Quel lecteur pour quel usage ?

Pour les personnes qui possèdent des DVD de voyage de différents pays

Si vous souhaitez lire des DVD importés, vérifiez le code régional du disque et la compatibilité du modèle de lecteur concerné. Sony Support décrit les régions DVD et indique que l’Europe correspond à la région 2.

Pour regarder à plusieurs dans un petit coin TV

Si vous utilisez un téléviseur que vous possédez déjà, vérifiez que ses entrées correspondent aux sorties du lecteur et tenez compte de la place disponible sur votre étagère. Sony et Salora indiquent les dimensions et les connexions de différents lecteurs de salon.

Pour regarder sans téléviseur fixe

Si vous regardez vos films dans différents endroits, vous pouvez envisager un lecteur avec écran intégré. Pour le DVP1400, Salora indique un écran de 14 pouces et une batterie intégrée. Vérifiez que l’écran convient à votre lieu de visionnage.

Quels critères prendre en compte ?

Lecteur DVD de salon compact

Idéal pour : regarder un film à plusieurs sur un téléviseur doté d’une entrée compatible.

À vérifier : le code régional des DVD importés et l’espace disponible pour le lecteur.

Lecteur DVD portable avec écran

Idéal pour : regarder des films sans téléviseur fixe ou dans des lieux différents.

À vérifier : la taille de l’écran par rapport à la distance de visionnage et la compatibilité des connexions avec votre usage.

Lecteur Blu-ray compatible avec les DVD

Idéal pour : une collection comprenant des DVD et des Blu-ray.

À vérifier : la lecture des Blu-ray n’est pas indispensable si votre collection ne comprend que des DVD.

Commencez par vérifier les disques que vous souhaitez lire, puis la connexion à votre écran, et enfin l’espace disponible et votre installation.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
DVD étrangers Comparez le code régional du disque avec les régions prises en charge, telles qu’indiquées pour le modèle de lecteur concerné. Si vous souhaitez regarder des DVD de voyage de différents pays, vérifiez d’abord la région des disques. Environ 40 % des consommateurs privilégient la lecture de DVD étrangers.
Connexion au téléviseur Comparez les entrées du téléviseur aux sorties du modèle concerné et aux câbles fournis. Pour regarder un film à plusieurs, vous souhaitez pouvoir brancher directement le lecteur à l’écran que vous possédez déjà. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à la connexion au téléviseur.
Installation et écran Mesurez l’espace disponible et vérifiez si un écran intégré convient à la distance de visionnage et aux places assises. Dans un petit coin salon, vous souhaitez savoir si le lecteur trouvera sa place ou si un écran intégré serait plus pratique. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’emplacement ou la présence d’un écran intégré.
Autres types de disques Vérifiez la compatibilité avec les formats DVD que vous possédez et avec les Blu-ray si vous souhaitez lire ces disques. Si votre collection comprend aussi des DVD gravés ou des Blu-ray, vérifiez la compatibilité avec ces formats séparément. Environ 10 % des consommateurs accordent la priorité à la prise en charge d’autres types de disques.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que tous les DVD étrangers seront lus

    La compatibilité avec les DVD vidéo ne garantit pas automatiquement la lecture de disques de toutes les régions. Le code régional du disque et la compatibilité du modèle concerné entrent tous deux en jeu.

    Pour les DVD importés auxquels vous tenez, vérifiez le symbole de région et les caractéristiques du modèle de lecteur.

  • Confondre HDMI ou Full HD avec un enregistrement HD

    Une connexion ou un traitement de l’image ne modifie pas l’enregistrement d’origine du DVD. Les fabricants peuvent décrire l’amélioration de l’image différemment selon les modèles.

    Choisissez d’abord votre lecteur en fonction de sa connexion et de sa compatibilité avec vos disques. Considérez l’amélioration de l’image comme une caractéristique annoncée par le fabricant, et non comme la preuve que la source est en HD.

  • Prendre une extension de garantie pour une protection légale indispensable

    Le gouvernement néerlandais indique que la garantie légale s’applique déjà et que la garantie du fabricant ou du vendeur vient s’y ajouter.

    Avant de décider si une extension de garantie vous apporte une protection supplémentaire, comparez ses conditions avec vos droits légaux.

Quelques marques à découvrir

Sony

Le DVP-SR760H est un lecteur de salon avec HDMI, à utiliser avec un écran compatible.

  • Pour ce modèle, Sony indique des dimensions de 270 × 38,5 × 209 mm et la prise en charge de plusieurs formats DVD.
  • La description de l’amélioration de l’image est une caractéristique annoncée par Sony. Elle ne prouve pas que le DVD contient un enregistrement HD.

Salora

Le DVD330 est un lecteur de salon avec HDMI et vidéo composite. Le DVP1400 est un modèle portable avec écran intégré.

  • Salora indique que le DVD330 est fourni avec un câble HDMI et un câble RCA. La fiche produit du DVP1400 mentionne un écran de 14 pouces et une batterie intégrée.
  • Salora n’indique pas de conversion vidéo ascendante pour le DVD330. Pour le DVP1400, vérifiez la disponibilité du modèle concerné et son adéquation avec votre installation.

Philips

Le TAEP200/12 est un lecteur DVD à considérer si vous souhaitez aussi lire des formats DVD gravés compatibles ou des contenus sur clé USB.

  • Philips mentionne la compatibilité avec les DVD+R/RW et les DVD-R/RW, ainsi que la lecture de contenus depuis des clés USB.
  • Avant l’achat, vérifiez que la sortie vidéo de cette variante précise est compatible avec votre écran.

Panasonic

Le DMP-BDT167 est un lecteur Blu-ray qui, selon Panasonic, lit également les DVD vidéo.

  • Panasonic mentionne la prise en charge des Blu-ray et des DVD vidéo, ainsi qu’une sortie HDMI.
  • La fonction Blu-ray n’est pas indispensable si votre collection ne comprend que des DVD. Vérifiez la disponibilité du modèle concerné.

Produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un lecteur DVD vendu aux Pays-Bas lit-il automatiquement les DVD d’autres pays ?

Non, le lieu de vente ne le garantit pas. Les DVD du commerce peuvent comporter un code régional. Sony Support indique que l’Europe correspond à la région DVD 2. Comparez le symbole de région figurant sur le disque avec les informations de compatibilité du lecteur concerné.

Comment brancher le lecteur à mon téléviseur actuel ?

Vérifiez que la sortie du lecteur correspond à une entrée de votre téléviseur. Sony indique une connexion HDMI pour le DVP-SR760H. Pour le DVD330, Salora mentionne les connexions HDMI et composite, ainsi que des câbles HDMI et RCA fournis. Sélectionnez ensuite sur le téléviseur l’entrée à laquelle le lecteur est branché.

Que faire si le lecteur présente un défaut dans des conditions normales d’utilisation ?

Contactez le vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale s’applique aux Pays-Bas et il n’existe pas de durée légale fixe pour tous les produits. La garantie du fabricant ne remplace pas ces droits.

Puis-je copier un DVD de voyage protégé pour le lire plus facilement ?

Le gouvernement néerlandais indique qu’une copie privée est autorisée pour un usage personnel, mais qu’il est interdit de contourner une protection contre la copie ou de diffuser ou rendre publique la copie. En choisissant un lecteur compatible avec le disque original, vous évitez de devoir compter sur une copie pour regarder le film.