À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Les colocataires qui regardent la télévision ensemble

Vous souhaitez lire vos DVD facilement sur la télévision commune. Sony indique que le DVP-SR760H est équipé d’une sortie HDMI, tandis que Lenco mentionne des connexions HDMI et SCART pour le DVD-120BK. Vérifiez les entrées disponibles sur votre téléviseur.

Les collectionneurs de DVD de voyage

Vous possédez peut-être des disques de différentes régions. Philips rappelle qu’un DVD acheté lors d’un voyage peut avoir un autre code régional. Vérifiez donc le disque et le modèle exact du lecteur.

Les étudiants qui préfèrent regarder leurs films seuls

Vous souhaitez parfois regarder un film sans utiliser la télévision commune. Selon Lenco, le DVP-1010 est doté d’un écran intégré et d’une prise casque.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier les entrées de la télévision commune, puis les codes régionaux de vos DVD de voyage. Enfin, demandez-vous si vous avez besoin d’une prise SCART ou d’un écran intégré pour votre espace de visionnage.

Critère Points à vérifier Pour qui en particulier ?
Connexion à la télévision commune Comparez l’entrée du téléviseur à la sortie du lecteur. Sony indique que le DVP-SR760H est équipé d’une sortie HDMI, tandis que Lenco mentionne des connexions HDMI et SCART pour le DVD-120BK. Si la télévision du salon est votre principal espace de visionnage, vous souhaitez faire passer l’image et le son par une entrée compatible. Environ 29 % des consommateurs privilégient la connexion au téléviseur.
Lecture de DVD de voyage Vérifiez le code régional du DVD et recherchez une indication explicite de compatibilité régionale pour le modèle exact. Philips cite les différences de région parmi les raisons possibles pour lesquelles un DVD de voyage ne peut pas être lu. Vous voulez savoir si un DVD d’une autre région fonctionnera avant de faire votre choix. Environ 23 % des consommateurs privilégient la lecture de DVD étrangers.
Accessoires et garantie Vérifiez quels câbles et quelles piles sont fournis. Pour le DVD-120BK, Lenco précise que les deux piles AAA/LR03 de la télécommande ne sont pas incluses. Si vous envisagez une garantie supplémentaire, comparez ses conditions à vos droits légaux. Vous souhaitez savoir à l’avance de quoi vous aurez besoin et quelles solutions s’offrent à vous en cas de panne. Environ 18 % des consommateurs privilégient les accessoires et les conditions de service.
Connexion à un ancien téléviseur Vérifiez si votre téléviseur dispose d’une prise SCART et si le lecteur choisi est équipé de cette sortie. Lenco indique que le DVD-120BK possède des connexions SCART et HDMI. Si votre téléviseur actuel utilise une prise SCART, vous souhaitez pouvoir y raccorder le lecteur. Environ 18 % des consommateurs privilégient la connexion à un ancien téléviseur.
Visionnage individuel Vérifiez si vous avez besoin d’un écran intégré et d’une prise casque. Lenco indique que le DVP-1010 possède un écran de 10 pouces et offre jusqu’à 2 heures d’autonomie. Si vous préférez regarder vos films dans votre chambre, vous souhaitez laisser la télévision commune disponible. Environ 12 % des consommateurs privilégient le visionnage individuel.

Les erreurs les plus courantes

  • Confondre PAL/NTSC ou HDMI avec la compatibilité multizone

    La présence d’une sortie vidéo ou la compatibilité PAL/NTSC ne garantit pas, à elle seule, qu’un lecteur peut lire des DVD de différentes régions. Philips cite les différences de région parmi les causes possibles d’un problème de lecture.

    Comparez le code régional indiqué sur le disque à la mention explicite de compatibilité régionale du modèle exact du lecteur. Denver présente le DVH-7787MK3 comme un modèle multizone ; il s’agit d’une caractéristique indiquée par le fabricant.

  • Ne pas vérifier les accessoires fournis

    Des piles manquantes ou une connexion incompatible peuvent vous empêcher d’utiliser le lecteur dès sa réception. Pour le DVD-120BK, Lenco précise que les deux piles AAA/LR03 de la télécommande ne sont pas incluses.

