Choisissez un lecteur Blu-ray compatible avec le format DVD-Vidéo et dont le code de région correspond à celui de vos DVD de ballet. Adaptez ensuite les sorties audio à votre téléviseur, à votre barre de son ou à votre amplificateur. Un modèle Full HD convient si vous regardez surtout des DVD et des Blu-ray classiques, tandis que la compatibilité Ultra HD est surtout utile si vous souhaitez également lire des Blu-ray Ultra HD. La mise à l’échelle ne transforme pas l’enregistrement original d’un DVD en vidéo HD ou 4K.
À qui s’adresse ce guide ?
Vous possédez une collection de DVD de ballet
Vous souhaitez avant tout regarder les spectacles que vous possédez déjà. Vérifiez donc la compatibilité avec le format DVD-Vidéo, le code de région des éventuels disques importés et, le cas échéant, la prise en charge du format DVD utilisé.
Vous utilisez une installation audio séparée
Vous souhaitez profiter du son sur votre barre de son ou votre amplificateur. Le branchement adapté dépend des sorties du lecteur et des entrées de vos appareils.
Vous souhaitez aussi lire des disques Ultra HD
Vous souhaitez continuer à regarder vos DVD de ballet et lire également des Blu-ray Ultra HD sur un home cinéma compatible.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier la compatibilité avec les DVD et le code de région, puis comparez les branchements et les formats de disque pris en charge avec ceux que vous utilisez chez vous. Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K prend en charge le format DVD-Vidéo et dispose d’une sortie HDMI et d’une sortie audio coaxiale. Pour le UBP-X700/K, Sony mentionne la compatibilité DVD-Vidéo et Ultra HD Blu-ray, ainsi que deux sorties HDMI.
| Critère |
Que faut-il vérifier ? |
À qui cela importe-t-il ? |
| Compatibilité DVD |
Vérifiez la prise en charge du format DVD-Vidéo et, le cas échéant, du format de DVD enregistrable utilisé. Pour les disques importés, vérifiez également le code de région. |
Si je veux continuer à regarder mes DVD de ballet, je commence par vérifier la compatibilité DVD-Vidéo et, pour les disques importés, le code de région. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité avec leurs DVD existants. |
| Branchement audio |
Comparez les sorties audio du lecteur avec les entrées de votre téléviseur, de votre barre de son ou de votre amplificateur. Vérifiez également si vous souhaitez faire passer l’image et le son par des connexions HDMI distinctes. |
Je veux profiter du son sur ma barre de son ou mon amplificateur actuel : je vérifie donc que les entrées et sorties sont compatibles. Environ 29 % des consommateurs considèrent ce branchement audio comme leur premier critère. |
| Image du DVD sur votre écran |
Vérifiez la mise à l’échelle indiquée pour le modèle exact et la compatibilité de votre écran avec la sortie souhaitée. La mise à l’échelle ne modifie pas la résolution d’origine du DVD. |
Pour moi, l’essentiel est de savoir comment mes DVD s’affichent sur mon écran actuel, sans confondre la mise à l’échelle avec l’enregistrement d’origine. Environ 21 % des consommateurs privilégient la qualité d’affichage des DVD sur leur écran. |
| Blu-ray Ultra HD |
Vérifiez que le Blu-ray Ultra HD figure explicitement dans la liste des formats pris en charge et que le reste de votre équipement vidéo est compatible. Ce format n’est pas nécessaire pour lire des DVD de ballet classiques. |
Si je souhaite ajouter des Blu-ray Ultra HD à ma collection, je vérifie la prise en charge de ce format en plus du DVD-Vidéo. Environ 14 % des consommateurs considèrent la lecture de Blu-ray Ultra HD comme leur principal critère supplémentaire. |
Les pièges à éviter lors de l’achat
-
Penser que la mise à l’échelle 4K transforme un DVD en enregistrement 4K
La mise à l’échelle modifie le signal de sortie, mais n’ajoute pas au DVD de détails 4K qui n’ont pas été enregistrés à l’origine.
Choisissez la compatibilité Ultra HD Blu-ray surtout si vous souhaitez également utiliser ce format de disque. Évaluez la mise à l’échelle des DVD séparément.
-
Supposer que tous les disques importés peuvent être lus
Les codes de région des DVD et des Blu-ray sont différents. Le simple fait qu’un appareil soit un lecteur Blu-ray ne garantit pas la compatibilité avec tous les disques importés.
