À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Vous avez déjà des DVD de cours

Vous possédez déjà des DVD de cours de langue et souhaitez surtout savoir si un nouveau lecteur est compatible avec leur format et leur région.

Vous révisez une langue

Vous souhaitez revoir vos leçons et choisir la langue audio ou les sous-titres. Vérifiez les réglages du lecteur ainsi que les langues disponibles sur le disque.

Vous aménagez une cuisine-séjour

Vous souhaitez brancher le lecteur à votre téléviseur et lui trouver une place adaptée. Les connexions et les dimensions varient selon les modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Blu-ray Full HD avec lecture DVD-Video

Choisissez cette option si : vous souhaitez surtout regarder des DVD de cours de langue et, éventuellement, des Blu-ray classiques. Sony indique que le BDP-S1700/K lit les DVD-Video.

À prendre en compte : les caractéristiques du BDP-S1700/K ne mentionnent pas la compatibilité avec les Blu-ray Ultra HD (Sony Pays-Bas).

Blu-ray 4K Ultra HD avec lecture DVD-Video

Choisissez cette option si : en plus de vos DVD de cours, vous souhaitez regarder des Blu-ray Ultra HD. Sony indique que l’UBP-X700/K est compatible avec ces deux formats de disque.

À prendre en compte : l’UBP-X700/K mesure 320 × 45 × 217 mm, contre 230 × 39 × 194 mm pour le BDP-S1700/K (Sony Pays-Bas).

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce important ?
Lire vos DVD actuels Comparez le format DVD-Video avec celui de vos disques. Pour les DVD enregistrés par vos soins, vérifiez également le type d’enregistrement et que le disque a bien été finalisé. Je veux pouvoir utiliser mes DVD de cours actuels. Je vérifie donc le format de disque pris en charge par la version exacte du lecteur. Environ 28 % des consommateurs se préoccupent avant tout de la compatibilité de lecture.
Langues et sous-titres Vérifiez les langues et les sous-titres disponibles sur le disque et si vous devez les activer depuis son menu. Quand je revois mes cours, je veux pouvoir choisir la langue audio et les sous-titres disponibles. Environ 22 % des consommateurs accordent la priorité à ce choix linguistique.
Connexion et emplacement Vérifiez que votre téléviseur dispose d’une entrée HDMI libre et comparez les dimensions du lecteur à l’espace disponible. Je veux brancher le lecteur à mon téléviseur et l’installer dans ma cuisine-séjour. Environ 22 % des consommateurs privilégient la connexion et l’installation.
Région du disque Comparez le code de région de votre disque avec les informations concernant la version exacte du lecteur. Pour des supports de cours provenant d’une autre région, je veux savoir à l’avance si le disque fonctionnera. Environ 17 % des consommateurs citent les disques importés comme principal point de vigilance.
Blu-ray Ultra HD Déterminez si vous comptez utiliser ce type de disque et vérifiez que le modèle est compatible avec ce format. Si je veux aussi regarder des Blu-ray Ultra HD en plus de mes cours, je cherche un lecteur compatible avec ce format supplémentaire. Environ 11 % des consommateurs se préoccupent avant tout d’un éventuel usage futur de l’Ultra HD.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Vérifier uniquement si le lecteur lit les DVD

    Selon Sony, un code de région différent peut empêcher la lecture d’un DVD.

    Avant d’acheter, comparez le code de région de vos disques avec les informations concernant la version exacte du lecteur.

  • S’attendre à ce qu’un lecteur 4K ajoute les sous-titres manquants à un DVD de cours

    La prise en charge d’un format supplémentaire n’ajoute pas de pistes audio ou de sous-titres à un disque existant. Les sous-titres disponibles dépendent du contenu du disque.

    Vérifiez les langues proposées sur le DVD de cours et, si nécessaire, consultez d’abord le menu du disque. Envisagez un lecteur 4K uniquement si vous souhaitez aussi regarder des Blu-ray Ultra HD.