    Avant de choisir un modèle, vérifiez le contenu de la boîte et les entrées de votre téléviseur.

  • Considérer une garantie supplémentaire comme un remplacement de vos droits légaux

    Selon le Gouvernement néerlandais, le vendeur doit remédier au problème si le produit est défectueux. Une garantie supplémentaire ne justifie pas de renoncer à vos droits légaux.

    Vérifiez les garanties offertes par une garantie supplémentaire et comparez-les aux droits dont vous bénéficiez déjà.

Quelques marques à découvrir

Sony

Le DVP-SR760H est un modèle de salon avec HDMI, conçu pour être utilisé avec une télévision commune.

  • Sony indique une compatibilité DVD Video, une sortie HDMI, la prise en charge PAL/NTSC et la reprise de lecture pour six disques au maximum.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas que le modèle puisse lire des DVD de différentes régions.

Denver

Denver présente le DVH-7787MK3 comme un modèle de salon multizone.

  • Pour cette version, Denver indique des connexions HDMI, SCART et USB, la compatibilité PAL/NTSC et une lecture sans restriction régionale.
  • La mention « sans restriction régionale » est une affirmation du fabricant, et non le résultat d’un test de lecture indépendant. Vérifiez la version exacte du modèle.

Lenco

Le DVD-120BK est conçu pour être raccordé à un téléviseur, tandis que le DVP-1010 permet de regarder des films individuellement grâce à son écran intégré.

  • Lenco indique que le DVD-120BK est équipé de connexions HDMI et SCART. Selon la marque, le DVP-1010 possède un écran de 10 pouces, une prise casque et offre jusqu’à 2 heures d’autonomie.
  • Les deux piles AAA/LR03 nécessaires à la télécommande du DVD-120BK ne sont pas incluses.

Philips

Selon Philips, le TAEP200/12 est compatible avec différents types de DVD et de CD et possède un port USB.

  • Philips mentionne notamment les formats DVD, DVD+R/RW et DVD-R/RW.
  • Avant de faire votre choix, vérifiez que la sortie vidéo de ce modèle précis est compatible avec votre téléviseur.

Produits Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment éviter qu’un DVD de voyage ne soit illisible ?

Vérifiez le code régional indiqué sur le boîtier du DVD et la compatibilité régionale explicitement mentionnée pour le modèle exact du lecteur. Philips indique également qu’un disque sale ou endommagé, ou un disque enregistrable non finalisé, peut causer des problèmes de lecture.

De quoi ai-je besoin pour raccorder le lecteur à la télévision commune ?

Commencez par comparer l’entrée du téléviseur à la sortie du lecteur. Sony indique que le DVP-SR760H est équipé d’une sortie HDMI, tandis que Lenco mentionne des connexions HDMI et SCART pour le DVD-120BK. Vérifiez ensuite que le câble adapté est fourni avec le modèle choisi.

Que faire en cas de panne et ai-je besoin d’une garantie supplémentaire ?

Aux Pays-Bas, le vendeur doit remédier au problème si le produit est défectueux, conformément aux indications du Gouvernement néerlandais. Celui-ci précise également qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe. Si vous souscrivez une garantie supplémentaire, vérifiez la couverture qu’elle offre en complément de vos droits légaux.

Puis-je regarder un film de voyage avec mes colocataires ?

Cela dépend des circonstances. Auteursrecht.nl indique que l’exception autorisant la diffusion dans le cercle privé se limite à la famille, aux amis proches ou à un cercle tout aussi restreint, sans accès payant. Les colocataires n’en font pas automatiquement partie ; pour une projection en dehors de ce cercle, l’autorisation des ayants droit est nécessaire.

Puis-je faire des copies d’un DVD de voyage pour mes colocataires ?

Non. Selon le Gouvernement néerlandais, une copie privée est réservée à votre usage personnel et ne peut pas être distribuée. Le Gouvernement néerlandais précise également qu’il est interdit de contourner les dispositifs de protection contre la copie.