Avant de faire votre choix, vérifiez le code de région indiqué sur l’emballage et la documentation de la version exacte du lecteur. Sony indique la région 2 pour les DVD en Europe.
-
Choisir un lecteur sans comparer les branchements audio
Le nombre de sorties HDMI varie selon les modèles Sony étudiés. L’intérêt de sorties supplémentaires dépend des entrées et du mode de branchement de votre installation actuelle.
Notez les entrées de votre téléviseur, de votre barre de son et de votre amplificateur, puis comparez-les aux sorties du modèle exact.
-
Prendre une ancienne page produit pour une offre d’achat actuelle
Les caractéristiques d’un modèle décrivent ses fonctions, mais ne garantissent pas à elles seules qu’il soit actuellement disponible.
Avant de commander, vérifiez la référence exacte et les conditions proposées par le vendeur concerné.
Marques et modèles à titre de référence
Sony
Les BDP-S1700/K et UBP-X700/K sont des exemples de modèles adaptés à la lecture de DVD, avec respectivement la prise en charge des Blu-ray classiques et des Blu-ray Ultra HD.
- Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K prend en charge le format DVD-Vidéo et dispose d’une sortie audio coaxiale. Selon Sony, le UBP-X700/K est compatible DVD-Vidéo et Ultra HD Blu-ray et dispose de deux sorties HDMI.
- Les formats de disque et les branchements diffèrent selon les modèles. La mise à l’échelle annoncée ne prouve pas qu’un DVD contient autant de détails qu’un enregistrement HD ou 4K.
Panasonic
Selon Panasonic Nederland, le DP-UB424 est un lecteur Blu-ray Ultra HD doté de deux sorties HDMI distinctes.
- Panasonic indique que ce modèle prend en charge le HDR et dispose de deux sorties HDMI distinctes.
- Avant d’acheter une version précise, vérifiez explicitement qu’elle prend en charge le format DVD-Vidéo si vous souhaitez utiliser ce lecteur pour vos DVD de ballet.
LG
Le BP250 est un exemple de lecteur Blu-ray et DVD simple.
- Pour le BP250, LG indique la compatibilité avec les DVD et les DVD±R/RW, une connexion HDMI et la mise à l’échelle Full HD des DVD.
- LG indique que ce modèle précis n’est plus commercialisé. Ses caractéristiques ne confirment pas la disponibilité d’autres lecteurs LG.
Philips
Le BDP3210B/12 est un exemple de lecteur Blu-ray et DVD dont la fiche indique une mise à l’échelle des DVD.
- Philips indique que ce modèle lit les Blu-ray en Full HD et propose la mise à l’échelle des DVD.
- Philips précise que le BDP3210B/12 n’est plus disponible. Une ancienne page produit ne garantit pas sa disponibilité actuelle.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
Tous les lecteurs Blu-ray peuvent-ils lire mes DVD de ballet importés ?
Non. Vérifiez le code de région du DVD et du lecteur, ainsi que la compatibilité du modèle exact avec le format DVD-Vidéo. Sony indique la région 2 pour les DVD en Europe. Les Blu-ray utilisent des codes de région distincts, la région B correspondant à l’Europe selon Sony.
Comment brancher le lecteur si je regarde principalement sur mon téléviseur ?
Reliez une sortie HDMI du lecteur à une entrée HDMI compatible de votre téléviseur, puis sélectionnez cette entrée sur le téléviseur. Si vous souhaitez aussi utiliser une barre de son ou un amplificateur, comparez d’abord les sorties audio du modèle exact avec les entrées de ces appareils.
Que faire si un DVD de ballet n’est pas reconnu ?
Vérifiez que le format du disque est pris en charge, que les codes de région correspondent et que le disque ne présente ni rayures ni traces de doigts. En cas de problème de lecture, Sony recommande de vérifier le disque et sa compatibilité avec le lecteur.
Quel est le délai de rétractation et quelles garanties s’appliquent à un achat en ligne aux Pays-Bas ?
Selon le gouvernement néerlandais, vous disposez d’un délai de rétractation de 14 jours pour un achat à distance en ligne. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe : si un produit est défectueux, le vendeur doit trouver une solution. Vérifiez également les conditions applicables à votre achat.
Puis-je montrer un DVD de ballet à d’autres personnes chez moi ?
Selon Auteursrecht.nl, l’exception relative à la diffusion dans le cercle familial s’applique notamment à la famille et aux amis proches. Une soirée associative ou toute autre diffusion en dehors de ce cercle n’en relève pas automatiquement et peut nécessiter l’autorisation des ayants droit.