Choisissez un lecteur DVD compatible avec le format de l’enregistrement et les prises de votre téléviseur. Sony recommande une connexion HDMI lorsque le lecteur et le téléviseur en sont tous deux équipés. En plein jour, la visibilité dépend aussi du téléviseur et de l’endroit où vous regardez. Un lecteur doté de son propre écran peut être utilisé sans téléviseur, mais pensez à vérifier la lisibilité de cet écran à l’endroit où vous comptez regarder.
À qui s’adresse ce guide ?
Pour les familles qui souhaitent revoir un spectacle ensemble
Vous souhaitez regarder le spectacle sur un téléviseur que vous possédez déjà. Vérifiez que le lecteur peut être raccordé à votre téléviseur et qu’il prend en charge le disque contenant l’enregistrement.
Pour les personnes qui ont des disques enregistrés
Vous avez par exemple des DVD-R, des DVD+R ou des disques réinscriptibles et souhaitez vérifier qu’ils fonctionnent sur le lecteur avant le moment du visionnage en famille.
Pour les personnes qui n’ont pas de téléviseur adapté
Vous souhaitez regarder le spectacle ailleurs et envisagez un lecteur portable avec écran intégré. Vérifiez que la taille de l’écran et la distance de visionnage conviennent à l’endroit prévu.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier le format de l’enregistrement et les prises de votre téléviseur. Ensuite, assurez-vous que l’endroit où vous comptez regarder convient à une utilisation en plein jour.
| Critère |
Que faut-il vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Visibilité de l’image en plein jour |
Testez le téléviseur à l’endroit prévu et vérifiez si les réglages de l’image ou un capteur de luminosité peuvent être utiles. Si vous optez pour un lecteur portable, évaluez séparément son écran intégré. |
Si je regarde le spectacle en journée près de grandes fenêtres, je veux savoir si l’image est agréable à suivre depuis l’endroit où je serai installé ; environ 36 % des consommateurs privilégient la visibilité en plein jour. |
| Lecture d’un disque enregistré |
Comparez le format du disque aux formats pris en charge par le modèle de lecteur concerné. Pour certains enregistrements, il peut aussi être nécessaire de finaliser le disque ou de le rendre compatible. |
Si j’apporte un enregistrement réalisé par mes soins, je ne veux pas découvrir le soir du spectacle que le disque ne fonctionne pas ; environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur disque enregistré. |
| Connexion au téléviseur et au système audio |
Comparez les sorties du lecteur aux entrées du téléviseur et de votre éventuel équipement audio. Vérifiez également quels câbles sont nécessaires. |
Si je veux regarder l’enregistrement sur le téléviseur que je possède déjà, je veux savoir à l’avance quelle connexion convient ; environ 21 % des consommateurs privilégient la connexion au téléviseur ou à l’équipement audio. |
| Regarder sans téléviseur |
Vérifiez la taille de l’écran, l’alimentation et les formats de disque pris en charge par le modèle concerné. Tenez compte de la distance de visionnage et du nombre de personnes. |
Si je souhaite regarder le spectacle dans un endroit sans téléviseur adapté, un écran intégré peut être une solution ; environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité de regarder sans téléviseur. |
Les pièges à éviter
-
Confondre mise à l’échelle et protection contre la lumière du jour
La mise à l’échelle de l’image et le réglage de la luminosité de l’écran du téléviseur sont deux fonctions différentes. La mise à l’échelle ne supprime pas les effets gênants de la lumière ni les reflets.
Avant de tenir compte de la mise à l’échelle dans votre choix, évaluez l’endroit où vous regarderez et les réglages du téléviseur en plein jour.
-
Prendre en charge les DVD-R ne garantit pas la lecture de tous les disques enregistrés
Le format et l’état du disque, ainsi que la manière dont l’enregistrement a été finalisé, peuvent avoir une incidence sur la lecture. Philips indique que, pour certains modèles d’enregistreurs, un DVD-R enregistré doit être finalisé, ou un DVD-RW rendu compatible, afin de pouvoir être lu sur un autre lecteur.