  • Supposer qu’un ancien modèle est toujours facilement disponible

    LG indique que le BP250 n’est plus commercialisé ; Philips signale l’arrêt de la production du BDP2500/12.

    Servez-vous des anciennes caractéristiques pour comparer les fonctions, mais vérifiez séparément la version exacte et les conditions de vente.

Quelques marques à connaître

Sony

Les caractéristiques publiées aux Pays-Bas pour deux modèles présentent une option Full HD compatible avec les DVD et une option Ultra HD.

  • Sony indique que le BDP-S1700/K et l’UBP-X700/K lisent les DVD-Video. L’UBP-X700/K prend également en charge les Blu-ray Ultra HD.
  • Leurs dimensions diffèrent : 230 × 39 × 194 mm pour le BDP-S1700/K et 320 × 45 × 217 mm pour l’UBP-X700/K. Il s’agit des caractéristiques des modèles, et non des résultats d’un test indépendant.

LG

Le BP250 est un exemple de lecteur Blu-ray compatible avec les DVD et doté d’une connexion HDMI.

  • Pour le BP250, LG mentionne la lecture des DVD et DVD±R/RW, une connexion HDMI et la conversion ascendante des DVD.
  • LG indique que le BP250 n’est plus commercialisé. Si vous trouvez une offre, vérifiez la version exacte et l’identité du vendeur.

Philips

Le BDP2500/12 peut vous intéresser si vous recherchez une fonction de réglage des sous-titres sur un modèle précis.

  • Pour le BDP2500/12, Philips décrit la fonction Subtitle Shift, qui permet de modifier la position des sous-titres.
  • Philips indique que la production de ce modèle a cessé. Cette fonction n’est pas automatiquement disponible sur les autres modèles Philips.

Panasonic

Le DP-UB150 est un exemple de lecteur Blu-ray Ultra HD également compatible avec les DVD-Video.

  • Les caractéristiques officielles du DP-UB150 publiées par Panasonic Belgique mentionnent la lecture des DVD-Video et des Blu-ray Ultra HD, ainsi qu’une sortie HDMI.
  • Ces caractéristiques proviennent d’une page produit belge. Vérifiez la version exacte et les conditions applicables à votre achat.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Tous les lecteurs Blu-ray proposent-ils automatiquement les bons sous-titres pour vos cours de langue ?

Non. Selon Panasonic, la langue et la disponibilité des sous-titres dépendent du contenu du disque. Pour certains DVD, vous devez d’abord activer les sous-titres depuis le menu du disque.

Comment brancher le lecteur à un téléviseur dans une cuisine-séjour ?

Si votre lecteur et votre téléviseur sont compatibles HDMI, reliez la sortie HDMI du lecteur à une entrée HDMI du téléviseur, puis sélectionnez cette entrée sur le téléviseur. Vérifiez les connexions de vos appareils.

Que vérifier si un DVD de cours ne se lit pas ?

Vérifiez le format de disque pris en charge et la région. Pour un DVD enregistré par vos soins, vérifiez également qu’il a été finalisé. Sony conseille aussi de vérifier que le disque n’est ni sale ni endommagé et de nettoyer délicatement sa surface de lecture avec un chiffon doux et sec. N’utilisez ni disque de nettoyage ni nettoyant liquide pour lentille.

Aux Pays-Bas, bénéficiez-vous systématiquement de deux ans de garantie légale ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée fixe de garantie légale aux Pays-Bas. Ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment de sa nature, de son prix et du fait qu’il soit neuf ou d’occasion. En cas de problème, adressez-vous au vendeur.

Devez-vous souscrire une garantie supplémentaire ?

Non, pas pour bénéficier de vos droits au titre de la garantie légale : selon le gouvernement néerlandais, vous en disposez déjà. Consultez les conditions de la garantie supplémentaire et n’y souscrivez que si elle vous apporte un avantage concret.