Choisissez un lecteur DVD compatible avec les entrées de votre téléviseur, ainsi qu’avec les formats et les codes régionaux de vos DVD de cours de cuisine. Si vous avez du mal à voir le texte ou les gestes depuis votre place, changer de lecteur ne résoudra pas forcément le problème : la taille de l’écran, la distance de visionnage et l’enregistrement lui-même comptent aussi. Si vous cuisinez en suivant le cours et revenez souvent sur certains passages, privilégiez les fonctions de recherche, de répétition et de reprise de lecture. Vérifiez également quels câbles et piles sont fournis.
À qui s’adresse ce guide d’achat ?
Vous regardez l’écran de loin
Vous regardez la télévision depuis une place fixe, à une certaine distance, et souhaitez pouvoir suivre les gestes et lire le texte à l’écran. La Consumentenbond souligne que la distance de visionnage et la taille de l’écran sont liées. Commencez donc par vérifier votre place et votre téléviseur, et pas seulement le lecteur DVD.
Vous cuisinez en suivant le cours et revenez sur certains passages
Vous mettez le cours en pause pour préparer les ingrédients, puis souhaitez revoir rapidement un geste ou reprendre la lecture. Vérifiez les fonctions de recherche, de répétition et de reprise proposées par le modèle concerné. Sony Nederland indique que le DVP-SR760H en est doté.
Vous utilisez plusieurs téléviseurs ou DVD
Vous avez un ancien téléviseur, vous passez d’un téléviseur à l’autre ou vous possédez des DVD de cours provenant de différents pays. Vérifiez les connexions, les formats de disque et les codes régionaux de vos DVD, ainsi que la référence exacte du lecteur.
Quels critères prendre en compte ?
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Lisibilité à distance |
Regardez l’un de vos DVD de cours depuis votre place habituelle et évaluez la taille de l’écran. La mise à l’échelle ne permet pas de faire apparaître les détails absents de l’enregistrement d’origine. |
Si je veux suivre les gestes et lire le texte depuis ma place habituelle, je veux savoir si mon téléviseur et l’enregistrement sont adaptés. Environ 36 % des consommateurs placent la lisibilité à distance en tête de leurs priorités. |
| Mettre en pause et revoir un passage |
Vérifiez si le lecteur permet de mettre en pause, de faire une recherche, de répéter directement un passage ou de reprendre la lecture, et quelles fonctions sont disponibles pour la lecture des DVD. |
Si je manque une étape pendant que je cuisine, je veux pouvoir la revoir rapidement sans devoir chercher longtemps. Environ 29 % des consommateurs privilégient la relecture et la reprise de lecture. |
| Compatibilité avec le téléviseur et les DVD |
Comparez les sorties vidéo du lecteur avec les entrées de votre téléviseur, puis vérifiez le format de disque et le code régional de vos DVD de cours. |
Si je veux brancher le lecteur à mon téléviseur actuel et lire mes DVD de cours, je vérifie ces deux points avant de faire mon choix. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité à la connectique et à la compatibilité de lecture. |
| Contenu de la boîte |
Vérifiez si le câble nécessaire et les piles sont fournis, et lisez les conditions de toute garantie supplémentaire. |
Si je veux brancher le lecteur immédiatement et le commander depuis ma place, je veux savoir quels éléments il me faut encore. Environ 14 % des consommateurs placent le contenu complet de l’achat en tête de leurs priorités. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre mise à l’échelle 1080p et garantie d’un texte lisible
La résolution de sortie d’un lecteur ne garantit pas que les petits caractères seront lisibles à distance. Cela dépend aussi de la distance de visionnage, de la taille de l’écran et des détails présents dans l’enregistrement du cours.
Si possible, regardez l’un de vos DVD de cours depuis l’endroit où vous cuisinez avant de choisir un lecteur pour sa fonction de mise à l’échelle.
Si l’image est difficile à suivre depuis cet endroit, il vous faudra peut-être revoir votre installation ou choisir un écran d’une autre taille.
-
Ne vérifier que la présence d’une prise HDMI
La sortie du lecteur doit correspondre à une entrée du téléviseur que vous utilisez réellement.
Vérifiez les ports des deux appareils. Si votre téléviseur dispose d’un autre type de connexion, comparez les lecteurs qui le proposent également.
