À qui s’adresse ce choix ?

Pour les personnes qui possèdent une collection de DVD d’opéra

Si vous souhaitez lire vos disques sur un téléviseur partagé, privilégiez un modèle compatible avec les DVD-Video. Sony Nederland et LG Nederland indiquent que les modèles concernés permettent de lire des DVD.

Pour les personnes qui disposent d’une installation audio séparée

Si vous souhaitez écouter le son sur une installation séparée, comparez ses entrées avec les sorties du modèle de lecteur précis qui vous intéresse. Les caractéristiques publiées par Sony Nederland et LG Nederland montrent que les connectiques varient d’un modèle à l’autre.

Pour les responsables d’un espace de visionnage partagé

Si vous gérez un espace utilisé par plusieurs personnes, vérifiez au préalable que le raccordement au téléviseur et les commandes sont adaptés à l’usage prévu. Pour une projection publique de contenu protégé, il convient également de vérifier l’autorisation des ayants droit, comme l’explique le gouvernement néerlandais.

Les critères à prendre en compte

Lecteur Full HD pour DVD

Adapté si : vous regardez principalement des DVD d’opéra sur votre téléviseur via HDMI. Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K lit les DVD-Video et dispose d’une sortie audio coaxiale.

À noter : selon la liste de disques publiée, ce modèle ne lit pas les Blu-ray Ultra HD.

Lecteur Ultra HD compatible avec plusieurs formats de disque

Adapté si : vous souhaitez également lire des Blu-ray Ultra HD ou utiliser deux sorties HDMI. Sony Nederland indique ces fonctionnalités pour le UBP-X700/K, qui lit aussi les DVD-Video.

À noter : ces formats et sorties supplémentaires ne sont pas nécessaires pour lire uniquement des DVD. Vérifiez que vos autres équipements sont compatibles.

Lecteur Full HD existant ou d’occasion

Adapté si : vous envisagez un modèle LG BP250 existant ou d’occasion, après vérification, pour lire des DVD via HDMI. LG indique qu’il lit les DVD et qu’il dispose d’une fonction de conversion ascendante.

À noter : LG signale que le BP250 n’est plus commercialisé et n’indique aucune sortie audio coaxiale ou optique. Pour un modèle d’occasion, vérifiez qu’il fonctionne et que les accessoires sont fournis.

Critère Points à vérifier Quels consommateurs doivent y prêter une attention particulière ?
Lire des DVD Vérifiez que la liste des disques compatibles mentionne les DVD-Video et que le code régional des éventuels DVD importés correspond à celui du lecteur. Sony Nederland précise qu’une différence de zone peut empêcher la lecture. Je veux m’assurer que mes DVD d’opéra fonctionnent, même s’ils viennent d’un autre pays. Environ 36 % des consommateurs privilégient la compatibilité DVD-Video et régionale.
Raccorder des équipements audio Comparez les entrées de votre installation audio avec les sorties du modèle précis qui vous intéresse. Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K dispose d’une sortie audio coaxiale. LG indique que le BP250 ne dispose d’aucune sortie audio coaxiale ou optique. Si je veux écouter le son sur mon installation séparée, la connectique doit être compatible. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au raccordement à une installation audio.
Utilisation dans un espace partagé Vérifiez qu’une entrée HDMI est disponible sur le téléviseur, quelle télécommande est fournie et si les éventuelles commandes via le téléviseur sont compatibles avec votre équipement. Je veux que les différents utilisateurs puissent se servir du lecteur sur le téléviseur partagé. Environ 21 % des consommateurs privilégient la simplicité de raccordement et d’utilisation.
Lire des Blu-ray Ultra HD Déterminez si vous souhaitez lire des Blu-ray Ultra HD et si les autres équipements sont adaptés au raccordement prévu. La conversion ascendante d’un DVD ne lui confère pas les informations d’image natives d’un enregistrement Ultra HD. Si je souhaite regarder des Blu-ray Ultra HD en plus de mes DVD, la prise en charge de ce format est importante. Environ 14 % des consommateurs privilégient la lecture de disques Ultra HD.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre la conversion ascendante d’un DVD avec une image 4K native

    La conversion ascendante concerne le signal de sortie du lecteur. Elle ne transforme pas le DVD en un enregistrement contenant des informations d’image Ultra HD natives. Philips Nederland décrit le DVD comme une source SD.

    Choisissez un lecteur compatible Ultra HD si vous souhaitez lire des Blu-ray Ultra HD, et non simplement parce que vous regardez des DVD d’opéra que vous possédez déjà.

