Quelles associations de quartier sont concernées ?

Association possédant déjà des DVD de cours

Vous voulez savoir si le lecteur peut lire les DVD de l’association, y compris les disques enregistrables ou importés. Sony Pays-Bas avertit qu’un code de région différent peut empêcher la lecture.

Association utilisant un écran partagé

Lors de vos réunions, vous branchez le lecteur à un téléviseur ou à un projecteur et souhaitez transmettre l’image et le son par les connexions disponibles. Vérifiez les entrées de l’écran et les sorties du modèle choisi.

Association dont la collection de disques s’agrandit

Vous prévoyez d’utiliser aussi des Blu-ray ou des Blu-ray Ultra HD, en plus des DVD de cours. Sony Pays-Bas indique séparément les formats pris en charge pour chaque modèle : vérifiez donc les caractéristiques du lecteur exact.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Commencez par vérifier les DVD que possède déjà l’association et les connexions de l’écran partagé. N’envisagez un modèle Ultra HD que si l’association compte réellement utiliser ce type de disque.

Lecteur Blu-ray classique avec lecture de DVD

Choisissez cette option : si l’association regarde surtout des DVD de cours existants et, éventuellement, des Blu-ray classiques. Pour le BDP-S1700/K, Sony Pays-Bas indique la prise en charge des DVD-Video, des formats DVD enregistrables et des BD-ROM.

À noter : la liste des disques compatibles avec le BDP-S1700/K ne mentionne pas les Blu-ray Ultra HD ; ce modèle dispose d’une seule sortie HDMI.

Blu-ray Ultra HD

Choisissez cette option : si l’association souhaite aussi utiliser des disques Blu-ray Ultra HD. Pour le UBP-X700/K, Sony Pays-Bas indique la prise en charge des DVD-Video et des Blu-ray Ultra HD.

À noter : la prise en charge de formats de disque supplémentaires ne résout pas à elle seule un problème de code de région avec un DVD de cours ; ce modèle possède deux sorties HDMI.

Critère Que vérifier ? Qui y accorde le plus d’importance ?
Lecture des DVD de cours Comparez les formats DVD indiqués avec votre collection, vérifiez le code de région et testez un DVD représentatif. Pour les disques gravés, vérifiez également qu’ils ont été finalisés. Je veux savoir si nos DVD de cours actuels, y compris ceux que nous avons gravés ou importés, fonctionnent avec le lecteur. Environ 36 % des consommateurs privilégient la compatibilité des disques.
Connexion à l’écran Notez les entrées du téléviseur, du projecteur et de l’éventuelle installation audio. Comparez-les aux sorties du modèle exact et vérifiez que le câble nécessaire est fourni. Quand nous regardons un contenu ensemble, je veux transmettre l’image et le son à l’écran sans problème de connexion. Environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur installation commune d’image et de son.
Utilisation pendant le cours Consultez le mode d’emploi et la télécommande fournie. Vérifiez que vous pouvez gérer la lecture du DVD, les menus, les pauses et le son avant la réunion. Pendant une démonstration, je veux pouvoir mettre facilement la lecture en pause et retrouver la bonne séquence. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à la facilité d’utilisation pendant les réunions.
Autres formats de disque Décidez si l’association utilisera des Blu-ray Ultra HD ; dans ce cas, vérifiez que ce format figure bien dans les caractéristiques du modèle exact et que ses connexions sont adaptées à l’écran. Si nous voulons agrandir notre collection de disques, je veux savoir quels formats le lecteur prend réellement en charge. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’utilisation future d’autres formats de disque.

Évitez les erreurs d’achat les plus courantes

  • Se fier uniquement à la mention « Blu-ray »

    Cette mention ne vous indique pas quels DVD enregistrables ni quels codes de région sont compatibles avec votre collection. Un DVD de cours importé ou gravé par vos soins peut donc poser problème.

    Comparez les caractéristiques des disques compatibles avec celles du modèle exact et avec les DVD de l’association. Pensez aussi à tester un disque représentatif au préalable.