Dans le cas contraire, vous aurez peut-être besoin d’une solution de raccordement adaptée ou d’un lecteur doté d’une autre sortie.
-
Penser que tous les DVD et toutes les versions d’un modèle se lisent de la même façon
Le code régional, le format du disque et sa finalisation peuvent déterminer si un DVD peut être lu. Vérifiez aussi la référence complète du modèle : DVH7787 et DVH-7787MK3 ne désignent pas nécessairement la même version.
Comparez les informations figurant sur la jaquette du DVD avec les caractéristiques de la version exacte du lecteur.
-
Considérer une garantie supplémentaire comme un remplacement des droits légaux
Le gouvernement néerlandais rappelle que vos droits légaux restent applicables. Une garantie supplémentaire n’a d’intérêt que si ses conditions apportent une protection complémentaire.
Avant l’achat, vérifiez les garanties couvertes, les exclusions et le service à contacter.
Quelques marques à découvrir
Sony
Le DVP-SR760H peut vous convenir si vous interrompez souvent vos cours ou recherchez un geste précis.
- Sony Nederland indique que ce modèle dispose des fonctions de répétition directe, de recherche et de reprise de lecture pour un maximum de six DVD, ainsi que d’une sortie HDMI.
- Vérifiez le code régional de vos DVD et la présence du câble nécessaire. Ces caractéristiques du modèle ne constituent pas un test indépendant en conditions d’utilisation.
Philips
Le TAEP200/12 est un lecteur DVD et USB qui peut vous intéresser si vous souhaitez comparer les formats de disque pris en charge.
- Philips Nederland indique notamment la prise en charge des formats DVD+R/RW et DVD-R/RW.
- Le réglage de l’image ne garantit pas une meilleure lisibilité des petits détails. Vérifiez la connectique et la version exacte du modèle.
Denver
Le DVH-7787MK3 peut vous convenir si vous avez besoin de connexions HDMI et SCART ou souhaitez regarder des DVD de différentes régions.
- Pour le DVH-7787MK3, Denver indique la présence de connexions HDMI et SCART, ainsi que la lecture de DVD sans restriction régionale.
- Vérifiez la référence complète du modèle et la compatibilité de vos DVD. L’absence de restriction régionale ne garantit pas la lecture de tous les disques.
Lenco
Le DVD-120BK peut vous intéresser si vous souhaitez pouvoir utiliser à la fois des connexions HDMI et SCART.
- Lenco indique que ce modèle est fourni avec une télécommande et des câbles AV.
- Selon Lenco, les deux piles AAA/LR03 nécessaires ne sont pas fournies. Vérifiez séparément si un câble HDMI est inclus dans la boîte.
Produits associés
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
Un lecteur DVD avec mise à l’échelle 1080p rend-il lisibles de loin les petits caractères des cours ?
Ce n’est pas garanti. Évaluez la taille de l’écran et la distance de visionnage et, si possible, testez l’un de vos cours depuis votre place habituelle. La mise à l’échelle ne peut pas ajouter des détails absents de l’enregistrement d’origine.
Comment brancher un lecteur DVD HDMI à mon téléviseur ?
Reliez la sortie HDMI du lecteur à une entrée HDMI du téléviseur, puis sélectionnez cette entrée sur le téléviseur. Vérifiez au préalable que le câble HDMI nécessaire est fourni.
Pourquoi un DVD de cours ne se lit-il pas toujours ?
Vérifiez l’état du disque, son code régional, le format pris en charge et, s’il s’agit d’un DVD gravé, qu’il a bien été finalisé. Philips recommande de contrôler ces éléments. La compatibilité dépend du modèle exact du lecteur.
Aux Pays-Bas, ai-je toujours droit à exactement deux ans de garantie légale ?
Non. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée fixe de garantie légale aux Pays-Bas : vous avez droit à un produit conforme à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. En cas de défaut, votre interlocuteur est le vendeur. Si vous souscrivez une garantie supplémentaire, vérifiez que ses conditions vous apportent réellement une protection en plus.
Puis-je renvoyer un lecteur DVD acheté en ligne sous 14 jours ?
Pour un achat à distance soumis au droit de la consommation, le gouvernement néerlandais prévoit généralement un délai de rétractation de 14 jours, mais des exceptions existent. Vérifiez l’identité du vendeur et les conditions applicables à votre commande.