Pour un grand groupe qui regarde principalement des DVD de cours de cuisine, choisissez un lecteur compatible avec le format DVD-Video et doté de connexions HDMI et audio adaptées à l’écran et au système audio. Un lecteur Full HD peut suffire si vous utilisez surtout des DVD. Un modèle Ultra HD offre davantage de possibilités si vous avez aussi des Blu-ray Ultra HD et un écran compatible. Vérifiez la compatibilité régionale des disques importés et, pour une projection en dehors du cercle familial, les droits de diffusion applicables.
À qui s’adresse ce choix ?
Vous organisez une séance avec votre collection de DVD
Vous souhaitez lire vos DVD de cours de cuisine sans mauvaise surprise liée au format du disque. Vérifiez la compatibilité DVD-Video et, pour les disques importés, leur zone. Sony Nederland précise que les DVD et les Blu-ray utilisent des codes régionaux différents.
Vous réunissez un groupe devant un projecteur ou un grand écran
Vous avez besoin d’une connexion vidéo adaptée à l’écran et d’une solution audio compatible. Les connexions varient selon les modèles : Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K possède une sortie HDMI et une sortie audio coaxiale.
Vous envisagez d’acheter des disques 4K à l’avenir
Vous souhaitez lire des Blu-ray Ultra HD en plus de vos DVD. Vérifiez donc la compatibilité du lecteur et de l’écran avec ces disques. Sony Nederland et Panasonic Nederland indiquent que certains modèles sont compatibles avec les Blu-ray Ultra HD.
Quels critères privilégier pour un lecteur Blu-ray destiné à un groupe ?
Commencez par vérifier les DVD que vous souhaitez lire et les connexions de l’écran utilisé par le groupe. Vérifiez ensuite comment le son sera transmis au système audio et si vous souhaitez également lire des disques Ultra HD.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
À qui est-ce important ? |
| DVD de cours que vous possédez déjà |
Vérifiez la compatibilité DVD-Video, le type exact de DVD gravé, le cas échéant, ainsi que le code régional indiqué dans la documentation du modèle choisi. |
Si vous souhaitez utiliser vos DVD de cours actuels, vérifiez d’abord le format et la zone. Pour environ 36 % des consommateurs, la lecture de ces disques est la priorité. |
| Image sur l’écran utilisé par le groupe |
Vérifiez que l’écran possède une entrée HDMI et que la connexion vidéo est adaptée à l’ensemble de votre installation. La mise à l’échelle ne transforme pas un DVD en enregistrement HD. |
Si vous souhaitez diffuser le cours sur un téléviseur ou un projecteur, vérifiez que le lecteur peut être raccordé directement à l’écran. Pour environ 29 % des consommateurs, cette connexion est la priorité. |
| Son pour le groupe |
Comparez les entrées du système audio aux sorties du lecteur. Sony indique que le BDP-S1700/K possède une sortie audio coaxiale en plus de sa sortie HDMI ; selon Sony, l’UBP-X700/K possède deux sorties HDMI et une sortie audio coaxiale. |
Si vous souhaitez que le groupe puisse suivre les explications, vérifiez comment le son sera transmis au système audio disponible. Pour environ 21 % des consommateurs, la connexion audio est la priorité. |
| Futurs disques Ultra HD |
Vérifiez que la compatibilité avec les Blu-ray Ultra HD est bien indiquée pour le modèle choisi et que l’écran est adapté à la qualité d’image souhaitée. |
Si vous souhaitez lire des disques Ultra HD en plus de vos DVD de cours, vérifiez la compatibilité du lecteur et de l’écran. Environ 14 % des consommateurs accordent une importance particulière à cette compatibilité avec les futurs disques. |
Les pièges à éviter pour lire des DVD en groupe
-
Confondre la mise à l’échelle d’un DVD avec de nouveaux détails dans l’enregistrement
La mise à l’échelle peut adapter le signal de sortie, mais elle ne peut pas ajouter à la source des détails qui n’ont pas été enregistrés sur le DVD.
Choisissez votre lecteur en fonction de la lecture des disques et des connexions dont vous avez besoin. Optez pour la compatibilité avec les disques 4K uniquement si vous comptez réellement les utiliser avec un équipement adapté.
-
Penser qu’un disque importé fonctionnera automatiquement
Un code régional peut empêcher la lecture d’un disque. Sony Nederland distingue les codes régionaux des DVD des codes alphabétiques des Blu-ray.
Comparez le code régional des disques que vous souhaitez lire à la documentation du modèle exact de lecteur.
