À qui s’adresse ce choix ?

Pour les amateurs de DVD de concerts

Vous souhaitez continuer à lire vos DVD de concerts achetés ou enregistrés vous-même. Vérifiez d’abord le format du disque et son code régional. Sony Pays-Bas explique les codes régionaux et les conséquences d’un code incompatible.

Pour regarder des concerts près d’une cuisine animée

Vous souhaitez pouvoir suivre la musique et les présentations parlées lorsque la cuisine est en activité. Le branchement au téléviseur ou à l’installation audio détermine les options d’écoute. Les caractéristiques du lecteur ne garantissent pas une réduction du bruit de la cuisine.

Pour les collectionneurs qui souhaitent élargir leur collection

Vous souhaitez peut-être lire, en plus des DVD, des disques Blu-ray ou Ultra HD Blu-ray. Sony Pays-Bas indique que le modèle UBP-X700/K prend en charge les disques Ultra HD Blu-ray, Blu-ray et DVD.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par vérifier les disques que vous souhaitez lire et leur code régional. Comparez ensuite les sorties du lecteur avec les entrées de votre téléviseur et de votre installation audio. La prise en charge de l’Ultra HD Blu-ray est surtout utile si vous souhaitez lire ce type de disque.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Compatibilité des disques Comparez les indications figurant sur le disque avec la liste des formats pris en charge par le modèle exact. Pour les disques importés, vérifiez le code régional et, pour les DVD enregistrés vous-même, le format d’enregistrement. Je souhaite continuer à lire mes DVD de concerts achetés ou enregistrés moi-même : environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité des disques.
Bien entendre le son Vérifiez que le téléviseur dispose d’une sortie audio ou casque adaptée, ou que votre installation audio est compatible avec une sortie du lecteur. Sony Pays-Bas indique que le modèle BDP-S1700/K dispose d’une sortie audio numérique coaxiale ; LG précise que le BP250 ne possède pas de sortie audio coaxiale ni optique. Quand la cuisine est en activité, je souhaite entendre la musique et les passages parlés sans devoir constamment régler le volume : environ 27 % des consommateurs privilégient un son de concert bien audible.
Connexion à l’équipement Repérez l’entrée HDMI libre de votre téléviseur et l’entrée de votre installation audio, puis vérifiez les sorties du lecteur. La présence d’une sortie HDMI sur le lecteur ne garantit pas à elle seule la compatibilité avec toutes les installations audio. Je souhaite savoir à l’avance si le lecteur est compatible avec le téléviseur et l’installation audio que je possède déjà : environ 20 % des consommateurs privilégient la connexion à leur équipement existant.
Installation près de la cuisine Mesurez l’espace disponible et placez le lecteur à l’abri des liquides et de la vapeur de cuisson directe. Sony Pays-Bas indique que le BDP-S1700/K mesure 230 × 39 × 194 mm ; Panasonic Pays-Bas indique que le DMP-BD84AG mesure 245 × 38,5 × 175 mm. Suivez les instructions d’installation du modèle choisi. Je dois trouver un emplacement adapté, où le lecteur ne risque pas d’être exposé aux éclaboussures ou à la vapeur de cuisson : environ 13 % des consommateurs font de l’emplacement près de la cuisine leur priorité.
Formats de disques à venir Choisissez en fonction des disques que vous comptez réellement utiliser. Sony Pays-Bas indique que le modèle UBP-X700/K prend en charge l’Ultra HD Blu-ray et le DVD-Video. Le BDP-S1700/K prend en charge le DVD-Video et le BD-ROM, mais pas l’Ultra HD Blu-ray. Je souhaite pouvoir lire plus tard des concerts sur Blu-ray ou Ultra HD Blu-ray : environ 7 % des consommateurs privilégient la prise en charge des futurs formats de disques.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre la mise à l’échelle d’un DVD avec un nouvel enregistrement HD ou Ultra HD

    Une résolution de sortie supérieure n’ajoute pas de détails à l’enregistrement d’origine du DVD de concert. Les caractéristiques techniques de Sony distinguent le DVD-Video de l’Ultra HD Blu-ray, qui sont deux formats de disque différents.

    Choisissez la prise en charge de l’Ultra HD si vous souhaitez également lire des disques Ultra HD Blu-ray, et pas uniquement pour vos DVD actuels.

  • Supposer que le HDMI est compatible avec toutes les installations audio

    Les modèles étudiés diffèrent par leurs sorties audio dédiées. Un lecteur équipé d’une sortie HDMI ne dispose pas forcément de la connexion nécessaire à votre casque ou à votre installation audio.

