À qui s’adresse ce choix ?

Vous donnez cours avec un grand écran

Vous utilisez un projecteur ou un grand écran et souhaitez que tout le groupe puisse suivre la démonstration. Vérifiez la sortie vidéo et testez la lecture avec votre propre DVD.

Vous donnez cours avec une installation audio

Vous avez besoin d’une installation audio séparée pour diffuser la musique et les explications. Comparez les sorties audio du lecteur aux entrées disponibles sur votre installation.

Vous gérez une collection de DVD de différentes régions

Vous alternez entre des DVD pédagogiques, éventuellement de différentes régions, et vérifiez au préalable le type de disque et la compatibilité régionale. Sony et Denver signalent ces points à prendre en compte pour leurs lecteurs DVD.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Une image visible par tout le groupe Vérifiez que la sortie vidéo du modèle exact du lecteur est compatible avec l’entrée de l’écran ou du projecteur. Testez l’un de vos DVD pédagogiques à la distance de visionnage prévue. Si vous projetez des démonstrations sur grand écran, vous voulez une connexion adaptée et des détails faciles à distinguer. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité à la qualité d’image pour le groupe.
Une musique et des explications audibles Repérez le chemin du signal entre le lecteur, l’amplificateur et les enceintes. Une sortie coaxiale n’est utilisable qu’avec une entrée compatible. Pour que la musique et les explications soient audibles dans toute la salle, vérifiez l’ensemble de la chaîne audio. Environ 30 % des consommateurs privilégient la connexion à la sonorisation de la salle.
La lecture des DVD pédagogiques Vérifiez le type de disque pris en charge et le code régional des DVD importants sur le modèle exact. DVD-Video et Blu-ray sont deux formats différents. Si vous utilisez des DVD pédagogiques de différentes régions, vous voulez savoir à l’avance si ces disques précis seront lus. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité avec leur collection de DVD.
La facilité d’utilisation pendant le cours Vérifiez que la télécommande et les fonctions de pause, de répétition ou de reprise correspondent à votre façon de donner cours. Si vous souhaitez souvent mettre des passages en pause ou les relancer, la simplicité d’utilisation compte. Environ 10 % des consommateurs accordent la priorité à la facilité d’utilisation pendant les cours.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « 1080p » et DVD HD

    Denver annonce une mise à l’échelle en 1080p via HDMI pour le DVH-7787MK3. Cela décrit le traitement du signal de sortie, et non la résolution d’origine du DVD.

    Testez la lecture avec l’un de vos DVD pédagogiques sur l’écran que le groupe utilisera.

  • Ne prévoir que la connexion vidéo

    La connexion au projecteur ne détermine pas à elle seule comment la musique et les explications seront diffusées par un amplificateur ou des enceintes.

    Vérifiez à l’avance les entrées et les sorties de l’ensemble de votre installation audio et vidéo.

    Une connexion audio séparée et adaptée peut nécessiter des branchements supplémentaires.

  • Confondre lecture sans restriction régionale et autorisation de diffusion

    La compatibilité régionale concerne la lecture d’un disque. Le droit d’auteur et les éventuelles conditions de licence sont des questions distinctes.

    Vérifiez à la fois que le DVD fonctionne sur le lecteur et quelles conditions s’appliquent au cours en groupe concerné.

Les marques à comparer

Sony

Le DVP-SR760H est une option à comparer pour une installation HDMI dans laquelle vous repassez régulièrement des passages du cours.

  • Sony annonce la lecture des DVD-Video, la fonction Instant Replay et la reprise de lecture pour un maximum de six disques.
  • Vérifiez que vos DVD et la connexion audio sont compatibles avec l’installation de la salle.

Denver

Le DVH-7787MK3 est à comparer si vous recherchez une connexion HDMI, une sortie audio coaxiale ou, selon le fabricant, la lecture de DVD sans restriction régionale.

  • Pour ce modèle, Denver annonce la mise à l’échelle HDMI en 1080p, une prise péritel, une sortie coaxiale et la lecture sans restriction régionale.
  • La sortie coaxiale ne sera utile que si l’installation audio possède une entrée adaptée. Les caractéristiques annoncées par le fabricant ne constituent pas une évaluation indépendante de l’image ou du son.

Salora

Le DVD330 est à comparer pour une installation simple avec HDMI et télécommande.

  • Salora annonce la lecture des DVD-Video, une connexion HDMI et une télécommande fournie.
  • Les caractéristiques ne mentionnent pas de mise à l’échelle vidéo. Évaluez donc l’image avec votre propre DVD sur l’écran prévu.

Philips

Le TAEP200/20 est à comparer si vous recherchez un lecteur DVD avec lecture USB, à condition que la version et ses connexions conviennent à votre installation.

  • Philips décrit la lecture USB et le traitement vidéo de ce modèle.
  • Avant l’achat, vérifiez que les connexions de la version proposée sont compatibles avec votre projecteur et votre installation audio.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment brancher un lecteur DVD pour diffuser l’image et le son dans la salle de cours ?

Commencez par comparer l’entrée de l’écran ou du projecteur à la sortie vidéo du lecteur. Vérifiez ensuite séparément si le son passe par l’écran ou par un amplificateur. Denver, par exemple, annonce une sortie coaxiale sur le DVH-7787MK3, qui ne fonctionne qu’avec une entrée compatible.

Que vérifier si un DVD pédagogique ne se lance pas ?

Vérifiez que le modèle exact prend en charge le type de disque et son code régional. Examinez aussi le disque pour repérer d’éventuelles rayures, fissures ou traces de doigts. Sony cite ces éléments parmi les causes possibles des problèmes de lecture.

Puis-je diffuser librement à un grand groupe un DVD acheté pour un cours de musique ?

Non, l’achat d’un DVD n’autorise pas automatiquement toutes les diffusions en groupe. Selon la loi néerlandaise sur le droit d’auteur, telle qu’elle est publiée par Overheid.nl, une représentation n’est pas considérée comme une communication au public lorsqu’elle sert exclusivement à l’enseignement, dans le cadre d’un établissement public ou d’une personne morale à but non lucratif. Les précisions apportées par Auteursrechten.nl indiquent également que la diffusion doit s’inscrire dans le programme d’enseignement et avoir lieu physiquement au sein de l’établissement. Vérifiez les conditions applicables à votre séance et la licence du DVD.

Un lecteur DVD sans restriction régionale suffit-il pour lire des DVD pédagogiques importés ?

Pas nécessairement. La lecture sans restriction régionale peut lever les limitations de zone, mais ne garantit ni que tous les disques seront lisibles ni que vous pourrez les diffuser à un groupe. Vérifiez le type de disque et testez le DVD sur le modèle exact. Examinez séparément les conditions de diffusion.