Vérifiez le format du disque et faites un essai avant le spectacle. En cas de doute, renseignez-vous sur l’enregistreur utilisé pour réaliser l’enregistrement.
-
Choisir un petit écran portable pour regarder à plusieurs
Selon Lenco, le DVP-920PK est équipé d’un écran de 9 pouces. L’expérience est différente de celle d’un visionnage collectif sur un téléviseur.
Tenez compte de la distance de visionnage et du nombre de personnes, et évaluez l’écran en fonction de la luminosité de l’endroit prévu.
Quelques marques à connaître
Sony
Le DVP-SR760H est un lecteur indépendant conçu pour être utilisé avec un téléviseur. Sony indique qu’il prend en charge différents formats de DVD enregistrables.
- Pour le DVP-SR760H, Sony mentionne le HDMI, les DVD±R/RW, PAL/NTSC, la reprise instantanée de la lecture et la mémorisation de la lecture pour six disques.
- Ces caractéristiques ne garantissent ni la lecture de tous les disques enregistrés pour l’école, ni une réduction de la gêne due à la lumière du jour.
Philips
Le TAEP200/12 est un lecteur DVD indépendant. Philips indique qu’il prend en charge différents formats de DVD enregistrables.
- Philips indique que ce modèle prend en charge les DVD+R/RW et DVD-R/RW.
- Les consignes de finalisation de Philips concernent les modèles d’enregistreurs mentionnés et ne constituent pas une garantie pour tous les lecteurs ou tous les enregistrements.
Denver
Selon Denver, le DVH-7787MK3 propose plusieurs connexions pour un téléviseur et un équipement audio en option.
- Pour le DVH-7787MK3, Denver mentionne le HDMI, la prise péritel, la sortie coaxiale et la lecture sans restriction de zone.
- Vérifiez la référence complète du modèle : le DVH7787 figurant dans un classement externe n’est pas nécessairement la même variante.
Lenco
Le DVP-920PK est un modèle portable avec écran intégré, pour regarder des contenus sans téléviseur.
- Lenco indique que ce modèle est équipé d’un écran de 9 pouces et prend en charge les DVD±R/RW.
- Les caractéristiques du produit ne permettent pas de savoir si l’écran reste lisible en plein soleil.
Les produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
La mise à l’échelle 1080p améliore-t-elle la visibilité d’un spectacle scolaire près de grandes fenêtres ?
Pas à elle seule. La mise à l’échelle et la luminosité de l’écran du téléviseur sont deux choses différentes ; l’endroit où vous regardez et les réglages du téléviseur comptent également. Évaluez le téléviseur en plein jour et ne vous attendez pas à ce que la mise à l’échelle élimine les reflets.
Pourquoi un DVD enregistré par mes soins ne se lit-il pas ?
Commencez par vérifier le format du disque et les formats pris en charge par le lecteur. Philips indique que, pour certains de ses propres enregistreurs, un DVD-R enregistré doit être finalisé, ou un DVD-RW rendu compatible, avant de pouvoir être lu sur un autre lecteur. La procédure nécessaire dépend de l’enregistreur et du disque.
Comment raccorder mon lecteur DVD à mon téléviseur ?
Comparez les sorties du lecteur aux entrées de votre téléviseur. Sony recommande une connexion HDMI lorsque les deux appareils en sont équipés. Vérifiez également quelles prises et quels câbles conviennent à votre matériel.
Qui contacter si un lecteur acheté aux Pays-Bas tombe en panne trop tôt dans des conditions normales d’utilisation ?
Contactez le vendeur. Selon l’ACM ConsuWijzer, un produit qui ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre peut être couvert par la garantie légale ; le vendeur doit résoudre tout problème qui y est admissible. Cette garantie est distincte de toute garantie commerciale éventuelle.