  • Choisir l’Ultra HD en pensant que vos DVD existants deviendront des disques Ultra HD

    La compatibilité avec les Blu-ray Ultra HD ne modifie pas le format d’origine d’un DVD existant.

    Déterminez d’abord si l’association souhaite réellement utiliser des Blu-ray Ultra HD. Si ce n’est pas le cas, concentrez-vous sur les formats DVD et les connexions nécessaires pour les cours actuels.

    Un format de disque supplémentaire peut représenter une dépense inutile si l’association ne l’utilise pas.

  • Ne pas vérifier séparément les droits de projection

    L’achat d’un lecteur ne vous donne pas automatiquement le droit de projeter à un groupe des contenus protégés par le droit d’auteur.

    Le Gouvernement des Pays-Bas indique qu’une autorisation est nécessaire pour communiquer au public des contenus protégés par le droit d’auteur. Vérifiez quelle autorisation s’applique au DVD concerné et à la forme de projection envisagée.

Marques à comparer

Sony

Les caractéristiques publiées aux Pays-Bas proposent deux options différentes : le BDP-S1700/K pour les DVD-Video et les Blu-ray classiques, et le UBP-X700/K pour les DVD-Video et les Blu-ray Ultra HD, entre autres.

  • Sony Pays-Bas indique une sortie HDMI pour le BDP-S1700/K et deux pour le UBP-X700/K.
  • Ces modèles ne prennent pas en charge les mêmes formats de disque. Vérifiez les caractéristiques du modèle exact, notamment la connexion et la région.

Panasonic

Panasonic Pays-Bas présente le DMP-BD84AG comme un lecteur Blu-ray Disc et DVD avec lecture USB.

  • Les formats de lecture indiqués comprennent les Blu-ray Disc et les DVD.
  • Panasonic Pays-Bas indique que les versions présentées ne sont pas disponibles ; cela ne confirme pas qu’elles sont actuellement en vente.

LG

Dans les caractéristiques de ses produits aux Pays-Bas, LG présente le BP250 comme un lecteur Blu-ray et DVD doté de ports HDMI et USB.

  • LG indique que ce modèle lit les DVD et les DVD±R/RW.
  • LG signale que le BP250 n’est plus commercialisé. Si un exemplaire est proposé, vérifiez sa version et les conditions d’assistance.

Lecteurs Blu-ray chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Tous les lecteurs Blu-ray lisent-ils nos DVD de cours ?

Non. Vérifiez la liste des disques compatibles avec le modèle exact et comparez-la avec les DVD de l’association. Sony Pays-Bas indique que le BDP-S1700/K lit les DVD-Video et différents formats de DVD enregistrables ; un code de région différent peut empêcher la lecture.

Comment brancher le lecteur et que vérifier si un DVD se bloque ?

Reliez une sortie HDMI adaptée à l’entrée HDMI de l’écran, puis sélectionnez cette entrée. En cas de problème de lecture, vérifiez le format du DVD, son code de région et, s’il a été gravé, qu’il a bien été finalisé.

Quelle garantie s’applique si l’association achète le lecteur ?

L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés décrit la garantie légale applicable aux ventes aux consommateurs et la responsabilité du vendeur en cas de produit défectueux. L’application de ces règles à l’achat de l’association dépend de l’identité de l’acheteur au regard de la loi. Vérifiez ce point et demandez au vendeur quelles sont les conditions applicables.

Une association de quartier peut-elle projeter sans autre formalité un DVD pédagogique acheté, devant un groupe ?

Non, le fait de posséder le DVD ne suffit pas. Le Gouvernement des Pays-Bas indique qu’une autorisation est nécessaire pour communiquer au public des contenus protégés par le droit d’auteur. L’exception pédagogique décrite est soumise à certaines conditions, notamment l’existence d’un programme et d’un établissement d’enseignement ; elle ne s’applique pas automatiquement à une association de quartier. Pour le DVD et la projection concernés, vérifiez qui détient les droits et quelle autorisation est nécessaire.