  • Penser qu’une sortie HDMI équivaut à une sortie audio séparée

    Selon LG, le BP250 dispose d’une connexion HDMI, mais d’aucune sortie audio coaxiale ou optique. Les modèles Sony concernés indiquent, eux, une sortie coaxiale. Le UBP-X700/K possède également deux sorties HDMI.

    Avant l’achat, comparez les entrées de votre téléviseur et de votre installation audio avec les sorties du modèle précis qui vous intéresse.

    Si les connectiques ne sont pas compatibles, vous pourriez avoir besoin d’un équipement de raccordement supplémentaire adapté à votre installation.

  • Ne pas tenir compte de la zone d’un DVD importé ou de la nature d’une projection de groupe

    Une différence de zone peut empêcher la lecture d’un disque. Par ailleurs, la projection publique d’un contenu protégé est différente du visionnage d’un DVD à domicile : selon le gouvernement néerlandais et FilmService, elle nécessite l’autorisation des ayants droit.

    Vérifiez la zone du disque et déterminez séparément si la réunion concernée constitue une projection publique. En cas de doute, renseignez-vous sur l’autorisation nécessaire pour cette projection.

Quelques marques à connaître

Sony

  • Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI et d’une sortie audio coaxiale.
  • Les caractéristiques du UBP-X700/K mentionnent les Blu-ray Ultra HD, les DVD-Video et deux sorties HDMI.
  • Ces caractéristiques produit ne constituent pas une comparaison indépendante de la qualité. Vérifiez les connectiques requises par vos propres équipements.
  • LG

    Le LG BP250 est un ancien lecteur Full HD qui peut être intéressant si vous évaluez un modèle que vous possédez déjà ou que vous envisagez d’acheter d’occasion.

    • LG indique que le BP250 lit les DVD, dispose d’une fonction de conversion ascendante des DVD et d’une connexion HDMI.
    • LG signale que le BP250 n’est plus commercialisé et n’indique aucune sortie audio coaxiale ou optique. Cela concerne ce modèle, et non tous les lecteurs LG.

    Philips

    Le BDP2100/12 est un ancien modèle de lecteur Blu-ray Disc/DVD à prendre en compte lorsque vous évaluez un appareil que vous possédez déjà.

    • Philips indique que le BDP2100/12 lit les DVD et dispose d’une fonction de conversion ascendante des DVD.
    • Philips précise que ce modèle n’est plus disponible. La description de la qualité d’image est une affirmation du fabricant, et non le résultat d’une mesure indépendante.

    Produits Joybuy

    Les produits associés seront bientôt disponibles.

    Foire aux questions

    Tous les lecteurs Blu-ray peuvent-ils lire vos DVD d’opéra ?

    Pas nécessairement : vérifiez la liste des disques compatibles avec le modèle précis et la zone de votre DVD. Les Sony BDP-S1700/K et UBP-X700/K mentionnent la lecture des DVD-Video. Sony Nederland précise qu’une différence de zone peut empêcher la lecture.

    Comment raccorder le lecteur dans un espace de visionnage partagé ?

    Si votre téléviseur est compatible, raccordez la sortie HDMI du lecteur à une entrée HDMI du téléviseur, puis sélectionnez cette entrée. Si vous souhaitez également raccorder une installation audio séparée, comparez d’abord ses entrées avec les sorties du modèle précis qui vous intéresse.

    Que faire si un DVD ne se lit pas ?

    Commencez par vérifier que le lecteur prend en charge le format et la zone du disque. Sony Nederland conseille également de vérifier si le disque présente des rayures ou des traces de doigts, d’essayer un autre disque similaire et, si nécessaire, de nettoyer la surface de lecture avec un chiffon doux et sec.

    Peut-on projeter un DVD d’opéra à un groupe dans un espace partagé sans autorisation particulière ?

    Cela dépend de la nature de la projection. Selon le gouvernement néerlandais et FilmService, la projection publique d’un contenu audiovisuel protégé nécessite l’autorisation des ayants droit. Le fait de posséder le DVD ou le lecteur ne confère pas automatiquement cette autorisation. Déterminez si la réunion concernée constitue une projection publique.

    Que faire si un lecteur utilisé normalement tombe soudainement en panne ?

    Selon l’ACM ConsuWijzer, en cas de produit défectueux, le vendeur est responsable au titre de la garantie légale. Selon la situation, il doit réparer ou remplacer le produit gratuitement, ou vous rembourser. La durée de la garantie du fabricant ne détermine pas à elle seule la durée de ce droit légal.