-
Supposer que l’écran et les enceintes se connecteront sans problème
Les modèles ne disposent pas tous des mêmes sorties HDMI et audio. La présence d’une connexion sur le lecteur ne garantit pas que le projecteur ou le système audio possède l’entrée correspondante.
Vérifiez toutes les entrées à l’avance et testez l’image et le son dans la salle où le groupe se réunira.
Selon les connexions disponibles, vous aurez peut-être besoin de câbles adaptés ou d’équipement audio supplémentaire.
-
Confondre l’achat d’un DVD avec l’autorisation de le diffuser à un groupe
Auteursrecht.nl distingue la diffusion dans le cercle familial strict de celle qui a lieu en dehors de ce cadre. Des exceptions spécifiques peuvent s’appliquer à l’enseignement, sous certaines conditions.
Avant la diffusion, vérifiez son objectif, le cadre de l’organisation et les droits applicables.
En dehors du cercle familial, une autorisation ou une licence de diffusion peut être nécessaire. Les règles applicables dépendent de la situation.
Marques et modèles de référence
Sony
Les modèles Sony cités offrent une solution Full HD pour lire des DVD et une solution Ultra HD pour ceux qui souhaitent également lire des Blu-ray Ultra HD.
- Sony Nederland indique que les BDP-S1700/K et UBP-X700/K sont tous deux compatibles avec le format DVD-Video.
- Selon Sony, le BDP-S1700/K possède une sortie HDMI et une sortie audio coaxiale ; l’UBP-X700/K dispose de deux sorties HDMI et est compatible avec les Blu-ray Ultra HD.
- La compatibilité supplémentaire avec les Blu-ray Ultra HD n’est utile que si vous souhaitez utiliser ce type de disque avec un équipement adapté.
Panasonic
Le DP-UB424 est un modèle compatible avec les Blu-ray Ultra HD, documenté pour ceux qui envisagent d’utiliser des disques variés et davantage de connexions en plus de leurs DVD.
- Panasonic Nederland indique que le DP-UB424 est compatible avec les Blu-ray Ultra HD et dispose de deux sorties HDMI isolées.
- Vérifiez que les fonctions et les connexions de la version exacte conviennent à votre écran et à votre système audio.
LG
Le BP250 est un lecteur Full HD doté d’une fonction de mise à l’échelle des DVD et d’une connexion HDMI, selon les caractéristiques du modèle indiquées par LG Nederland.
- LG indique que le lecteur est compatible avec les DVD et les DVD±R/RW.
- LG n’indique pas de sortie audio coaxiale ou optique pour le BP250 et précise que ce modèle n’est plus commercialisé. Si vous trouvez une offre, vérifiez la version du modèle, son état et les conditions d’assistance.
Lecteurs Blu-ray chez Joybuy
Des produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Tous les lecteurs Blu-ray peuvent-ils lire mes DVD de cours de cuisine ?
Ne vous fiez pas uniquement à la catégorie du produit : vérifiez que la compatibilité DVD-Video est explicitement indiquée pour le modèle. Sony Nederland la mentionne pour les BDP-S1700/K et UBP-X700/K. Vérifiez également le type exact de disque et, pour les DVD importés, la compatibilité régionale.
Comment raccorder le lecteur à un projecteur et au système audio du groupe ?
Vérifiez d’abord que la sortie HDMI du lecteur est compatible avec l’entrée de l’écran, puis prévoyez le raccordement au système audio. Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K possède une sortie HDMI et une sortie audio coaxiale ; selon Sony, l’UBP-X700/K dispose de deux sorties HDMI et d’une sortie audio coaxiale. Testez toute l’installation avant la séance.
Dois-je souscrire une garantie constructeur supplémentaire ?
Vous n’avez pas besoin d’une garantie constructeur supplémentaire pour bénéficier de vos droits légaux en tant que consommateur. ACM ConsuWijzer explique que la garantie légale s’applique en plus d’une éventuelle garantie du vendeur ou du fabricant et dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit. Si le produit est défectueux, le vendeur doit trouver une solution.
Puis-je diffuser à un grand groupe un DVD de cours que j’ai acheté ?
Le nombre de spectateurs ne suffit pas à déterminer si la diffusion est autorisée. Selon Auteursrecht.nl, la diffusion dans le cercle familial strict est permise sans autorisation distincte ; en dehors de ce cadre, une autorisation est en principe nécessaire pour une œuvre protégée par le droit d’auteur. Une exception pédagogique peut s’appliquer, sous certaines conditions, aux établissements d’enseignement publics ou aux personnes morales à but non lucratif. Avant la diffusion, vérifiez la situation et les conditions de licence applicables : l’achat du DVD ne répond pas à lui seul à cette question.