    Comparez les sorties du lecteur avec les entrées de votre téléviseur et de votre installation audio. Vérifiez également si vous pouvez utiliser un casque via le téléviseur ou l’équipement audio connecté.

  • Se fier à un code régional ou à une description commerciale sans vérifier la version du modèle

    Une différence de code régional peut empêcher la lecture. De plus, la description du vendeur peut ne pas correspondre aux caractéristiques du fabricant pour le modèle exact.

    Vérifiez la jaquette du disque ainsi que les informations du fabricant pour la référence complète du modèle, surtout si vos disques sont importés.

  • Considérer un modèle qui n’est plus commercialisé comme un choix évident pour un achat neuf

    LG indique que le BP250 est un modèle arrêté, et Philips que le BDP3210B/12 n’est plus disponible. Sur la page produit néerlandaise de Panasonic, le DMP-BD84AGK est indiqué comme indisponible : cela ne signifie pas automatiquement que les autres offres le sont aussi.

    Utilisez ces modèles pour comparer les fonctionnalités et, si une offre précise vous intéresse, vérifiez l’état du produit, le vendeur et sa disponibilité.

Quelques marques à titre de référence

Sony

Selon les caractéristiques des modèles commercialisés aux Pays-Bas, le BDP-S1700/K de Sony est un lecteur Blu-ray et DVD, tandis que l’UBP-X700/K prend également en charge l’Ultra HD Blu-ray.

  • Le BDP-S1700/K est doté d’une sortie HDMI et d’une sortie audio numérique coaxiale. L’UBP-X700/K dispose de deux sorties HDMI et d’une sortie audio coaxiale.
  • Ces connexions concernent les modèles cités et ne constituent pas des caractéristiques générales de tous les lecteurs Sony.

Panasonic

Selon Panasonic Pays-Bas, le DMP-BD84AG est un lecteur Blu-ray et DVD compact. La page produit néerlandaise indique que la version DMP-BD84AGK est indisponible.

  • Ses dimensions sont de 245 × 38,5 × 175 mm et ses caractéristiques mentionnent le DVD-Video.
  • Le fait que cette page produit indique le modèle comme indisponible ne prouve pas qu’il soit introuvable partout.

LG

Le LG BP250 est un exemple de lecteur Blu-ray qui lit également les DVD.

  • LG indique que le BP250 dispose d’une sortie HDMI.
  • LG précise que ce modèle n’est plus fabriqué et ne mentionne aucune sortie audio coaxiale ou optique.

Philips

Le BDP3210B/12 est un exemple de lecteur Blu-ray et DVD à prendre en compte si vous comparez également des modèles plus anciens.

  • Pour cette version, Philips indique la lecture des disques Blu-ray, DVD et CD.
  • Philips indique que le BDP3210B/12 n’est plus commercialisé : il ne s’agit donc pas d’une option d’achat neuf actuellement confirmée.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Tous les lecteurs Blu-ray peuvent-ils lire mes DVD de concerts importés ?

Non, ce n’est pas garanti par la seule mention « lecteur Blu-ray ». Comparez les formats de DVD et le code régional de votre disque avec la documentation du modèle exact. Sony Pays-Bas indique qu’un code régional incompatible peut expliquer l’impossibilité de lire un DVD ou un disque Blu-ray.

Comment brancher le lecteur si je souhaite écouter le son par le téléviseur ?

Si vous disposez d’une entrée HDMI compatible, reliez la sortie HDMI du lecteur au téléviseur, puis sélectionnez l’entrée HDMI sur ce dernier. Si vous souhaitez écouter le son via une installation audio séparée, vérifiez également que l’une de ses entrées est compatible avec une sortie du lecteur.

Que vérifier si un DVD de concert saute ou se bloque ?

Vérifiez d’abord que le format du disque et son code régional sont pris en charge, puis assurez-vous que le disque n’est ni sale ni endommagé et qu’il est correctement placé. Sony Pays-Bas conseille d’essuyer délicatement les taches ou les traces de doigts avec un chiffon doux et sec, sans rayer le disque.

Aux Pays-Bas, ai-je automatiquement droit à une garantie légale de deux ans exactement ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée fixe de garantie légale : celle-ci dépend de ce que vous pouvez raisonnablement attendre du produit. En cas de défaut, adressez-vous au vendeur. La garantie du fabricant ou une garantie complémentaire ne remplace pas ces droits légaux.

Puis-je copier un DVD de concert pour le distribuer à d’autres personnes ?

L’exception pour copie privée s’applique à un usage personnel et n’autorise pas la diffusion ou la mise à disposition de la copie. Le gouvernement néerlandais précise qu’une autorisation peut être nécessaire pour toute autre utilisation d’une œuvre protégée par le droit d’auteur.