos contenus aux formats pris en charge par le modèle exact. Philips indique que le TAEP200/12 prend notamment en charge les CD, les DVD et les DVD±R/RW, ainsi que la lecture depuis une clé USB ; cela ne garantit pas que tous les fichiers ou sous-titres USB soient compatibles. Si mes contenus de cours sont sur différents types de DVD ou si j’utilise aussi des ressources sur clé USB, je vérifie les formats pris en charge. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la diversité des supports.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser que tous les lecteurs vendus aux Pays-Bas lisent les DVD de cours étrangers

    Le code de région du DVD et celui du lecteur doivent correspondre, sauf si les caractéristiques de la version concernée indiquent qu’elle est multizone. Une incompatibilité de région peut empêcher la lecture.

    Avant de choisir un lecteur, vérifiez le code de région de vos DVD et le numéro complet du modèle. Sony Pays-Bas recommande de comparer la région du DVD à celle du lecteur.

  • Confondre une garantie complémentaire avec vos droits légaux en matière de garantie

    Une garantie complémentaire ne vous offre pas automatiquement une protection supérieure à celle dont vous bénéficiez déjà.

    Avant de prendre votre décision, comparez ses conditions à vos droits légaux. Selon le gouvernement des Pays-Bas, une garantie complémentaire n’est intéressante que si ses conditions vont au-delà de la garantie légale.

Les marques à envisager

Sony

Le DVP-SR760H peut convenir si vous souhaitez retrouver et répéter des extraits de leçon.

  • Sony Pays-Bas indique que ce modèle propose la fonction Instant Replay, la recherche rapide, la reprise de lecture pour un maximum de six DVD et une sortie HDMI.
  • Ces fonctions ne permettent pas de savoir si le lecteur peut lire un DVD de cours étranger ; vérifiez également le code de région du DVD et celui du lecteur.

Denver

Le DVH-7787MK3 peut convenir si vos DVD de cours ont différents codes de région ou si vous avez besoin de plusieurs types de connexion.

  • Denver présente ce modèle comme multizone et indique qu’il possède des sorties HDMI, Péritel, USB et coaxiale.
  • Un lecteur multizone ne garantit pas que le DVD propose la langue ou les sous-titres souhaités ; vérifiez également que les connexions sont compatibles avec votre équipement.

Philips

Le TAEP200/12 peut convenir si vous souhaitez lire des DVD vidéo, mais aussi d’autres types de DVD ou des contenus sur clé USB.

  • Philips indique que ce modèle prend notamment en charge les CD, les DVD, les DVD+R/RW, les DVD-R/RW et la lecture depuis une clé USB.
  • Vérifiez que le fichier USB concerné et les éventuels sous-titres sont compatibles ; la lecture USB ne garantit pas la prise en charge de tous les formats.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un autre lecteur DVD vous permettra-t-il d’obtenir la langue audio ou les sous-titres souhaités ?

Pas automatiquement. Vérifiez d’abord les langues et les sous-titres disponibles sur le DVD de cours. Pour les contenus vidéo supplémentaires, vérifiez également que le lecteur concerné prend en charge le format de fichier et le format de sous-titres utilisés.

Comment raccorder un lecteur DVD à mon téléviseur ?

Si le lecteur possède une sortie HDMI et votre téléviseur une entrée HDMI, reliez-les à l’aide d’un câble HDMI, puis sélectionnez la bonne entrée HDMI sur le téléviseur. LG Pays-Bas explique comment effectuer ce raccordement. Pour diffuser le son via un amplificateur séparé, vérifiez également les connexions de celui-ci.

Que faire si un DVD de cours ne se lance pas ?

Commencez par comparer le code de région du DVD à celui du lecteur et vérifiez que le type de DVD est pris en charge. Vérifiez ensuite si le DVD présente des rayures, des salissures ou des traces de doigts ; Sony Pays-Bas recommande, si nécessaire, de nettoyer délicatement la face de lecture à l’aide d’un chiffon doux et sec.

Quels sont les droits de garantie et le délai de rétractation applicables à un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement des Pays-Bas, vous avez droit à un produit conforme ; le pays ne fixe pas de durée légale de garantie et, en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Pour un achat en ligne auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est généralement de 14 jours. Le gouvernement des Pays-Bas indique qu’il existe des exceptions et distingue les achats auprès d’entreprises de ceux effectués auprès de particuliers.